Теперь мне даже стало немного неловко из-за того, что я так расстроился… Чикорита этого не заслужила.
Что ж, пусть никто и никогда не узнает правду. Это то, что называют ложью во спасение.
Я погладил травяного покемона по голове и слегка улыбнулся. — Они не хотят тебя выбирать? Да к чёрту их. Это больше не важно, потому что я выбрал тебя. И теперь, когда я твой тренер, только моё мнение имеет значение. Пойдёшь со мной – и я заставлю всех уважать род Чикорит, превратив тебя в величайшего меганиума на свете.
«Кто этот человек?», – в неверии подумал Зоруа, глядя на тренера расширенными глазами.
Сильвер в свои лучшие дни был холодным и расчётливым. Тренер был задиристым, беспощадным и не желал ничего, кроме сильных покемонов.
Он был немногословен и никогда не хвалил, как бы хорошо Зоруа ни справлялся.
Всё для него было расходным материалом, инструментом для достижения любых целей.
Мало того, Сильвер был невероятно искусен. Ему бы никогда не понадобилась помощь Зоруа для вторжения в лабораторию, но этот человек не только провалил миссию, но и едва не попался.
Что случилось с его тренером? Неужели удар по тому человеку так его изменил?
Ну… Зоруа не жаловался. Пусть он стал менее умелым, зато стал добрее, гладил его и даже хвалил.
Чикорита взирала на своего нового тренера с чистым обожанием и яростно закивала в ответ на его слова. Она прижалась к его ногам и счастливо замурлыкала от его прикосновения.
Я посмотрел на неё и вздохнул.
Ну, это не то, чего я хотел, но на самом деле всё не так уж плохо. Разобравшись в ситуации, я смогу составить планы на будущее, и наличие Чикориты вместо Тотодайла или Синдаквила не так уж много меняло.
К тому же мне захотелось увидеть успех Чикориты просто в качестве огромного среднего пальца всем тем, кто в ней сомневался.
Если сомневаются в ней – значит, сомневаются и во мне, а я этого так не оставлю, верно?
— Ладно, давайте я вас осмотрю, а потом пойдём дальше, — скомандовал я, подставляя плечи, чтобы они могли запрыгнуть.
Чикорита, не колеблясь, приняла предложение и весело запрыгнула на плечо.
Зоруа замялся, но, получив мою ободряющую улыбку, нерешительно последовал её примеру.
Зоруа: самец
Способность: Иллюзия
Навыки: Пронзительный взгляд, Царапанье, Мучение, Заточка когтей, Экстрасенсорика
Чикорита: самка
Способность: Буйный рост
Навыки: Рычание, Толчок, Целебный пульс, Плеть-лиана
Я задумчиво хмыкнул, изучая информацию, которую выдавал Покедекс.
Неплохо. На самом деле даже очень хорошо. Я не ожидал, что у них окажутся некоторые из этих приёмов.
С этим можно работать. И Зоруа, и Чикорита подают надежды, и как только я во всём разберусь, можно будет вплотную ими заняться…
Это если я вообще решу стать бойцом.
Провозившись с этой штукой целую вечность и наконец правильно её настроив, я закончил сканирование обоих покемонов и получил общую сводку.
Покедекс оказался даже полезнее, чем я думал. Он выдал вес, рост, рацион и ещё кучу данных о тех, кого я отсканировал!
Единственная проблема… я не был до конца уверен, отслеживает ли эта штука моё местоположение. Быстро осмотрев её, я не заметил ничего подозрительного, а учитывая, что в лабораторию было до ужаса легко вломиться… Придётся исходить из того, что люди в этом мире непроходимо глупы и даже не догадались поставить жучок.
В шкафу, где я взял свой, лежало ещё несколько Покедексов, так что особой редкостью они не казались. То, что они так распространены, могло сыграть мне на руку – значит, и у других тренеров они наверняка найдутся.
Нет смысла зацикливаться. Я ни за что на свете не выброшу эту вещь.
Тем временем на леса Маршрута 29 опустилась ночь. Наскоро перекусив и покормив Зоруа и Чикориту, я решил, что на сегодня хватит.
К счастью, в этой невероятно удобной сумке у Сильвера нашлось и снаряжение для сна.
Убедившись, что нашёл безопасное и скрытое место, я поставил свою дорогую палатку – серьёзно, откуда у этого парня столько денег?! — И жестом позвал покемонов внутрь.
Чикорита снова приняла приглашение без малейших колебаний и, довольно вздохнув, тут же прижалась ко мне. Зоруа же подошёл медленно, с неуверенным видом, и обиженно вскрикнул, когда я, закатив глаза, сам притянул его поближе.
Когда мы втроём устроились, я наконец решил привести в порядок мысли о событиях этого дня.
Я глубоко вздохнул, прокручивая в голове всё, что со мной приключилось.
Пока я спал, меня каким-то неведомым образом вырвали из уютного дома и забросили в тело человека, которого не должно существовать, причём в одну из худших ситуаций, в которых только можно оказаться.
В полном замешательстве я ошибочно принял одну из самых важных фигур в регионе Джото за своего похитителя и без раздумий напал на него, нанеся гораздо больше урона, чем он, вероятно, получил бы, будь я настоящим Сильвером.
Я понятия не имел, в какую именно версию мира покемонов попал, и не знал, как это выяснить. Существовало столько разных воплощений в играх, аниме и манге, что я мог оказаться в том, о котором даже не слышал.
Не то чтобы я был заядлым фанатом. В детстве я сильно увлекался, но последними играми, в которые я вложил много сил, были «Омега-Рубин» и «Альфа-Сапфир», – просто тогда мне ещё было весело в это играть.
В «Ультра-Сан» и «Мун» я немного поиграл, но без особого рвения – кажется, я даже не одолел Элитную Четвёрку, – а названий последующих игр даже не знаю…
Про аниме и говорить нечего. На него я потратил ещё меньше времени, хотя и смотрел в детстве.
Манга была, пожалуй, тем, в чём я ориентировался чуть лучше, но прошло много лет с тех пор, как я открывал «Pokemon Adventures». Я помнил лишь ключевые детали и, возможно, сюжетные повороты?
Я вздохнул.
Всё это было нелепо. Я даже не знал, как это переварить, но, по крайней мере, паника, похоже, отступила. У меня было полно причин для истерики и проклятий.
Особенно учитывая, что теперь я преступник, но сейчас мой разум погрузился в задумчивое затишье. Может, я перестал психовать, потому что весь запас нервов израсходовал раньше, когда мне было не по себе в собственном теле?
Кстати об этом – что это было? Сейчас я чувствовал себя совершенно нормально, но до этого мне казалось, что я схожу с ума от того, насколько чужим ощущалось тело.
Я замечал различия, но теперь… это меня ни капли не беспокоило.
И всё же это было странно. Даже сам ход моих мыслей изменился.
Может, поэтому я больше и не паниковал.
Что ж, это не конец света. По крайней мере, меня ещё не поймали, и я намерен сделать всё, чтобы так оно и оставалось.
Никто не хочет за решётку. Потеря свободы – худший сценарий. Даже если я кругом неправ, я отказываюсь признавать, что это действительно моя вина. И если ради того, чтобы избежать правосудия, придётся скрываться – так тому и быть.
Пришло время адаптироваться и планировать.
Я не собирался тратить время на поиски выхода из этого мира. Если какой-то бог меня сюда поместил, шансы выбраться ничтожны, пока этот бог сам того не захочет.
К счастью, в этой временной линии Голд меня ещё не видел, но это не отменяло того факта, что любой, у кого есть мозги, сможет связать моё имя с Чикоритой…
Ну, по крайней мере, в регионе Джото.
Это не бросалось в глаза, но Сильвер был слишком самонадеян.
Этот парень ограбил регионального профессора, будучи в своей обычной одежде, и разгуливал по всему Джото под огнём полиции и соперника, который вырастет в сильнейшего тренера региона… и который его так и не сдал.
Возможно, дерзость Сильвера компенсировалась тем, что все остальные вокруг были идиотами.
Мне не хотелось проходить через все эти трудности, скрываясь в Джото. Я не был таким вундеркиндом, как Сильвер, и не хотел полагаться во всём на мышечную память этого тела, какой бы полезной она ни была.
Благо, я без зазрения совести готов был больше никогда не ступать на землю Джото.
Нет… у меня был план.
Несмотря на отсутствие его мастерства, я должен был признать… азарт от того налёта был в каком-то смысле опьяняющим. Адреналин, бьющий в голову при мысли, что меня могут поймать… это чувство мне не претило.
Такой образ жизни определённо был захватывающим… но я не стану перегибать палку. Когда я стану уверен в своих силах, я подумаю о возвращении в этот регион, но сейчас… мне нужно уходить.
И я уже знал куда.
В моих глазах вспыхнул жадный огонёк.
Раз уж я оказался в этом мире, нужно выжать из ситуации максимум. А какой лучший способ это сделать?
Разумеется, выследить и поймать моих любимых покемонов.
Нет смысла беситься из-за этой аномальной ситуации. Это не в моём стиле. Я предпочитал сохранять холодную голову и плыть по течению.
— Что есть, то есть, — как я частенько говаривал.
Так что я воспользуюсь тем, что попал в тело столь талантливого человека, и соберу команду, которую хочу я.
Я не знал, какой была оригинальная команда Сильвера, но в ней преобладали покемоны Джото, а я не хотел команду этого региона.
Единственный местный покемон, которого я хотел бы видеть у себя, – это тиранитар, но у меня не было ни малейшего желания охотиться за ним на Серебряной горе: я там просто погибну, да и холод я терпеть не мог.
Так что же я планировал делать?
Отправиться в регион Хоэнн.
Мне нужно было добраться до города Оливин – кажется, именно оттуда ходят корабли, – попутно оттачивая не только навыки шпионажа, но и силу Зоруа и Чикориты.
Какое-то время они будут моими единственными покемонами, так что мне нужно, чтобы они стали достаточно грозными и помогли мне достичь целей.
Однако оставаться в Хоэнне я не планировал… Нет, как бы мне ни хотелось исследовать этот регион, сейчас это не поможет. Мне нужно было место, где я смогу собрать достоверную информацию о том, в каком именно мире нахожусь.
Хоэнн был лишь этапом, на котором я планировал укомплектовать команду. После этого я направлюсь в Канто и проеду через весь регион как обычный тренер.
А что? Я хотел пройти их по порядку и прочувствовать мир, в котором теперь жил. Первый регион покемонов был достаточно простым и в нём не творилось той чертовщины, что ожидалась в Хоэнне.
Канто я знал как свои пять пальцев, и хотя Хоэнн тоже был знаком, в самом первом регионе я смогу заметить больше изменений.
В крайнем случае, я мог использовать время в Хоэнне, чтобы разузнать, не происходит ли там чего-то особенного. Я надеялся, что их история ещё не началась – если она вообще планировалась в этом мире. Для меня, как для начинающего тренера, это было бы крайне неудобно.
Как только я высажусь в Хоэнне… я смогу приступить к выполнению планов и, надеюсь, начну ловить свою будущую команду… и за это время шум вокруг Чикориты успеет улечься.
Сразу после того, как натренирую не только покемонов, но и себя.
После событий в Ньюбарке… я, честно говоря, чувствовал жгучий стыд за своё никудышное выступление и поклялся стать в ремесле Сильвера даже лучше него самого. Если я что и ненавидел, так это позориться.
Читерство ли это – использовать его тело? Кого волнуют такие мелочи. Он должен быть благодарен, что я собираюсь сделать это тело совершеннее всего, чего он мог бы достичь сам.
Моей целью в этом мире было создать команду, достаточно сильную, чтобы достичь уровня Чемпиона. Чтобы в случае, если моё криминальное прошлое даст о себе знать, я мог защититься как следует.
С той командой, которую я задумал… это было вполне реально.
Стоит ли идти за значками стадионов? Хм…
Конечно, почему бы и нет. К тому времени, как я начну их собирать, у меня уже будет команда, и тогда будет трудно провести параллели… особенно в Канто. Я не знал, насколько тесно связаны Канто и Джото, но был уверен, что у Хоэнна связи с ними минимальны.
К тому же, это отличный способ оценить мой рост. Если я смогу собрать значки… да и какая-то детская часть меня наверняка этого хотела.
Хорошо. Цель поставлена. Теперь нужно убедиться, что я понимаю, что делаю, а значит, придётся пожертвовать сном ради изучения информации.
Я не знал, как относиться к тому, что меня забросило в этот мир… но я приму этот вызов и воспользуюсь всем, что имею и знаю.
Ничто не имело значения, кроме моего собственного комфорта и выживания. Если по пути придётся нажить врагов – пусть будет так.
На следующий день, роясь в сумке, я наткнулся на устройство, которое заставило меня задуматься.
Оно выглядело продвинутым и чем-то напоминало наручные часы с логотипом.
Чёрный корпус; когда я откинул крышку, на экране вспыхнуло время – семь утра.
— Покегир? — подумал я про себя, изучая меню. Глаза загорелись, когда я наткнулся на функцию карты.
Это было потрясающе! Здесь была полная карта региона Джото, и на ней даже отображалось моё местоположение в виде красной точки, периодически мигающей над Маршрутом 29.
— Оливин так далеко, — с хмурым видом подумал я, прикидывая расстояние, которое предстояло преодолеть.
Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026