Глава 12 — Глава 12: Волнения

Чжоу Циншань работал с понедельника по пятницу, а в субботу и воскресенье отдыхал. Почти все свободное время после работы он посвящал хозяйке. Способности Чжоу Циншаня как репетитора были выдающимися, и хотя двадцать долларов в час были немалой ценой, хозяйка считала, что это того стоит. Она, словно иссохшая земля, впитывала знания, которые давал ей Чжоу Циншань. Впрочем, были и неприятности. Уэйд по каким-то причинам вынужден был уволиться. Чжоу Циншань лишился компаньона, с которым ходил на работу и обратно, и ему было немного непривычно. Но ничего, он справится. В конце концов, это Нью-Йорк. Ритм жизни здесь был бешеным. Каждый день в Нью-Йорк приезжали и уезжали бесчисленные толпы людей. Вторник. Погода в Нью-Йорке была прекрасная. — Привет, Чжоу. — Привет, Дженни. Чжоу Циншань пришел в «Китайский дракон» за полчаса до открытия. Поздоровавшись с коллегами, он подошел к своему рабочему месту и начал готовиться к работе. Впрочем, он работал здесь не так давно и еще не успел хорошо познакомиться с сотрудниками. К тому же Уэйд ушел. И хотя он здоровался со всеми, это была скорее вежливость, чем проявление дружелюбия. Бизнес «Китайского дракона» шел отлично, поток посетителей был огромным. Самым популярным блюдом в ресторане была курица генерала Цо. Китайцы, увидев это блюдо, только качали головами, но американцы его обожали. Восемь вечера. Ресторан готовился к закрытию. Чжоу Циншань, как кассир, пересчитывал дневную выручку. — Эй, Чжоу, у меня сегодня срочное дело, не мог бы ты доделать за меня работу? К нему подошел официант Дэвид с умоляющим выражением лица. Чжоу Циншань взглянул на него. Тридцатилетний белый мужчина, с короткими светлыми волосами, очень крепкого телосложения, в фартуке с изображением восточного дракона. Дэвид был не просто официантом в «Китайском драконе», но и очень приятным человеком. Он всегда улыбался и умел найти общий язык со всеми. Но… — Прости, Дэвид, — извиняющимся тоном сказал Чжоу Циншань, — я тоже спешу домой. Сказав это, он продолжил пересчитывать деньги. Хотя Дэвид и был хорошим парнем, это не означало, что Чжоу Циншань должен был идти у него на поводу. Он не собирался задерживаться в этом ресторане надолго. К тому же, он был кассиром, а не официантом. И наконец, если он согласится один раз, то его будут просить об этом снова и снова. Он не хотел жертвовать своим временем ради помощи другим. Дэвид совершенно не ожидал отказа, и его лицо тут же покраснело. Он неловко застыл на месте. Остальные официанты тоже прекратили работать и с удивлением посмотрели на Чжоу Циншаня. Дэвид был душой компании, и у него было срочное дело, что такого в том, чтобы ему помочь? К тому же, разве китайцы не всегда такие сговорчивые? Что не так с этим Чжоу? Чжоу Циншань с невозмутимым видом закончил свою работу, кивнул Дэвиду и, пройдя через зал, вышел из ресторана. — Какой бесчувственный тип, — Дэвид сделал вид, что ему все равно, и пожал плечами, но в душе возненавидел Чжоу Циншаня. — Да, он немного неприятный. — Не обращай внимания, Дэвид. Раз у тебя дела, иди. Мы сами все доделаем. Поддержали его официанты. — Ребята, я вас люблю, — улыбнулся Дэвид, сверкнув белоснежными зубами, снял фартук и поспешно ушел. Вернувшись в свою квартиру, Чжоу Циншань почти сразу же начал занятие с хозяйкой. На экзамене важны не только знания, но и умение правильно распределять время и решать задачи. Чжоу Циншань попросил Сьюзан достать множество экзаменационных билетов прошлых лет, чтобы натренировать ее на решение типовых задач. Он проверял ее работы, и репетиторство стало еще проще. В одиннадцать Сьюзан, как обычно, закончила занятие. По мере того как они проводили все больше времени вместе, и хотя Чжоу Циншань по-прежнему держался холодно, Сьюзан становилась все смелее. Она взглянула на рукопись «Шерлока Холмса», лежавшую на столе, и, немного подумав, спросила: — Мистер Чжоу, вы закончили свой детективный роман? — Да, закончил, — небрежно ответил Чжоу Циншань. — Теперь, наверное, будете отправлять его в издательство? — с энтузиазмом спросила Сьюзан, ее глаза блестели. «Роман, написанный выпускником Стэнфорда, должен быть гениальным. А когда он станет бестселлером, он станет великим писателем». И какая разница, китаец он или нет. Это уже неважно. В глазах Сьюзан Чжоу Циншань был человеком с высоким интеллектом, великим писателем, элитой общества. И этот детективный роман о Шерлоке Холмсе был написан в ее квартире. Если Чжоу Циншань станет знаменитым, то… От одной мысли об этом она приходила в восторг. Ей не терпелось взять рукопись и прочитать ее, но она не осмелилась. Хоть она и стала смелее, но все еще немного побаивалась Чжоу Циншаня. Чжоу Циншань все так же небрежно ответил: — Пока не спешу с публикацией. У меня уже есть один роман, который сейчас готовится к изданию. Скоро он выйдет в свет. Публиковать «Шерлока Холмса» сейчас означало не только столкнуться с тем же унижением, что и в прошлый раз, но и продать его за бесценок. Вот когда «И никого не стало» станет известным, тогда он сможет диктовать свои условия. Не стоит торопиться. Сьюзан на мгновение замерла, а затем ее стройное тело задрожало от волнения. Дрожащим голосом она спросила: — Ваш роман уже готовится к изданию? Это было для нее полной неожиданностью. Она думала, что Чжоу Циншань еще только начинал свой путь, а он, оказывается, уже взлетел. Затем она засыпала его вопросами: — А как называется ваш роман? Это тоже детектив? Чжоу Циншань потерял терпение: — Миссис Сьюзан, мне завтра на работу. Слова Чжоу Циншаня были как ушат холодной воды. Она с тоской посмотрела на него, встала и, покачивая тонкой талией и пышными бедрами, ушла. «Какой же он высокомерный. Столько времени прошло, а он все так же холоден ко мне. Впрочем, у него есть на это право. Его роман уже готовится к изданию. Интересно, что это за роман? Станет ли он бестселлером?» Какой же он выдающийся мужчина. Уходя с учебными материалами, Сьюзан предавалась мечтам. Проводив хозяйку, Чжоу Циншань зевнул, принял душ и лег спать. На следующий день. Он как обычно пошел на работу, но обнаружил, что что-то не так. Он вежливо здоровался с официантами, но в ответ получал лишь холодные взгляды. Он быстро понял, что его начали игнорировать. Но ему было все равно. Он просто начал готовиться к работе. Все равно в этом паршивом месте он надолго не задержится. Эти официанты так и останутся на своем уровне. А ему суждено стать драконом, взлететь до небес. Разница между ними — как небо и земля. Быстро пролетел еще один рабочий день. Закончив свою работу, Чжоу Циншань потер уставшие плечи и собрался уходить. В этот момент в ресторан вошла давно не появлявшаяся хозяйка. Мисс Мартина была в туфлях на плоской подошве и свободной спортивной кофте, которая, впрочем, не могла скрыть ее прекрасную фигуру. Короткая стрижка придавала ей деловой вид, а походка была не то чтобы властной, но очень крутой. — Босс. — Мисс Мартина. Все, включая Чжоу Циншаня, с улыбкой поздоровались с приветливой хозяйкой. Мартина улыбнулась остальным, а подойдя к Чжоу Циншаню, звонким голосом сказала: — Чжоу, пройдемте в мой кабинет. Не дав никаких объяснений, она, засунув руки в карманы, своей крутой походкой направилась в кабинет. Чжоу Циншань нахмурился. «Неужели на меня настучали, и меня хотят уволить? Хотя, может, я просто накручиваю себя». С безразличным видом Чжоу Циншань пошел за ней.