Глава 11 — Глава 10

Швырнув рубашку с футболкой через кухню в корзину для белья, Джейсон сказал: - Тебе нужно остыть, мелкий. - Он сделал еще глоток апельсинового сока. - А чего весь свет выключен? - Не хотели, чтобы кто-то знал, что мы дома, - сказал Йен. Джейсон кивнул. - Правильно, один коп в больнице сказал, что бунтовщики охотятся за людьми, - зевнул он. - Я вымотан, ребята. Разбудите, если что. Они наблюдали, как Джейсон вышел, и услышали, как он поднимается по лестнице. - Может, позвоним миссис Пенни? - спросил Йен. - Что она может сделать? Джейсон в порядке, дом заперт. Если мы позвоним, ей придется выехать прямо в гущу беспорядков, - сказал Лэнс. Кивнув, Йен простонал: - Да, ты прав. Но черта с два я усну. - Давай сварим кофе. Йен ухмыльнулся. – С большим количеством сливок и сахара, - сказал он, направляясь к кофемашине. Они вернулись в гостиную в передней части дома и встали в отдалении от окон, потягивая кофе. Оба вздрогнули, услышав выстрел. - Это было в нашем районе, - сказал Йен, и снаружи донесся слабый крик. - И это тоже, - сказал Лэнс, содрогнувшись. - К черту это, я играю, - пробурчал Йен, отходя от окна. - Ты со мной? - Пока нет. Дай мне допить кофе, - сказал Лэнс, делая глоток. Пока Лэнс стоял и смотрел в окно, он услышал, как Йен меняет диск, и вскоре из гостиной тихо зазвучала тема Resident Evil. - Йен, ты очень странный, - пробормотал Лэнс, глядя на дом Кэрри и Дженнифер. Он усмехнулся, думая о Дженнифер. Лэнс не был слепым или глупым. Дженнифер была горячей по всем параметрам, что, казалось, должно быть незаконным. Но ее отец работал на генерального прокурора, и даже для юного ума Лэнса этого было достаточно, чтобы отступить. Однако Йену было плевать, был ли отец Дженнифер в списке самых разыскиваемых ФБР. - Надеюсь, у них все в порядке, - пробормотал он, потягивая кофе, когда совсем рядом грянул еще один выстрел, заставивший его подпрыгнуть. Затем он услышал выстрелы еще ближе, посмотрел вниз по улице мимо своего дома, и увидел вспышки, когда кто-то стрелял очередью в преследующего его человека. Лэнс шагнул ближе к окну, наблюдая, как человек бежит по улице, отстреливаясь назад. Когда из-за машины выскочил кто-то и повалил стрелка на землю, Лэнс отпрыгнул назад, а тот, кто преследовал стрелка, набросился на кучу. При свете полной луны и уличных фонарей он видел, как они дерутся, но двое, казалось, пытались укусить стрелка, пока тот отбивался. Когда один из них наклонился, Лэнс услышал крик и понял, что стрелок был мужчиной на земле. Когда из теней вышли еще двое и присоединились к сваре, один из нападавших поднял голову, в то время как другие наклонились, и мужчина закричал снова. - Какого черта, - пробормотал Лэнс, делая шаг ближе к окну. Группа была в нескольких домах дальше дома Дага, который был через дорогу и на участке ниже по улице, но Лэнс поклялся бы, что лица нападающих теперь были залиты кровью. - Он что, пырнул их? - спросил он вслух, когда нападавшие снова опустили головы. Заметив движение краем глаза, он повернулся, глядя мимо дома Дженнифер, и увидел, что по улице ковыляет группа людей. - Черт, - пробормотал он, отступая, пока сердце не заколотилось в груди. Быстро насчитав девятнадцать фигур, Лэнс наблюдал за их движениями. Их тела двигались не плавно, как у нормальных людей, а мелкими рывками. Группа не бежала, но и не шла - скорее, передвигалась трусцой. Лэнс знал, что с легкостью обгонит их, но заметил еще одну группу, сворачивающую с главной дороги района на их улицу, она была чуть больше и двигалась быстрым шагом. Отступив от окна, Лэнс чуть не уронил кружку с кофе, когда его руки задрожали. Поставив ее на маленький столик, он взглянул на открытую дверь гостиной и увидел свет от телевизора, льющийся оттуда. Подойдя к двери, он наблюдал, как Йен расстреливает зомби в игре, затем снова посмотрел в окно на толпу, проходящую мимо дома. Войдя в гостиную, Лэнс схватил пульт и выключил телевизор, подумав, что люди снаружи двигаются так же, как зомби в игре. - Чувак, я же мочил их, - огрызнулся Йен, но Лэнс подошел и приложил палец к его губам. Глаза Йена расширились, пока Лэнс возвращался в гостиную, осторожно подбираясь к окну, почти ожидая, что толпа исчезнет, раз игра выключена, но последние из группы как раз проходили мимо дома. - Что с ними не так? - прошептал Йен рядом с ним. - Не знаю, но они нападают на людей, - прошептал Лэнс, когда через дорогу хлопнул выстрел, и толпа ринулась к дому. - Это дом мистера Бейкера, - сказал Йен, приближаясь к окну. - Сидел бы он дома, - сказал Лэнс, когда группа окружила одинокую фигуру на переднем дворе, стреляющую в толпу из пистолета. В гостиной рядом с ними раздался резкий хлопок, когда пуля пробила окно и впилась в стену. - Этот идиот выстрелил в дом. - Лэнс, они нападают на него, - сказал Йен, когда группа набросилась на человека. - Я звоню в полицию, - прошептал Лэнс, бросаясь к телефону, в то время как с той стороны улицы донеслись крики. - Думаешь, разбудить Джейсона? - Давай сначала вызовем полицию, - сказал Лэнс, поднимая трубку и набирая 911. Он слушал гудки несколько минут. - Я ожидал, что они ответят быстрее. По телевизору только так и бывает, - сказал он, глядя на дисплей и видя, что он слушает гудки уже шесть минут. Положив трубку, Лэнс поднял голову, в то время как Йен осторожно поднялся по лестнице, боясь, что его шаги могут быть услышаны снаружи. Лэнс последовал за ним и нашел Йена, стоящего у двери Джейсона, тихо постукивающего и шепчущего: - Джейсон, ты нам нужен. - Какого черта здесь пахнет тухлыми яйцами? - спросил Лэнс, оглядываясь. - Понятия не имею, - сказал Йен, пытаясь повернуть ручку, но обнаружил, что дверь заперта. - Черт возьми, Опс, перестань дрочить и открой дверь, - резко прошептал он, когда снаружи снова раздался крик. - Это была женщина, - сказал Лэнс, направляясь обратно к лестнице. - Этой суке лучше оставаться снаружи, - прошептал Йен и последовал за Лэнсом вниз. Он остановился, когда Лэнс направился не к окну, а в гостиную. Когда тот вернулся с дробовиком, Йен рванул и взял винтовку. - В патроннике есть? - спросил Лэнс, медленно передергивая затвор дробовика, чтобы дослать патрон в патронник. - Да нет конечно. Мы не храним оружие с патроном в стволе. - Залезь в чулан под лестницей и дошли патрон там, - сказал Лэнс, плавно досылая затвор вперед. - Зачем? - Эта штука чертовски громкая, когда отпускаешь затворную раму. Мы же не хотим, чтобы кто-то снаружи услышал, что мы тут. Кивнув, Йен сказал: - Секунду, - и исчез в чулане. Лэнс поморщился, услышав, как затвор с грохотом встал на место, но снаружи никто не обратил на это внимания. - Черт, это было громко, - сказал Йен, выходя из чулана.