Глава 19: о сосудах, проклятиях и Юдзи, который просто хочет поболтать с единственным другим сосудом, присутствующим в комнате (жаль, что кто-то не согласен)
Краткое содержание:
Годзё и Юта имеют много мыслей
Обито тоже имеет много мыслей
а потом появляется Юдзи
Текст главы
Камуи — это мир, созданный богами.
(По крайней мере, так сказал Мадара. Обито был склонен ему верить.
Мадара посмотрел на него холодным взглядом, который был гораздо приятнее его обычного, и часть Обито примкнула к нему, как голодный к куску еды.
«Это хорошая способность», — медленно сказал Мадара. Обито, посчитав ее не такой уж и крутой по сравнению с вечным огнем и прочим, сразу же кивнул. Он почувствовал что-то похожее на сердцебиение. «Это очень полезно».
«Ты очень полезен». Таков был подтекст.Обито не хотел улыбаться, он действительно не хотел. В конце концов, Камуи он получил благодаря смерти Рин. Тот ужасный, кровавый день закрепился в его сознании и не давал ему покоя ни днем, ни ночью, и просто...
Тем не менее, он улыбнулся. Как глупый дурак, когда Мадара впервые похвалил его.
«Как тихо», — замечает Сатору. Это густая напряженность, которую Сатору почти чувствует на языке и может осязать своей бесконечностью. Напряженно и тихо, и это именно та обстановка, в которой он научился процветать.
Не поймите Сатору неправильно, он не любит сидеть в комнате, где слишком много напряжения, но факт остается фактом: ему часто приходится это делать. Поэтому, как и любой хороший Годзё, он приспосабливается.
(Сатору больше всего на свете нравится тишина пустого поля. Большинство назвало бы его за это скучным, и, вероятно, это так. Это скорее свойство стариков — просто лежать на траве под деревом с мягким одеялом под собой, смотреть на небо и рисовать облака или пытаться назвать звезды.
Может быть, он просто предпочитает что-то «новое», «необычное». Нахождение в душном помещении с напряженными людьми — одно из самых распространенных его переживаний. В данный момент это довольно скучно, и день, проведенный лежа на траве и глядя в небо без дела, — гораздо более редкое явление.
Но Сатору не может себе этого позволить, у него есть обязанности, работа и ответственность, которые ежедневно отнимают у него сон и заставляют его хотеть съесть всю пекарню и еще больше.
Иногда ему кажется, что если он даже возьмет отпуск, мир пойдет к черту.
И это, вероятно, правда.
Десерты теперь на языке у него на вкус как пепел, и ему хочется нахмуриться и выплюнуть их, но он не делает этого только потому, что они питают все его существование.
«
«Ну, настроение испорчено», — размышляет Сатору. Это скорее не наблюдение, а попытка разрядить обстановку. Потому что, если он не заговорит, никто не заговорит, и они будут находиться в этом вечном состоянии, поглядывая друг на друга или на свои руки, и Сатору это понятно, он действительно понимает, но он не думает, что Юта хочет размышлять о своей семье в квартире почти незнакомого человека.
Юта кажется ребенком, который предпочитает погружаться в свои мысли в одиночестве. Он не похож на Юдзи, который предпочитает сидеть рядом со всеми и просто мучиться своими проблемами. Он гораздо более уединенный, будь то из-за воспитания или характера.
(Ну, Юта не против компании, просто не тогда, когда он имеет дело со всем этим.)
Юта почти вздрогнул от этого звука. Цвет уже сошел с его лица, но теперь он кажется еще более бледным. Он бросает взгляд на Сатору и Нанами, в его глазах и на губах читается, что он хочет что-то сказать, но в последний момент передумывает.
От Сатору это не скрыть.
Это пробуждает любопытство Сатору. Это пробуждает в нем старую часть, которая хочет схватить Юту и трясти его, пока не узнает о нем все, от мыслей до страхов и секретов.
Это старая вещь, которая жаждет и хочет поглотить все знания, которые только можно, заглянуть в щели изношенных камней и забытых укромных уголков. Заглянуть под кожу и кровь и узнать все, что можно узнать о человеке. Посмотреть на них, прочитать и поглотить их мысли — чтобы все это стало частью Сатору.
Это особенность Шестиглазых. Они рождаются, зная все о мире вокруг них. Поэтому, когда появляется пробел, они хотят его заполнить.
Опять же, это давно умершая часть Сатору, потому что ты не вытягиваешь ответы из союзников. Особенно из союзников, чей мир только что потряс, и чей клан подозревают в массовом убийстве.
Вместо этого он наблюдает за Ютой и его рассеянным поведением. Его мысли где-то в другом месте, в другое время, возможно, пока он методично режет торт Сатору на мелкие кусочки.
Нанами, погруженный в свои мысли, кажется, этого не замечает.
Сатору представляет, что ему довольно сложно все это осознать. Он из гражданской семьи. Вероятно, у него были обычные стремления и мечты о обычной жизни. Но теперь он застрял здесь, в мире дзюдзюцу, где каждый день происходят необычные вещи, а давно похороненный секрет стучится в его дверь.
Не помогает и то, что он был первым, кто увидел Учиху Обито.
Конечно, он доложил об Учихе Обито, но в докладе Учиха Обито выглядит гораздо более безобидным, чем на самом деле. В докладе упоминается, что он обладает «уклончивой» техникой, а не способностью к репликации, и о его внешнем виде говорится лишь как о «человекообразном». Потому что Учихе Обито пока не нужно привлекать к себе слишком много внимания.
Молчание Тодо тоже было довольно легко куплено. Мальчик был достаточно неамбициозен, чтобы взять билет на концерт своего любимого кумира в качестве взятки, и достаточно умен, чтобы понять, что лучше держать рот на замке.
А что касается Юдзи? Сатору думает, что мальчик не знает, как составлять отчет, не говоря уже о том, чтобы доносить на Учиха Обито.
(Он немного привязался к нему, понимаете. Это немного проблематично, когда Сатору однажды придется изгнать Учиха Обито. Но этот день еще не наступил).
Хотя, на данный момент, это играет на руку Сатору, потому что это означает, что Юдзи тоже не скажет ни слова.
И таким образом, все, кто мог рассказать о появлении Учиха Обито, были заставлены молчать.
На самом деле, Сатору кажется, что Учиха Обито должен поблагодарить его.
Но, с другой стороны, Сатору — причина того, что Учиха Обито сейчас проснулся, так что, может быть, Сатору должен поблагодарить его за то, что он помог ему уничтожить мир дзюдзюцу.
А может быть, они даже в расчете.
Сатору точно не просил, чтобы на него наложили проклятие.
А Учиха Обито уж точно не просил, чтобы его оставили в живых.
(«Боги подарили тебе это не просто так, мальчик», — сказал тогда Мадара. В его глазах мелькнул холодный блеск, как сталь и кунаи, а затем он сказал:
«Они знали, что ты должен все исправить. Я знаю, что ты предназначен для великого, верно, Обито?»
Обито теперь понимает, как ужасно это было сказать мальчику, который скорбит и готов на все, чтобы вернуть свою первую любовь и счастливые дни, но тогда? Тогда, когда он был ничтожеством, у которого не было ничего, кроме поврежденного хитаи-ате и разбитого тела? Тогда, когда он все еще не мог оправиться от смерти Рин и предательства Какаши и не знал, куда ему деваться?
Учиха Мадара протянул ему свою старую, морщинистую руку. В его глазах и на лице не было тепла. Рядом с Мадарой не было тепла нигде.
Но мир? Он был адом. Засушливым, жарким, сжигающим всех живых — медленно, но верно, и Мадара не был таким. Мадара хотел исправить ситуацию. Мадара не был таким лицемерным, как Минато, который обещал быть рядом со своими учениками, но позволил двум из них умереть.
Мадара не был таким, как все остальные. Он был величественнее, холоднее и страшнее всех остальных.
Но для Обито?
Он был его учителем. Он был как старик Тору из соседнего дома, который грубо отвечал Обито и ворчал на него, но учил его, как пройти обряд посвящения, или как старик Теру, который ходил с тростью и слегка стучал ею по Обито, когда тот пытался подшутить над ним, но в конце концов дарил ему набор кунаев с язвительной фразой.
Рядом с Мадарой нет тепла. Этот человек не дает тепла, как мягкое пледное одеяло, как Минато. Но это гораздо лучше. Мадара скорее похож на точильный камень, не дающий пощады и отдыха, но дающий шанс стать лучше, чтобы раз и навсегда исправить этот адский мир — и...
Он протягивает Обито руку. Он смотрит на Обито — самого маленького из всех, последнего, того, кто, по их словам, никогда ничего не добьется, и говорит: «
Ты полезен. Ты предназначен для великого, я знаю это.
Он говорит:
Камуи — это царство, созданное богами, и они выбрали тебя.
Он протягивает руку Обито. Она морщинистая и старая, но...
Она значила для него все.
Обито до сих пор чувствует на себе липкую кровь ниндзя Кири с того кровавого дня. В тот день умерла Рин и раскрыла истинное лицо мира. Он до сих пор чувствует глубокую боль в сердце от предательства Какаши, он почти чувствует кровь Рин на своих руках, когда он хватает ее тело и пытается вернуть ее к жизни.
Обито все еще чувствовал себя ужасно. Но в тот момент?
Его страдания имели смысл.
Теперь Обито знает, что Мадара увидел свой шанс и воспользовался им. Что старик точно знал, что сказать, чтобы Обито стал его боевым псом. Обито думает, что это несложно. Посмотреть на себя в прошлом. Молодым и уже не таким наивным, но все еще настолько идеалистичным, что это больно, когда твои мечты рушатся на глазах, и ты практически умоляешь: «
Дай моей жизни смысл. Дай мне направление — смерть Рин не может быть напрасной —
Моя смерть не может быть напрасной.
Обито злится на этого человека?
Он должен.
Юта чувствует, как мир качается под его ногами. Он не знает, как ему себя чувствовать и что он вообще чувствует, кроме ужаса, наполняющего его изнутри.
От этого ему становится легко и тяжело на душе одновременно, и он погружается в вихрь эмоций, которые выходят из-под контроля, чем дольше он сидит и думает. Слова Годзё-сэнсэя стучат в его голове, и он хочет просто схватиться за голову и...
Просто что? Не слышать этих слов? Выбросить их из головы?
Все в этой комнате знают, что невозможно не слышать этих слов, когда они уже сказаны. Невозможно выбросить их из головы, не говоря уже о том, чтобы забыть. Это неизгладимое пятно на некогда чистом полотне.
Юта знает, что мир дзюдзюцу определенно не добрый.
Но это?
Это больше, чем жестокость. Это другой вид ужаса, еще более ужасный. Это бессмысленная резня десятка или более людей ради гордости, высокомерия и всего прочего.
Есть выбор между тем, чтобы они умерли, потому что знали слишком много или могли сделать слишком много, и ни одна из этих причин не оправдывает это.
Он пытается представить себе эту ночь, он действительно пытается. Он пытается представить себе, как они смотрят на своих бывших товарищей и понимают, что острые лезвия принадлежат не когтям монстра, а рукам союзников.
Он пытается представить себе их последние мгновения, когда они задыхаются от крови или проводят последние секунды, глядя в глаза своим бывшим союзникам и видя вокруг себя мертвых...
Он думает о них, умирающих, он думает о предательстве, горящем на их руках, и о крови на их языках, он думает о том, что он почувствует в этот момент — он думает о том, что он сделает, и все, что он может себе представить, — это использовать свой последний вздох, чтобы произнести одно последнее слово...
Я прокляну тебя.
Их голоса смешиваются с его собственным — детским, мальчишеским криком мальчика, который просто хотел, чтобы его друг не умирал. Он смешивается с жестокими криками призраков и упырей, которые хотят причинить столько же боли, сколько было причинено им.
Это в его крови?
Была ли Рика результатом древней вражды? Древней обиды, которая жила веками, пока один из потомков наконец не произнес эти слова? Хотя, чтобы Юта использовал Рику, чтобы...
Чтобы...
Отомстить им?
Изначально для мальчика Юты было почти невозможно создать проклятие особого уровня.
Но если оно было подпитываемо вековой обидой? Подпитываемо наследием и кровью Юты?
В таких обстоятельствах появление особого проклятия гораздо менее вероятно.
Это ужасная мысль, и Юта взглядывает на Годзё-сэнсэя и Нанами и...
Он чувствует, что должен что-то сказать.
Но все же.
Юта снова опускает взгляд на стол и откладывает еще одну тарелку с десертами для Годзё-сэнсэя.
Он ничего не говорит.
Обито ненавидит этого человека?
Он действительно должен.
Обновлено: 21.01.2026