Когда все собрались, как и предполагалось, староста начал свою речь:
– На этот раз я созвал вас всех, чтобы обсудить две вещи. Хотя, по сути, это можно назвать и одной. Хорошо это или плохо – пока не знаю. Не могу сказать точно, так что судите сами.
Люди переглядывались, не понимая, почему староста начал с такого загадочного тона. Шепот на мгновение затих, уступая место тишине. Все ждали продолжения. Кто сказал, что в деревне нет дисциплины? Это потому, что вы не видели человека с настоящим авторитетом. Если говорит молодой, пусть даже богатый, люди могут перешептываться, чтобы показать себя. Но если на трибуне стоит человек с большим весом в обществе, даже бедный старик одним взглядом может приструнить толпу. Вот почему во многих деревнях авторитет часто ценят выше денег и власти.
Староста обвел взглядом собравшихся, затем указал на Чжан Тайпина и Ван Гуя, стоящих рядом:
– Первое дело касается тех множества больших рыб, что появились в реке несколько дней назад.
Не успел он договорить, как нетерпеливый Ван Лаосань, известный в деревне своей вспыльчивостью, громко выпалил:
– Дядя Ханминь, что там стряслось? На днях старик Цянь говорил, что в горах, похоже, прорвало водохранилище. Если дождь хлынет, что тогда? Мой дом у самого моста, я уже несколько ночей из-за этого не сплю спокойно. Все время думаю, вдруг неожиданно подтопит, и я умру непонятно как.
Его слова вызвали новую волну шепота, грозящую перерасти в гомон.
– Что вы раскричались? – рявкнул старый староста, и снова наступила тишина.
–Ван Лаосань, чего ты такой нетерпеливый? – отчитал староста, услышав его слова.
Ван Лаосань втянул шею и больше не осмеливался говорить.
Старый староста продолжил свою речь:
–В реке появилась большая рыба. Тогда все были заняты ловлей, только старик Цянь задумался. Такая рыба обычно не водится в маленьких речках, она может быть только в горах, в водохранилище.
Рыба такого размера – только из водохранилища может быть. И почему она появилась именно сейчас, а не раньше? Единственное объяснение – что-то случилось в водохранилище, из-за чего большая рыба сбежала.
Староста сделал паузу, вдохнул и продолжил:
–Это вопрос жизни и смерти, нельзя отнестись к этому легкомысленно. Так уж вышло, что Маршал с друзьями собирались пойти в горы погулять, и они вместе с Ван Гуи и стариком Цянем прошлись вдоль реки до водохранилища.
После осмотра выяснилось, что водохранилище расположено между двух гор, а его проход очень узкий. Он зажат между горами, и возможности прорыва нет. То, что случилось на этот раз – просто небольшой оползень на склоне, который заблокировал выход воды.
Когда проход стал шире, большая рыба и сбежала.
В этот момент жители деревни выдохнули с облегчением, их мрачность и тишина сменились оживленным гомоном, а женщины начали переговариваться:
–Не ожидала, что в горах есть водохранилище.
–Да уж, и не думала, что бывают такие большие рыбы.
–Ты не слышала? Староста сказал, что выход из водохранилища открылся, и большие рыбы могут выходить. Значит, теперь мы можем ловить больших рыб в реке?
–Да.
Другой сказал: – Ой, мне эта рыба всё равно не очень понравилась. Мясо вкуснее. В рыбе мяса мало, а костей много, даже есть её боюсь. Вот Ханако тоже одну съела.
Ханако проглотила её целиком, а потом кости ей в пасть воткнулись, она так визжала от боли! Пришлось ей пасть разжимать и кости по одной вытаскивать.
– Я вот тоже, когда рыбу ел, рот себе исколол. Не хватает у меня терпения кости эти выковыривать. Я не городской, чтобы так заморачиваться.
Староста не обращал внимания на разговоры людей, в толпе стоял шум. Вдруг послышался громкий, пронзительный голос.
– Дядя Хань Минь, ну, про водохранилище мы поняли, всё в порядке, река дома не затопит, можем быть спокойны. А какое второе дело? – Голос невестки Ван Бацзиня, Хань Цуйхуа, сразу заставил всех замолчать.
Староста докурил трубку, постучал ею, а потом медленно произнёс: – Сначала я не хотел вам об этом рассказывать, но потом подумал и решил, что лучше всё-таки узнать всем, чтобы потом проблем не было.
А если вы узнаете и потом начнете скандалить, то скажете, что я эгоист.
– Дедушка староста, говорите уже. Некрасиво так мямлить, – крикнул мужчина, который был всего на несколько лет моложе старосты.
– Дело опять касается водохранилища. Те, кто ходил в горы и добрался до водохранилища… Никого из наших там не было. Но друзья маршала – все люди учёные, они много знают. И вот они знают про одну рыбу, которая водится в воде.
– Что за рыба? – снова крикнул кто-то.
Старый деревенский староста, взглянув на говорившего, промолвил:
– Хватит галдеть, дайте я по порядку расскажу. Есть такая рыба, она под строгой охраной государства, первый класс. Таких рыб на свете осталось очень мало. И вот надо же, нашлась такая в здешнем горном водохранилище.
Молодой человек спросил:
– Она что же, ценнее тигров или панд?
Староста ответил:
– Говорят, по редкости примерно так же.
Толпа тут же загудела:
– Вот это да, совсем редкая, прям как тигры!
– Эй, а зачем рыбу-то так защищать?
– Кто его знает, у государства свои причины, видать. – Это говорил человек, который всегда поддерживал власти.
Женщина тихонько спросила у тех, кто стоял рядом:
– А ловить ее, наверное, нельзя? Это ж незаконно?
– Не знаю точно. Слышал, вроде да. Был в городе недавно, там говорили, что если поймают на ловле такого, что под охраной государства, то могут и на три года посадить.
У женщины, задавшей вопрос, лицо побледнело. Сосед поинтересовался:
– У тебя в семье кто-то поймал?
– Нет-нет, что вы, откуда? – быстро замахала руками женщина, отрицая.
Староста добавил:
– Эта рыба – первый класс охраны. Ловить или продавать ее – противозаконно. Если нарушить, могут и на несколько лет отправить за решетку.
– Это мы знаем. Животные под охраной государства? Значит, их надо беречь. Никто не посмеет поймать.
– Ага, это же под суд попасть можно. – Говорили несколько человек одновременно.
Староста проигнорировал шум толпы и добавил еще одну новость:
– Самое главное, что эта рыба стоит очень дорого. Говорят, кто из города, что за одну рыбину могут до тысячи юаней дать.
Несколько человек, совсем недавно поклявшихся защищать и не нарушать закон, сразу же замолчали. Внезапно воцарилась мертвая тишина, гнетущее затишье перед бурей. Затем слова деревенского старосты упали, словно камень в спокойное озеро.
Толпа же вскипела, как чайник.
Послышался гул, и площадка взорвалась криками:
— Ой-ой-ой, какая же рыба дорогая!
— Одна штука больше тысячи юаней! Это ж как урожай с акра земли за целый год!
— Если каждый день по рыбке ловить, сколько ж за год денег будет?!
В этот момент никто уже не думал о том, что это охраняемые государством животные, никто и не вспоминал, что ловить и продавать их незаконно и можно сесть в тюрьму. Они знали только одно: такая рыба стоит очень дорого, одна рыбина – больше тысячи юаней! И винить за это деревенских жителей нельзя.
Они недальновидны, не понимают, насколько важно защищать животных и их виды. Причина лишь в том, что деревенские люди слишком бедны, они боятся бедности. Цена одной рыбы – больше тысячи юаней, это сравнимо с месячной зарплатой главного кормильца в семье, работающего на стороне.
Тут же спросил один парень:
— Дядя Ханмин, как эта рыба выглядит?
Староста сердито ответил:
— Что, поймать ее хочешь? Если узнаю, что пойдешь рыбу ловить, сразу в отделение звонить буду, заберут тебя!
Молодой человек беспечно отозвался:
— Да что вы, как я могу? Я просто хочу знать, как эта рыба выглядит, чтобы потом ее защищать.
Староста проигнорировал его весёлые слова и описал рыбу:
— Эта рыба называется саблезуб. Голова у нее как стрела, а тело как палочка для еды. И вся она серебристо-белая.
Услышав слова старосты, кто-то тут же громко крикнул:
– Ох, дома я недавно поймал такую рыбу и скормил её коту. Всего-то больше тысячи юаней, а рыба ценой в тысячу юаней пропала.
Странно, зачем ругать кота, если сам ему эту рыбу отдал?
Когда люди услышали старосту, у многих сразу загорелись глаза. Видимо, они вовсе не воспринимали всерьёз его слова о нарушении закона и охране природы. Думали только о том, как бы им самим наловить такой рыбы.
Староста, видя их реакцию, спокойно сказал:
– Хотите умереть, так идите.
Шумное собрание тут же притихло. Все смотрели на старосту, не понимая, как это связано со смертью.
– Водохранилище находится почти в шестидесяти ли от села в глубине гор. Не говоря о других зверях, даже волки могут убить человека.
Снова тот же молодой человек:
– Староста, сколько лет уже волков не видно, где ж они?
Этого парня зовут Ван Тэнфэй, он из северной части деревни. Уже по имени понятно, как много усилий приложили его родители, которые надеялись, что он выучится и станет талантливым человеком. Но их надежды не оправдались. В школе он только время зря проводил, ничему хорошему не научился, зато хорошо освоил болтовню и умение пускать пыль в глаза.
Староста взял волчью шкуру из рук Ван Гуя и показал всем:
– Смотрите сами. Это волк, которого убили Маршал с ребятами, когда ходили в горы. Вот шкура. Они в этот раз в горах на волков наткнулись. Их было тринадцать. А наших мужиков – десять, с ружьями и луками. Даже старый Чёрный пёс дяди Цяня погиб, пока они только одного такого убили. Хорошо хоть никто из наших не пострадал.
Все так и замерли, а потом разом вдохнули холодный воздух.
– Черный пес деда Цяня умер? – послышалось отовсюду.
Кто-то тяжело вздохнул.
– Такой был сторожевой пес у него! Самый лучший в округе! Какая жалость…
Те, кто еще недавно собирался отправиться в горы на поиски рыбы, услышав про волков, тут же передумали. Рыба-то, конечно, ценная, но ведь ее еще нужно как-то вынести из гор живым, чтобы продать. Иначе получится, как с Черным.
Старый деревенский староста не стал говорить, что убил десять зеленых волков. Это могло бы вызвать слишком много вопросов и сплетен.
Староста продолжил:
– Сейчас в горах и слепой змей, и волков полно. Кто идет в горы за травами, за дикими овощами или фруктами, будьте осторожны. Не заходите далеко.
Посмотрев на собравшихся, он увидел, что все переваривают услышанное. Никто не проронил ни слова.
– Ладно, – сказал он, – на этом собрание закончено.
Обновлено: 19.02.2026