Они играли, пока им не позвонили родители. Родители сказали, что авиакомпания перенесла их рейс на двадцать четыре часа из-за беспорядков на Оаху и в Лос-Анджелесе. Мальчики сказали, что у них все хорошо, и Джейсон это подтвердил. Положив трубки, Йен и Лэнс продолжали играть, пока в комнату не вошла миссис Пенни с сумочкой.
- Мальчики, можете на секунду прерваться? - спросила она, роясь в сумочке. Им даже в голову не пришло сказать ей, что онлайн-игру нельзя поставить на паузу, так что они просто вышли из игры.
- Да, мэм, - сказал Лэнс, хватая горсть маленьких морковок и запихивая их в рот.
- Мою дочь только что вызвали на работу в больницу, и мне нужно уехать присмотреть за ее детьми. Джейсон наверху, а Элли вернется от соседей через час. Если что-то понадобится, позвоните, и я приеду. Понятно?
- Почему ее вызвали сейчас? - спросил Йен, глядя на часы. - Она работает в ночную, а сейчас всего три часа.
- Привозят некоторых пострадавших от беспорядков в Нэшвилле, и у них не хватает персонала, - сказала миссис Пенни, доставая ключи.
- Разве в Нэшвилле все так плохо? - спросил встревоженный Йен.
- Нет, - покачала головой миссис Пенни. - Моя сестра живет там, и проблемы только в неблагополучных районах. Она сказала, все магазины работают, и люди живут обычной жизнью.
Почувствовав облегчение, Йен встал, чтобы обнять ее, и сказал: - Будь осторожна, миссис Пенни.
- Буду, а вы двое слушайтесь Джейсона. Увидимся утром, - сказала она, поцеловав Йена в щеку, пока Лэнс подходил обнять ее. Поцеловав и его, она направилась к парадной двери, и они последовали за ней. - Ужин на плите. Просто уберите свои тарелки и сложите в посудомойку, а остальное я сделаю завтра.
- Да, мэм, - сказал Лэнс, открывая для нее дверь. - Если что, звони, хорошо?
- О, мальчики, со мной все будет в порядке. Я присматривала за её детьми дольше, чем за вами, пока Эллен работала, - улыбнулась она. - Если Лоуренс еще будет донимать, просто скажите мне, - прошептала она и подмигнула.
- Обязательно, миссис Пенни, - рассмеялся Йен, пока она сходила с крыльца по ступенькам.
Они пронаблюдали, как она садится в фургон и уезжает. - Думаешь, нам стоит волноваться? - спросил Лэнс.
- Я знаю комбинацию от сейфа с оружием, так что нет, - ответил Йен, закрывая дверь.
Они вернулись в гостиную. - Я тоже знаю комбинацию от нашего сейфа, но что-то здесь не так, - сказал Лэнс, перелезая через спинку дивана и хватая пульт.
- Беспорядки по всей стране случались уже несколько раз, Лэнс. По крайней мере, два-три раза в год. Что сейчас такого особенного? - спросил Йен, плюхаясь на диван.
Не желая признаваться, потому что это звучало по-детски и совсем некруто, Лэнс тихо сказал: - Наших родителей нет рядом.
Йен пожал плечами. - Они приедут во вторник вместо понедельника, так что нам не о чем волноваться. Что бы ни случилось, мы продержимся до их приезда. Кроме того, завтра будет миссис Пенни, а еще у нас есть Джейсон, и взрослые мужи пугаются одного его вида.
Ему стало легче, и Лэнс кивнул.
- Эй, сопляки, - сказал Джейсон, входя в гостиную.
- Привет, Джейсон, - сказал Лэнс и заметил, что индикаторы на его контроллере мигают. Слез с дивана, взял батарейки и снова уселся.
- Так, мне нужно, чтобы вы двое присмотрели за Букашечкой, пока я буду отсутствовать, - сказал он, и они оба резко обернулись.
- Что?! - выкрикнули они.
- Эй, не психуйте. У меня свидание, - сказал Джейсон, ухмыляясь.
- Кто настолько важный, что тебе нужно идти на свидание и оставлять нас одних? - спросил Йен, пока Лэнс клал свой контроллер на кофейный столик.
- Мелоди Хейстингс, - сказал Джейсон с широкой ухмылкой.
Лэнс вскочил. - Ты идешь трахаться!
- Эй, только потому что у тебя не получается, не ори на меня, - сказал Джейсон, теряя улыбку.
- Джейсон, - закричал Йен, вскакивая. - На Мелоди катались больше раз, чем на американских горках в Six Flags! Мы в средней школе, и это знаем!
- Эй, вам двоим нужно успокоиться, или мне рассказать мамам и папам о сайтах, на которые вы ходите? - сказал Джейсон, скрестив на груди свои могучие руки.
- Ты сам дал нам ссылки и пароли, придурок! - закричал Йен.
- И что? Они не поверят. К тому же мне восемнадцать, и я могу на них ходить, - сказал Джейсон, глядя то на одного, то на другого.
Йен посмотрел на Лэнса и кивнул. - Нам нужно по пятьдесят баксов на каждого, - сказал Йен, поворачиваясь обратно к Джейсону.
- Перед тем как уйдешь, - добавил Лэнс с кивком.
- Маленькие мерзавцы! - закричал Джейсон и громко вышел из комнаты.
Лэнс взглянул на Йена. - Думаешь, он согласится?
- Еще бы! Я бы согласился, - ухмыльнулся Йен. - Мелоди, может, и шлюха, но черт, она горячая.
Ухмыляясь, Лэнс взял свой контроллер и вставил новые батарейки. - Я думал, тебе Мелоди не нравится?
- Какая разница? Речь идет о том, чтобы переспать и увидеть голую девушку вживую, - сказал Йен и услышал, как Джейсон топает обратно в гостиную.
Джейсон остановился у спинки дивана и протянул обе руки. - Держите, - проворчал он. Мальчики посмотрели на пятидесятидолларовые купюры почти с религиозным благоговением. - Ну, берите, мелкие шантажисты.
Медленно они протянули руки и взяли деньги. - Договорились, - сказал Лэнс, поднимая свою купюру.
- Уж будьте уверены, - огрызнулся Джейсон, затем ухмыльнулся. - Неплохо, ребята, - рассмеялся он, развернулся и вышел из комнаты. - Если будете держать языки за зубами, добавлю еще по полтиннику.
- Вау, - сказал Йен, держа свои деньги, будто они хрупкие. - Не думал, что он на это пойдет.
- Скажем Элли, что Джейсон уже спит, когда она вернется, и заставим ее сидеть с нами внизу, пока мы играем, чтобы она не могла проверить, - сказал Лэнс, доставая кошелек и аккуратно кладя купюру в пустое отделение. - Так мы получим еще пятьдесят.
- Договорились, - сказал Йен, кладя свою в свой пустой кошелек. - Может, попросим миссис Пенни свозить нас завтра в город, в магазин спорттоваров.
- Давай подождем пару дней, а то она спросит, откуда у нас деньги.
- Ладно, - сказал Йен, в то время как Джейсон вернулся, натягивая футболку.
- Займите Букашечку, потому что она может все испортить. У меня с собой телефон, если что. Если позвонят мама с папой, скажите, что я устал после тренировки и лег спать, - сказал Джейсон, подходя, чтобы потереть обоим мальчикам головы, взъерошив им волосы. - Спасибо, ребята. Я позвонил к Кэрри и сказал Букашечке идти домой. Как только она войдет, я ухожу.
Они оба кивнули, и Джейсон вышел. - Давай накроем на стол, чтобы задержать Элли на кухне, пока он будет уезжать, и она не услышит его машину, - сказал Йен.
- Можно включить CD-плеер на кухне, - сказал Лэнс, бегом направляясь на кухню.
Только они поставили еду на стол и накрыли его, как услышали, как открывается парадная дверь.
- Элли, иди есть! - крикнул Лэнс, разливая чай по кружкам.
Элли вприпрыжку вбежала с улыбкой на лице. - А где Джейсон?
- Он устал после тренировки и лег спать, так что мы за главных, - сказал Йен, подводя ее к стулу. - После ужина можешь посидеть и посмотреть, как мы играем.
- Правда? - Элли запрыгала на носках, сложив руки. Обычно они прогоняли ее, потому что она задавала вопросы об играх во время их прохождения.
- Конечно, Букашечка, - сказал Лэнс, садясь. - Даже дадим тебе немного поиграть.
- Ой, как здорово, - воскликнула она, запрыгивая на стул, в то время как Йен подошел и включил CD-плеер, заполнив кухню «Пятой симфонией» Бетховена. Так что никто не услышал, как уехал Джейсон, пока они садились ужинать.
Обновлено: 22.01.2026