«Зоруа накрыл меня иллюзией», – спокойно подумал я, поняв, что они меня не видят.
Как и я сам, Голд и Кристал выглядели точь-в-точь как их прототипы, но я заметил, что Кристал была не из Heart Gold и Soul Silver.
У неё были синие волосы и кристально-голубые глаза… совсем не то же самое, что шатенка из игр…
Неужели они оба тоже из манги? Похоже на то, потому что у Голда были потрясающие золотые глаза, пронзающие комнату праведным гневом, подобающим кому-то с синдромом главного героя.
Оба выглядели лет на четырнадцать, и Сильвер должен быть примерно того же возраста… Значит, мне сейчас четырнадцать?
Чёрт возьми, мне опять придётся проходить через этот переходный возраст.
Лёгкий толчок вырвал меня из раздумий. Слегка запыхавшийся Зоруа знаками поторапливал меня уходить.
Я не знал, как долго он сможет удерживать Иллюзию, и проверять не горел желанием, поэтому подхватил малыша на руки и прижал к себе, чем немало его удивил.
Затем я глубоко вдохнул и сосредоточился.
В этот момент инстинкты – те самые, что, как я теперь понял, помогали мне всё это время – взяли верх.
Тело двигалось само собой, быстро и бесшумно. Я ловко лавировал между Кристал и Голдом, обходившими комнату.
«Может, напасть на них из засады? Нет, лучше просто сосредоточиться на побеге. Я получил то, за чем пришёл, пора сваливать», – мысли, не принадлежащие мне, начали заполнять сознание.
— Голд, смотри! — В ужасе ахнула Кристал, указывая на инкубатор.
Резко обернувшись, она открыла вид на единственный покебол у себя на поясе. А учитывая, что покемоны имеют привычку самовольно выбираться на волю… Да, пора делать ноги.
— Один из покемонов пропал!
Это привлекло внимание Голда, и главный герой региона Джото обернулся посмотреть, о чём речь.
Его глаза расширились, когда он увидел, что в инкубаторе осталось всего два стартовика. Оба тут же бросились к аппарату.
Я дождался, пока они дадут мне нужный просвет, и без промедления выбежал из задней части лаборатории в ту комнату, где «проснулся».
Там над телом Эльма (я ведь знал, что он никакой не Лось) плакала женщина, пытаясь остановить кровь. Я предположил, что это его жена.
Выглядел он неважно. Я нахмурился, глядя на лежащего без сознания мужчину, и покачал головой.
Вышло ужасное недоразумение, но я отказывался признавать свою вину. Что вообще за человек втягивает других в такое? Не верю, что кто-то поступил бы иначе, окажись он похищенным и брошенным посреди лаборатории!
Может, это и не он меня сюда затащил, но меня всё равно кто-то похитил и бросил в центр скверной ситуации. Так что виноват во всём тот, кто это со мной сотворил.
Я тряхнул головой. Жаль, конечно, но поделать я ничего не мог. Если я обнаружу себя после попытки убийства, мне в любом случае несдобровать.
Не знаю местных законов, но подозреваю, что попытка отправить человека на тот свет здесь тоже не приветствуется.
Взгляд зацепился за открытое окно. Понятно, именно через него Сильвер изначально и пробрался внутрь.
Хорошо, что он не пробовал лезть через те, что сзади… окна там просто убийственные.
Я стремительно подскочил к открытому окну и быстро вылез наружу.
К этому моменту снаружи уже поднялась суматоха. Выругавшись, я принялся рыться в сумке.
Вытащил худи, накинул его, скрывая приметные черты лица, и рванул в сторону лесов Маршрута 29, стараясь не попадаться никому на глаза.
— Отличная работа, Зоруа. Ты спас мою задницу, — похвалил я малыша, несясь на поразительной скорости.
Тело Сильвера было в потрясающей форме. Я бежал во весь опор, и это было куда быстрее, чем я когда-либо смог бы в своей настоящей жизни.
Должно быть, дело в какой-то вымышленной генетике. Немного обидно сознавать, что четырнадцатилетний пацан настолько атлетичнее меня прежнего.
— Зор?! — Тёмный покемон удивлённо ахнул, услышав похвалу, и со стартом посмотрел на тренера.
Леса вокруг Нью-Барка оказались такими же густыми и непролазными, как и в игре, но на деле всё ощущалось куда масштабнее.
Деревья уходили за горизонт, и я даже заметил летающих покемонов, гнездящихся в ветвях!
Было сюрреалистично видеть, как огромный пиджеотто ухаживает за крохотным пиджи. Я замер, когда эволюционировавшая птица смерила меня взглядом – она выглядела скорее как пиджеот, а не средняя форма – но затем покемон потерял ко мне интерес и снова занялся своим птенцом.
Я пожал плечами и побежал дальше, отмечая про себя покемонов, но не задерживаясь на них.
Этот лес нельзя было пересечь за пару минут и просто оказаться в новой локации. Нет, этот мир был гораздо обширнее, чем любая видеоигра способна вместить. Я начал уставать от бега ещё до того, как лес начал редеть.
Остановившись, я тяжело задышал, переводя дух и решив, что отбежал достаточно далеко.
— Как думаешь, мы достаточно оторвались? — Лениво спросил я у Зоруа, опуская его на землю и вытирая пот со лба.
Зоруа задумался на мгновение, а затем медленно кивнул.
«Чёртов Сильвер», – мысленно выругался я на прежнего обитателя этого тела.
Главная тема в мире покемонов: хорошее отношение к своим подопечным – единственный путь стать по-настоящему элитным тренером.
Очевидно, Сильвер не понимал этого, пока его не поколотили достаточное количество раз.
Что ж, пора сделать уверенный шаг в правильном направлении.
Не знаю, как долго этот Зоруа был у него, но, думаю, пришло время загладить вину перед этим очаровательным лисёнком.
— Ты отлично справился, — похвалил я, погладив по красному хохолку на голове. — Я немного занервничал после того, как ранил того парня, но ты помог мне не терять голову. Спасибо, Зоруа.
Судя по всему, покемона никогда раньше не благодарили, и уж тем более не хвалили, потому что он посмотрел на меня так, будто я подарил ему весь мир.
— Зор! — Тявкнул он, энергично кивая с сияющими глазами.
Я не был самым ласковым человеком на свете, но не стану возражать, если это поможет мне в будущем… к тому же лисёнок был довольно милым.
— Ладно, давай выпустим этого парня, — пробормотал я, доставая украденный покебол с задумчивым видом.
На вид он казался гладким, и когда я снял перчатку, чтобы проверить, так оно и оказалось.
Я подивился его прохладе. Трудно описать это ощущение… почти как металл, но не совсем. Может, фарфор – более точное сравнение?
Смесь стекла, металла и пластика. Лучшего способа описать это чувство я не находил.
— Будь наготове, Зоруа. Если он решит подраться, я рассчитываю на тебя, — проинструктировал я лиса.
Зоруа кивнул, готовясь к действию.
Я немного нервничал перед предстоящим знакомством. Надеюсь, Зоруа не потребуется слишком много команд. Я понятия не имел, как вести себя в битве покемонов.
Может, просто отойти на задний план и позволить инстинктам взять верх… кажется, в такие моменты тело действует на основе знаний самого Сильвера… а пацан явно был куда талантливее, чем я сейчас.
Черт, хорошо всё-таки, что Голд и Кристал меня не нашли. Будь они хоть вполовину так же сильны, как их игровые версии, мне пришлось бы сражаться с двумя гениями битв, будучи полным профаном, который всё ещё дезориентирован тем, что его запихнули в чужое тело.
Что ж, пришло время познакомиться с Синдаквилом. Надеюсь, он не доставит мне много хлопот.
Мне бы не хотелось быть грубым с этими малышами, но я без колебаний сделаю это, если возникнет нужда.
В конце концов, я никогда не считал себя хорошим человеком.
«Да вы, мать вашу, издеваетесь».
Несмотря на моё невозмутимое лицо, внутри я просто кипел от ярости и стыда.
В спешке, покидая лабораторию Эльма, я забыл об одной ключевой детали.
А именно: я не знал, какой стартовик находится в каком шаре.
Нет. Я, в своей гениальности, просто схватил первый попавшийся шар и рванул прочь, не раздумывая.
Стоило догадаться, что удача снова укусит меня за задницу. Меня буквально забросило в тело посреди ограбления. С чего я вообще решил, что будет иначе?
— Чикорита? — Чикорита склонила голову набок, с любопытством глядя на меня.
Я смотрел на неё с пустым выражением лица. Зоруа встал передо мной на случай агрессии, но травяной тип лишь мирно изучал меня.
«Ладно, просто не подавай виду. Тебе всё равно ни один из стартовиков Джото особо не нравился!», – оптимистично подумал я.
Никакого оптимизма я не чувствовал, но в этот момент он был необходим.
Конечно, Чикорита – это покемон, которого я бы в жизни не выбрал… но с этим можно работать!
Могло быть и хуже. Меня могли забросить в Юнову, чьи стартовики мне не нравятся больше всего. Чикорита вместо Синдаквила или Тотодайла – это ещё не так плохо.
Да, с этим можно работать.
Слегка безуспешно кивнув самому себе, я уставил свои пронзительные серебряные глаза на Чикориту.
— Привет, Чикорита. Я твой новый тренер. Я забрал тебя из лаборатории, так что теперь ты слушаешься меня, — прямолинейно представился я.
Чикорита снова склонила голову, а затем с восторженным «Рита!» энергично закивала.
Моё бесстрастное лицо сменилось замешательством.
— Чего? — Тупо вырвалось у меня.
Она что, не собирается драться?
— Ты не расстроена? Не планируешь бунтовать? — Недоверчиво спросил я, в недоумении почесывая голову под капюшоном.
Даже Зоруа выглядел озадаченным. Он немного расслабился, видя странное поведение травяного покемона.
Чикорита на мои вопросы лишь покачала головой и подбежала ко мне с радостным блеском в глазах.
Я был в полнейшем тупике. С чего бы этой Чикорите быть со мной такой дружелюбной?
Мало того… она словно узнала меня, хотя я только что выпустил её из шара.
Почему её не смутила информация, которую я ей выложил…
«Разве Зоруа не рвался из шара, когда я начал паниковать после того, как ранил Эльма?», – внезапно осенило меня.
Неужели… покемоны могут понимать, что происходит во внешнем мире, даже находясь в шаре? Не поэтому ли Чикорита не выглядела потрясённой?
Хм… но это же значит, что Тотодайл и Синдаквил тоже знают, как я выгляжу. Это совсем не радует, учитывая, что их тренеры – мои игровые соперники.
Но это всё равно не объясняло, почему Чикорита так счастлива, что я выбрал именно её.
— Почему ты не злишься? — Прямо спросил я, и в моих серебряных глазах вспыхнуло любопытство.
К моему удивлению, весёлое выражение лица Чикориты сменилось горьким.
— Чико чик рита! — Запричитала она на своём языке, сурово нахмурившись, а две маленькие лианы начали сердито размахивать в воздухе.
Затем она посмотрела на меня и расплылась в улыбке, указывая одной из лиан. — Чик Чикорита! — Радостно воскликнула она.
«Я ни черта тебя не понимаю», – подумал я, и у меня затылком скатилась воображаемая капля пота, пока я наблюдал, как она изливает душу тому, кто не имеет ни малейшего понятия, о чём речь.
Зоруа кивал в такт словам Чикориты – на его мордочке промелькнуло сочувствие, пока он слушал её историю. Затем он посмотрел на озадаченного тренера.
Очевидно, тот не понимал ни слова.
Тёмный тип решил, что может помочь тренеру осознать бедственное положение травяного покемона.
Мой взгляд переместился на Зоруа, который начал плести иллюзию. Я не мог не восхититься тем, насколько полезна его способность.
Рядом с пыхтящей Чикоритой появилось изображение Тотодайла и Синдаквила. Я наблюдал, как две фигуры подходят, чтобы забрать водного и огненного типов, а последний человек с явной неохотой забирает Чикориту.
Затем иллюзия сменилась на меня, стоящего перед всеми тремя стартовиками и первым делом хватающего покебол с Чикоритой.
«О-о-ох», – дошло до меня.
— Тебе надоело, что Чикорит вечно обходят вниманием ради Синдаквила и Тотодайла, — догадался я. — Этих двоих всегда выбирают раньше тебя, так что ты рада, что я предпочёл тебя им?
Чикорита энергично закивала, глядя на меня восхищёнными глазами, пока иллюзия рассеивалась.
Теперь я всё понял. Чикорита была не просто одним из самых непопулярных стартовиков в моём прежнем мире… она, должно быть, была непопулярна и здесь.
Логично. Когда твои конкуренты – свирепый крокодил и пламенный барсук с огнём на спине… трудно тягаться с ними, будучи кротким травяным динозавром.
Тайфлоджн и фелигатор выглядели круто и наверняка набирали куда больше очков популярности, чем меганиум.
Если профессора в каждом регионе постоянно раздают одних и тех же стартовиков, то и сами покемоны наверняка замечают закономерность.
Разве в манге Чикориту не выбрали последней? Кажется, Кристал её вообще не хотела или что-то в этом роде.
М-да, некрасиво с твоей стороны, Кристал.
Даже будучи из новой партии, по прошествии стольких лет Чикорита, должно быть, знала: её выберут последней, и, скорее всего, тот, кому просто не повезло с выбором.
Оказаться у тренера, который тебя не хотел… Чёрт, я не мог быть настолько жестоким с этой малышкой.
Моя оплошность обернулась для неё благословением. Я был бы ещё тем подонком, если бы притворился, что Чикориты для меня не существует.
Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026