— И что ты собираешься делать? — спросил Чжоу Циншань, повернувшись к Мартине.
— Я не знаю, — покачала головой Мартина.
Хэнк, сидевший на переднем пассажирском сиденье, явно хотел что-то сказать, но колебался, то и дело оборачиваясь. Чжоу Циншань взглянул на него и сказал:
— Мартина, я повторю то, что уже говорил: мы бизнесмены и действуем только в рамках закона. Давай сначала дождемся открытия их ресторана.
Дело было не в его мягкосердечии. Просто в прошлой жизни, будучи автором веб-новелл, он волей-неволей сталкивался с самой разной информацией.
Конечно, можно было прибегнуть к различным методам. Особенно в свободной Америке.
Убийства, угрозы семьям, недобросовестная конкуренция — все это было возможно. Но чем чаще используешь грязные приемы, тем больше шансов оставить следы.
Это было слишком грубо.
Если поручить такое дело людям Мартины, которые, судя по всему, были связаны с мафией, они наверняка все испортят.
Лучше было обойтись без этого.
— Я понимаю, — серьезно ответила Мартина.
Чжоу Циншань кивнул и сменил тему:
— Как продвигаются дела с филиалом?
— Место уже выбрано. Если мы там откроемся, то точно будем в плюсе. Заявка на кредит на рассмотрении, но ее точно одобрят, — на изысканном личике Мартины появилась легкая улыбка.
По сравнению с угрозой, нависшей над старым рестораном, открытие нового шло гладко.
— Это хорошо, — на лице Чжоу Циншаня тоже появилась улыбка, он был очень доволен.
Одна только фраза Мартины о том, что кредит точно одобрят, делала ее идеальным партнером.
Ведь до оптимизации прибыль старого ресторана была невысокой. Чтобы получить кредит, Мартине, скорее всего, пришлось задействовать свои связи.
Попросив Боба поехать по адресу нового филиала, Чжоу Циншань осмотрел место. Улица была действительно оживленной, и, что самое важное, на ней не было ни одного ресторана китайской кухни быстрого питания.
У Мартины был наметанный глаз на выбор локаций.
Осмотрев место будущего ресторана, Мартина отвезла Чжоу Циншаня домой. Домовладелица уже успела прибраться в его комнате и уйти.
Делать было нечего, и Чжоу Циншань продолжил изучать специальную литературу по управлению бизнесом.
Как и говорила Мартина, кредит одобрили очень быстро. Договор аренды нового помещения был подписан, и начался ремонт.
Дэвид, как кандидат на должность управляющего нового филиала, в основном работал бок о бок с управляющим старого ресторана, перенимая опыт.
Набор официантов, поваров и уборщиков шел полным ходом.
Разумеется, новый ресторан Питера тоже планомерно готовился к открытию. Было роздано множество листовок.
Многие уже знали, что прямо напротив «Китайского дракона» скоро откроется ресторан быстрого питания под названием «Саблезубый тигр».
В день открытия «Саблезубого тигра».
В ванной комнате.
Чжоу Циншань умылся, вытер лицо полотенцем и, посмотрев на свое отражение в зеркале, сказал:
— Испытание начинается.
Он вышел из ванной, подошел к двери, взял с обувной полки кроссовки, надел их и вышел из квартиры.
Когда он дошел до «Китайского дракона», все сотрудники уже были на месте. Даже Мартина.
Все вместе они стояли у витрины и смотрели на открытие ресторана напротив.
— Парни, не обращайте на них внимания, занимаемся своим делом! — Чжоу Циншань хлопнул в ладоши, громко обращаясь к персоналу.
— Фак! — Дэвид показал средний палец в сторону «Саблезубого тигра», а затем вместе с остальными сотрудниками разошелся по своим рабочим местам.
Чжоу Циншань подошел к Мартине и сказал:
— Попозже отправим кого-нибудь на разведку.
— Угу, — кивнула Мартина.
Подготовка к открытию была быстро завершена.
В 10 утра «Китайский дракон» открылся точно по расписанию. Но, как и ожидалось, посетителей было почти вдвое меньше.
Прежний ажиотаж закончился. В то время как в «Саблезубом тигре» дела шли на удивление хорошо.
Дэвид сдерживал гнев, скрипя зубами.
Другие сотрудники были либо возмущены, либо встревожены. Если «Китайский дракон» из-за этого закроется, они потеряют работу.
Мартина с мрачным видом заперлась в своем кабинете.
Чжоу Циншань сохранял спокойствие, даже умудрялся улыбаться, приветствуя каждого посетителя и умело работая с кассовым аппаратом.
Вечером.
После того как ресторан закрылся, большинство сотрудников разошлись. Дэвид подошел к Чжоу Циншаню, явно желая что-то сказать.
— Не волнуйся. Мы справимся, — Чжоу Циншань с улыбкой похлопал его по плечу.
На лице Дэвида появилась улыбка, он кивнул и ушел.
В ресторане остались только Чжоу Циншань и Мартина.
Мартина сидела у окна с расстроенным видом. Чжоу Циншань подошел и сел напротив нее.
— Ну, как там дела?
— Я отправила туда несколько групп. Их меню почти точь-в-точь как у нас. Вкус тоже практически не отличается. Этот Питер, похоже, подослал к нам промышленного шпиона.
— И что еще важнее, их цены на 10-20% ниже наших.
Мартина тихо вздохнула, в ее глазах мелькнул убийственный блеск.
— Промышленного шпиона? — Чжоу Циншаня рассмешило это словосочетание. Конкуренция двух ресторанов… и вдруг промышленный шпионаж?
Мартина недовольно посмотрела на него. «Если так пойдет и дальше, нам придется закрыться, а ты еще и смеешься».
— Нам стоит снизить цены? — подумав, спросила Мартина.
Ресторан напротив, меню и вкус почти такие же. Цены ниже. Казалось, это единственный способ конкурировать.
— Нет, снижение цен — это самый примитивный метод конкуренции. И в долгосрочной перспективе он не работает, — Чжоу Циншань покачал головой, сохраняя хладнокровие. — Мы не будем снижать цены, но мы улучшим себя. Закупаемые продукты, приготовление блюд — все должно быть на высшем уровне. Улыбки наших сотрудников должны стать еще милее. Наш ресторан — еще чище. Кроме того, пусть наши повара разработают новые блюда.
Он многозначительно добавил:
— Только оставаясь сильными, мы сможем победить в конкурентной борьбе. И еще, Мартина, не забывай, наш новый филиал скоро откроется. «Китайский дракон» — это будущая сеть. Успех или неудача этого одного ресторана, по сути, не так уж и важны.
— Чжоу, это мой первый ресторан, — с чувством произнесла Мартина. — Он для меня очень много значит. Я не хочу, чтобы он закрылся.
Чжоу Циншань на мгновение замер. Эта девушка всегда была такой сдержанной, он редко видел ее такой эмоциональной.
Затем он улыбнулся:
— Не волнуйся. Наш ресторан не закроется. Я знаю этого Питера, он скоро допустит ошибку. Сохранять свою силу и ждать ошибки противника — вот лучшая стратегия в конкурентной борьбе.
«Визг!!!» — раздался резкий звук тормозов. Чжоу Циншань повернул голову и посмотрел в окно. Питер, одетый как павлин, сидел в красном «Феррари» со своей блондинкой.
Увидев, что Чжоу Циншань смотрит на него, Питер показал ему средний палец и громко рассмеялся:
— Чжоу! Я тебя раздавлю! А потом заберу твои деньги! Ха-ха-ха!
Сказав это, он нажал на газ, и под рев мотора красная машина, сверкнув фарами, исчезла из вида.
— Я бы всадила в него пулю, — мрачно произнесла Мартина.
Чжоу Циншань пожал плечами:
— Питер и не подозревает, что танцует со смертью.
Обновлено: 21.01.2026