Глава 5 — Глава 5

— Кукареку, кукареку… Этот знакомый деревенский звук разбудил Чжан Тайпина. Ему приснился чудесный, хоть и немного нелепый сон. Он, маленький, чуть выше полутора метров, в нём был ростом под два метра, сильный и здоровый, с женой и дочкой, и даже владел каким-то загадочным местом. Чжан Тайпин закрыл глаза, стараясь вновь окунуться в те радостные и удивительные ощущения из сна. Но чем больше он вспоминал, тем сильнее хмурился. Всё было настолько явно и реалистично, словно происходило на самом деле. Он резко распахнул глаза. Перед собой он увидел не привычный белый потолок в городской квартире, а деревянную балку, перекинутую через комнату. С балки свисала лампочка, покрытая пылью, сорокаваттная лампочка накаливания, таких в больших городах давно не встретишь, только в глуши. Чжан Тайпин потрогал лоб. Бинт… Значит, это не сон. Всё, что было, реально. После минутного замешательства, его вновь охватило смятение. Он сел на постели, свесив ноги, чтобы надеть обувь. Не переставал удивляться своим прошлым пристрастиям: настоящий суровый мужчина, он любил носить кожаные туфли, да ещё и тщательно их начищал до зеркального блеска. Но сейчас Чжан Тайпину, который проспал с прошлого дня, было не до туфель. Желудок протестующе урчал, и он, не обращая внимания на блестящие ботинки, толкнул дверь спальни и направился на кухню, расположенную в самой северной части дома. На кухне никого не было, но из кастрюли шёл пар — значит, еду уже приготовили. Сняв крышку, он увидел на деревянной решетке большой, с кулак, манты из белой муки. Голодный Чжан Тайпин нетерпеливо протянул руку, но тут же отдернул: горячий пар обжег. Он быстро ушел и так же быстро вернулся. Прикрыл рот рукой и дунул, затем повернулся и взял пару палочек для еды из бамбуковой корзины возле стола. Взяв булочку на ладонь, он не побоялся обжечься. Отломил кусок, затолкал в рот и проглотил, едва жуя. Прямо как Чжу Бацзе, что ел женьшеневый фрукт – он, наверное, и не понял, какой у нее вкус. Съев четыре булочки и миску кукурузной каши с картошкой, Чжан Тайпин похлопал себя по животу и осмотрелся по кухне. Кухня была небольшая, примерно как спальня. В городе, где земля дорогая, это было бы шикарно, но в деревне большие кухни – обычное дело. Там была еще земляная печь, под деревянным окном на западной стене, соединенная с плитой. Это самый простой деревенский вариант в тех краях. Такая печь, соединенная с плитой, используется только зимой, чтобы спать в тепле, пока готовят. Так экономят дрова. В остальное время года ею обычно не пользуются. На плите стояли два котла – тоже по старинке. Стол стоял у северной стены. В одном углу – палочки для еды, в котле – нож, лопаточка и ложка. Над столом, наверное, были гвозди, на которых висели сита и прочие нужные вещи. Под столом – ведро и термос, а в ведре торчал сбоку деревянный черпак. Рядом со столом стоял высокий и низкий шкафчики. Шкафчики покрыты прозрачным лаком. Лак защищал дерево, не закрывая естественный темно-красный цвет старого красного дерева. По сравнению с яркой краской это больше подходило для прокопченной кухни. Такие вот шкафы, высокие и низкие, сделанные из чистого дерева, уже давно исчезли из городской жизни. А вот в деревнях, когда выдают девушку замуж, такой шкаф – обязательная часть приданного. Я сама, когда выходила замуж, все делала второпях, не успела обзавестись такой мебелью. Этот шкаф я мастерила уже опосля, когда Чжан Тайпин появился на свет. «Низкий» в таком шкафу – это отделение понизу, которое можно открыть и туда лапшу или рис класть. А «высокий» – это верхняя часть, она налево и направо распахивается, там посуду и всякие приправы хранят. Я оглядела кухню, увидела у порога тазик для умывания и вдруг смутилась – я ж еще даже не умывалась и зубы не чистила. Зачерпнула из ведра ковшик холодной воды, умылась. Сразу стало легче, бодрее. Но вот чашку для зубной щетки найти не смогла. Пришлось по старинке: насыпала чуток соли на палец и потерла зубы. Вышла во двор перед домом, расправила плечи. Подняла голову и тут же ахнула от удивления. Передо мной возвышались величественные горы, куда ни глянь – все утопало в зелени. Это были горы Циньлин. Они тянутся от провинции Ганьсу на западе до западной части провинции Хэнань на востоке. Основная их часть находится на юге и в центре провинции Шэньси. Это такая граница между регионом Гуаньчжун и южной частью Шэньси. В длину они раскинулись на три тысячи с лишним ли с востока на запад. В Циньлинских горах много известных вершин. И крутая, необычная гора Хуашань, и гора Лишань с богатой историей, и прекрасная гора Майцзи – все они часть этой системы. Самая высокая из них – гора Тайбайшань, она высится на более чем 3700 метров. Это самая высокая точка на востоке континентального Китая, ее называют «царицей всех гор». Гора перед ним была высотой не меньше километра. Представьте, какое впечатление это производит на Чжан Тайпина, который до этого прятался в маленьком домике в городе. Даже если в его памяти и было представление о горах Циньлин, оно и близко не передавало этого потрясения от встречи с ними лицом к лицу. Это местечко называется деревня Сяофэнъюйкоу, и оно целиком окружено горами. Стоя у подножия, чувствуешь себя такой маленькой букашкой, словно червячок пытается пошевелить целое дерево. Вот интересно, те любители путешествий из города, что подолгу фотографируют любой маленький холмик, увидев такую захватывающую дух гору, будут настолько поражены, что и яйцо в рот не влезет? Чжан Тайпин пришел в себя, глубоко вдохнул свежий, чуть влажный от земли горный воздух ранним утром, и на душе стало легко. Этот природный запах куда лучше, чем так называемые "кислородные бары" в самых расхваленных "пригодных для жизни" городских районах. Во много сотен раз приятнее. Глядя на дымок, поднимающийся над редкими крышами, Чжан Тайпин понял, что больше никогда не захочет возвращаться в город с его высотками и грязным воздухом. Погода в начале осени сразу не остывает. Есть такое давнее наблюдение у тружеников – в конце лета еще "24 огненные крысы". "Огненные крысы" – это деревенская поговорка, означающая, что жара в начале осени продержится еще больше двадцати дней. Поэтому петухи начинают кричать уже в пять утра, а светает примерно к шести. Сейчас уже за семь, и видно, как редкие ранние пташки отправляются работать на террасные поля на склонах. Восходящее солнце окрашивает всё в золото, и их тоже озаряет, создавая легкое сияние. Чжан Тайпин усмехнулся про себя: – Тот, кто сейчас кукарекал, наверное, ленивый петух. Проснулся только, когда солнце вышло. Он немного пошевелился у двери, разминаясь, а затем стал осматривать двор, который выходил на восток и запад. Двор перед домом был ровный, словно гладильная доска. Сбоку лежал каменный каток – видимо, им и выравнивали. В деревнях, особенно в такой глуши, бетонные полы редкость. Здесь же ровная площадка у парадной двери нужна, чтобы сушить дикие травы, грибы и прочие лесные дары, собранные в свободное время. А когда страдная пора – зерно сушат: пшеницу, кукурузу, сою, пшено. Передняя часть дома делилась на три комнаты: южная – спальня, где Чжан Тайпин провёл полдня и ночь, отдыхая. Северная – кухня, а посередине – большая гостиная. Чжан Тайпин распахнул дверь в гостиную, и солнечный свет хлынул внутрь, заливая пустое пространство. В потоках света, колышущихся от движения воздуха, плясали золотые пылинки. Двери в спальню и кухню были распахнуты. Они располагались на северной и южной стенах, ближе к входу. На дальней южной стене стоял стол "Восьми бессмертных", вырезанный из дерева чунь. Больше в гостиной ничего не было. В самом конце гостиной находилась ещё одна дверь, ведущая в центральный двор. Скрипнув распахнутыми деревянными створками, он вышел в центральный двор. Первое, что бросилось в глаза – лавр, такой толстый, что одной рукой не обхватишь. По воспоминаниям хозяина этого тела, дерево посадил дед, когда дом строил. А это, наверное, лет пятьдесят назад было, не меньше. В прошлой жизни Чжан Тайпин разбирался в ценах на деревья. Такой старый лавр мог стоить тысяч десять или даже двадцать. Под лавром стоял каменный стол, на котором были выгравированы фрагменты шахматных партий. Вокруг расставили четыре каменных табуретки. Летом тут, под тенистой кроной, самое место было посидеть, прохладиться и поболтать. По бокам, на севере и юге, расположены гостевые комнаты – как бы выступающие части дома. В старину их называли флигелями. Передние крыши этих комнат находятся на одном уровне с боковыми стенами домов спереди и сзади. Вместе все четыре дома образуют внутренний двор площадью больше ста пятидесяти квадратных метров. Земля во дворе выложена зеленым кирпичом, который уложен узором "крест-накрест". Открыв железную защелку на дверном косяке южного флигеля, я сразу почувствовал затхлый запах. Было ясно, что здесь давно никто не жил. Внутри только земляная печь-кровать и большой старый шкаф. Выйдя и заглянув через окно в северную комнату, я увидел, что обстановка там такая же. Следуя за пятнами света, пробивающимися сквозь ветви душистых деревьев, мы подошли к двери заднего дома. Чжан Тайпин подумал, что такая дверь не должна быть спрятана во внутренних комнатах, а скорее украшать передний двор, потому что выглядит она очень торжественно и внушительно. Возможно, это отражение разного мышления в разные времена. Сейчас люди любят выставлять напоказ самое лучшее, будь то драгоценный нефрит или обычные безделушки. А старшее поколение, пережившее непростые времена, предпочитало скрывать ценное, придавая ему непритязательный вид и глубокий смысл. Разный опыт порождает разные взгляды. Старшие поколения стремились защитить нас, уберечь. А мы в мирное время стараемся показать свою индивидуальность и быть заметными. Задний дом тоже разделен на три комнаты. В южной комнате стоят два больших квадратных шкафа для хранения зерна. Остальное пространство занято разнообразными сельскохозяйственными инструментами. Северная комната служила одновременно кабинетом и аптекой. У задней стены стоял высокий, больше трёх метров, шкаф для лекарств. Прямо перед ним находился письменный стол. В углу стола лежали бамбуковая подставка для кистей, пенал и чернильница, покрытая слоем пыли. Сам стол был довольно чистым. Выдвижной ящик, что смотрел в сторону шкафа, был открыт. В нём лежала стопка маленьких тетрадок и карандаш. Я взял тетради и пролистал их. Всего их было три: для пиньиня, для арифметики и для крупного шрифта. Я вспомнил, что тётя Яя привезла их в прошлый раз. В тетради для пиньиня старательно выведены буквы, в тетради для арифметики — цифры 1, 2, 3, 4… а в тетради для крупного шрифта – один, два, три, четыре… Заметив это, я улыбнулся. Надо же, Яя, видимо, устроила здесь своё место для занятий. Под столом стоял деревянный ящик. В нём хранились медицинские книги деда и записи о его многолетней практике. Чжан Тайпинг пробежался глазами по записям. Некоторые были совсем старые, другие — недавние. Под окном у западной стены стояла единственная в доме деревянная кровать. Изголовьем она примыкала к платяному шкафу. Посередине, у той же западной стены, располагался стол «Восемь Бессмертных», сделанный из какого-то тёмного дерева. По обеим сторонам стояли симметричные стулья с изогнутыми спинками. На стене над столом висела картина с изображением причудливых сосен на скале, а по бокам — парные надписи. Первая гласила: «Благословения долги, как воды Восточного моря». Вторая: «Жизнь вечна, как древние сосны Наньшаня». Фраза довольно избитая и простая, но очень популярная среди деревенских жителей. По праздникам картину снимали и вешали родословное дерево. На стол ставили поминальные таблички, угощения, свечи и курильницы. У задней стены находилась маленькая дверь, ведущая на задний двор. Выйдя на задний двор, Чжан Тайпин подумал, что попал в огород. Двор был окружен стеной из сложенных друг на друга камней. Посредине шла дорожка шириной около 70-80 см, а по бокам располагались грядки, аккуратно засаженные разными овощами. Лунан был овощем, который любил летний зной и часто употреблялся в пищу в то время. Помидоры еще не сняли. Они были увешаны плодами разного цвета, а на верхушках еще цвели маленькие желтые цветочки. Я нашел один ярко-красный, даже не стал мыть, просто протер руками. В деревне говорят: «Не помоешь – не заболеешь», поэтому я просто следовал обычаям. К тому же, все овощи из моего огорода росли на натуральных удобрениях, пестицидов я никогда не использовал, так что беспокоиться было не о чем. Откусив кусочек, почувствовал, как кисло-сладкий сок растекается по всему рту. А еще ощущалась утренняя прохлада, что здорово возбуждало аппетит. Я съел один помидор в два-три укуса, потом нашел еще один, побольше, и стал разглядывать его, продолжая есть. Овощей было много. Были баклажаны размером с кулак, черно-фиолетового цвета. На севере баклажаны обычно круглые и короткие, а на юге – длинные и полосатые. Чечевица и коровий горох обвивались вокруг каркаса из бамбуковых палок, свисая с него стручками. Перец чили был двух видов: короткий и толстый, и длинный, продолговатый. Длинный перец после сбора часто нанизывали на нитки и вешали на стене у двери. После высыхания его жарили, а затем измельчали для приправы к рису. Короткий острый перец обычно жарили и употребляли в пищу. Лук и порей росли рядками. Эти овощи урожайны круглый год, можно собирать их с зимы до зимы. Молодой порей немного похож на озимую пшеницу, поэтому городские дети, приехав в деревню, иногда путают их. Вот уж забавно, принять пшеницу за порей! Лубэй – овощ, который не боится холодов. Явно посадили их недавно. Редька и капуста только-только проклюнулись, а кинза, шпинат, салат и прочее еще совсем малыши, их не съешь. Был еще небольшой участок земли, обработанный, поверхность разрыхлена граблями. Наверное, там сажали чеснок или собираются сажать. Обойдя двор, я был поражен. Хотя это обычные огородные культуры, но сортов набралось больше дюжины. Туалет находился под навесом за сараем, где хранили зерно и всякую утварь, в юго-восточном углу двора. Он был огорожен деревянными досками. Рядом с туалетом стоял навес из досок и соломы – это, видимо, загон для овец. Там же был и курятник. В загоне овец и кур не было, наверное, их вывели пастись.