Глава 17 — Глава 17: Бизнесмен

Босс, что было большой редкостью, созвал всех до единого. Новость об увольнении управляющего, Джеймса, и без того висела в воздухе тяжелым предчувствием, а теперь, с этим внезапным сбором, нервозность сотрудников достигла предела. Коротко переглянувшись, они неохотно отложили свои дела и гурьбой сгрудились перед начальством. Мартина с сочувствием смотрела на их встревоженные лица. В ее взгляде мелькнуло сожаление, но она лишь едва заметно вздохнула и, указав на стоящего рядом Чжоу Циншаня, произнесла: — Парни. Позвольте, я еще раз представлю вам господина Чжоу. С этого момента он не просто кассир в «Китайском драконе», а мой деловой партнер. И ваш новый босс. Сказав это, она отступила на шаг, уступая ему место. Сотрудники замерли в потрясении. Мысли путались, голова отказывалась соображать. Управляющего Джеймса уволили. А кассир вдруг стал партнером босса. Что, черт возьми, произошло за эти несколько дней? Дворцовый переворот, не иначе? Чжоу Циншань, не давая им опомниться, сбросил на них настоящую бомбу. Спокойным, ровным тоном он произнес: — Всем привет, я Чжоу Циншань. Как и сказала мисс Мартина, теперь я — партнер этого заведения. И сейчас я должен кое-что объявить. В связи с производственной необходимостью я вынужден оптимизировать штат. Мы приняли решение уволить одного официанта и одного уборщика. По закону компенсация в таких случаях не предусмотрена, но мисс Мартина настояла на том, чтобы выплатить вам некоторую сумму из своего кармана. Слова, подобно разорвавшейся бомбе, оглушили присутствующих. Чжоу Циншань умолк и, вскинув голову, обвел сотрудников невозмутимым взглядом. Один брошенный камень поднял тысячу волн. В одно мгновение в толпе поднялся ропот. Экономическая ситуация в стране была плачевной, безработица росла с каждым днем. А работа официантов и уборщиков — это удел низших слоев общества. Каждый из них едва сводил концы с концами. К тому же, у американцев не было привычки откладывать деньги. После увольнения, даже если им и повезет найти новую работу, на это уйдет время. А до тех пор — как жить? Это был не просто неприятный сюрприз. Это был настоящий кризис выживания. Но что они могли поделать? Никто из них не был оформлен официально, никаких контрактов на руках. Ресторан мог уволить их в любой момент, даже не заплатив ни цента. Пережив первый шок, сотрудники могли лишь втайне молиться, чтобы уволенным оказался кто-то другой, но не они. «Я всегда так старательно работаю, меня ведь не уволят?» «Чжоу здесь совсем недавно. Не знаю, как он вдруг стал партнером босса, но он ведь нас совсем не знает. Ни с кем особо не сблизился, но и врагов не нажил. Неужели мне так не повезет, и из всех выберут именно меня? Хотя… постойте. У Чжоу ведь отвратительные отношения с Дэвидом». Многие внезапно осознали это и, как по команде, повернули головы в сторону Дэвида. Их взгляды были полны зловещего предвкушения. Все прекрасно помнили тот день. Дэвиду нужно было срочно уйти, но он не закончил свою работу и попросил кассира Чжоу подменить его, но тот отказался. На следующий день Дэвид подговорил всех бойкотировать новичка. События прошлого пронеслись перед глазами, яркие и отчетливые. И вот теперь… Кто бы мог подумать. Кто мог представить, что какой-то кассир, да еще и новичок, вдруг станет совладельцем ресторана? Дэвид покрылся холодной испариной. Он до боли в зубах жалел о том, что наговорил тогда Чжоу Циншаню, о том, что сделал. Но, по правде говоря, в тот момент он и подумать не мог о таком исходе. Разве китайцы не всегда были такими сговорчивыми? К тому же, он новичок, что ему стоило помочь? Он и представить не мог, что все обернется вот так. Но вскоре пот перестал лить градом. Молить о пощаде? Бесполезно, да и бессмысленно. Он считал себя крутым парнем. Уж лучше уйти самому, с гордо поднятой головой. Он уже было собрался сорвать с себя фартук и, хлопнув дверью, уйти, но тут вспомнил о компенсации и тут же остыл. Босс всегда была щедрой, так что компенсация должна быть немаленькой. Нужно забрать деньги, а потом уже уходить. У него не было сбережений, зато было двое детей, которых нужно кормить. Настроение у остальных немного улучшилось. Дэвид наверняка станет одним из уволенных. Значит, остается всего одно место. Шансы для каждого были невелики. Увидев, что все немного успокоились, Чжоу Циншань прямо объявил: — Тони, Линн. Пройдите с мисс Мартиной в кабинет, чтобы обсудить компенсацию. Почти все замерли в изумлении. Даже Мартина удивленно взглянула на Чжоу Циншаня. В глубине души она не хотела никого увольнять, но Чжоу Циншань выразился предельно ясно. Бизнес — это бизнес, а не игры в песочнице. Сотрудники — не семья. Но раз уж увольнений не избежать, разве они не должны быть хоть немного окрашены личными эмоциями? Она ведь тоже слышала о конфликте между Чжоу Циншанем и Дэвидом. Неожиданно. Через мгновение Линн и Тони, чьи имена прозвучали, стояли с мертвенно-бледными лицами, в полной растерянности. Дэвид не мог сохранять спокойствие. Он недоверчиво поднял голову и спросил: — Почему? Почему ты не уволил меня? Я ведь… Все, кроме Тони и Линн, уставились на Чжоу Циншаня, жаждая разгадки, ответа на мучивший их вопрос. Почему тот, кто оскорбил Чжоу Циншаня, не был уволен? — Эх, — Чжоу Циншань почувствовал укол головной боли и, тихо вздохнув, сказал: — Я бизнесмен. Я не мисс Мартина, я не буду относиться к вам как к семье. Конечно, вне работы мы можем быть друзьями. — Нынешнее увольнение — не следствие личной неприязни. Это оптимизация персонала для сокращения ненужных расходов. — Дэвид. Он повернулся к Дэвиду и продолжил: — Ты любишь улыбаться и хорошо ладишь со всеми. Это способствует сплоченности в коллективе. Что касается твоей работы, то, за исключением того инцидента, к ней нет никаких претензий. Хоть ты и не являешься незаменимым сотрудником для ресторана «Китайский дракон», но ты и не входишь в число тех, кого следует оптимизировать. Повторяю еще раз: я бизнесмен. Я не стану тебя увольнять. А теперь — всем вернуться к работе. Тони, Линн, идите за компенсацией. Объяснение Чжоу Циншаня заставило всех присутствующих, за исключением Линн и Тони, проникнуться к нему уважением. Мартина не была хорошим руководителем. А вот Чжоу Циншань — был. Оптимизация персонала — обычное дело для любой компании. И тот, кто отвечает за увольнения, всегда становится объектом ненависти. Кто бы ни взялся за эту работу, он рискует стать козлом отпущения. Но на этот раз Чжоу Циншань сумел избежать ненависти. Дэвид, его обидчик, остался невредим. А Линн и Тони, с которыми у Чжоу Циншаня не было никаких пересечений, были уволены. Все потому, что кто-то работал добросовестно, а кто-то — нет. Кого уволить, чтобы это было выгоднее для ресторана. Это было по-настоящему честно и справедливо. Дэвид молчал некоторое время, затем снял с головы форменную шапочку и поклонился Чжоу Циншаню: — Спасибо вам, босс. Чжоу Циншань покачал головой и холодно ответил: — Не стоит благодарности. Ты заслужил эту работу. Однако, я должен кое-что добавить. Никогда больше не используй свою популярность среди сотрудников, чтобы травить новичков. Лицо Дэвида мгновенно залилось краской, ему было невыносимо стыдно. Вскоре работа по закрытию ресторана возобновилась в обычном режиме. Тони и Линн, получив компенсацию, ушли. Оставшиеся сотрудники стали работать с удвоенным усердием. Ресторан начал превращаться в настоящее, профессионально управляемое заведение. Потому что все поняли: они больше не «семья», как говорил босс. Они — обычные наемные работники. И, как оказалось, увольнение одного уборщика никак не повлияло на чистоту в ресторане. — Найдем место, пропустим по стаканчику? — спросила Мартина, когда они с Чжоу Циншанем и остальными сотрудниками закончили закрывать ресторан. Чжоу Циншань взглянул на часы. Он представил, как домовладелица сойдет с ума, если он не вернется ночевать. Сейчас она была на пределе. Но, с другой стороны, кого волнует домовладелица? Чжоу Циншань посмотрел на свою молодую и красивую партнершу и с готовностью ответил: — Хорошо.