Глава 16 — Гордыня I (Часть 1)

Фибас: Самка. Способность: Легкоплав. Приёмы: Толчок, Гипноз, Драконье дыхание. Я удивлённо вскинул бровь, глядя на последние два приёма. Гипноз и Драконье дыхание? У Фибас? Возможно, её родителем был милотик, а не другой Фибас, раз уж ей достались и Гипноз, и Драконье дыхание… Жаловаться я не собирался. По крайней мере, мне не придётся возиться с Фибас, знающей всего одну атаку. Я понимал, что они довольно слабы, и в долгосрочной перспективе это могло стать для меня серьёзной проблемой. Моя новая подопечная выжидающе посмотрела на меня, пока я изучал её данные, и я машинально провёл рукой по чешуе. Мне ещё никогда не доводилось гладить рыбу. Фибас была мокрой и склизкой на ощупь, ощущение довольно странное… но я привыкну. — Фи-и, — довольно отозвалась она, прижимаясь к моей руке. — Неплохо, Фибас, — пробормотал я, искренне радуясь тому, что мне есть с чего начинать. Честно говоря, я ожидал, что до эволюции Фибас будет совершенно бесполезной… но эти приёмы помогут решить часть проблем. Мне нужно сделать её выдающейся, чтобы мой будущий милотик превратился в настоящего монстра. Чем лучше покемон проявляет себя в первой форме, тем впечатляющей он становится после эволюции. Особенно это касалось тех, кто эволюционировал при определённых условиях: с помощью камней, предметов… или красоты? Это не означало, что покемонам с естественной эволюцией тренировки не шли на пользу. Ни Чикорита, ни Зоруа, ни Фибас даже близко не подошли к перерождению, так что я вложу в них столько труда, сколько возможно, чтобы они стали настолько сильными, насколько я их себе представлял. … Как только составлю нормальный план развития для Фибас. Милотики были невероятными покемонами, что вполне оправдывало их редкость. Эти морские змеи славились поразительной выносливостью, невероятной регенерацией и мощью, достаточной для сокрушительных атак… Милотик Уоллеса, в частности, считался грозной силой. Именно благодаря ему этого человека всерьёз рассматривали как кандидата в будущие чемпионы региона Хоэнн. Но это милотик. У Фибас не было ни одного из его преимуществ. Нет, эта маленькая рыбка была довольно хлопотным приобретением. С Маджикарпами было проще: после умеренных тренировок они становились Гярадосами… Но как эволюционировать Фибас, знали лишь единицы, и все эти «хранители секретов» твёрдо верили, что милотик – это покемон, которого достойны лишь избранные тренеры. Учитывая, насколько невзрачной была первая форма этого редчайшего водного типа, те немногие, кому удавалось поймать Фибас, очень быстро в ней разочаровывались. Полагаю, Уоллес и Синтия в чём-то правы. Если тренер не готов терпеть трудности вместе с Фибас, он не достоин и милотика. Это марафон, а не спринт. Хотя я сомневался, что они сочли бы меня достойным, знай они, кто я такой. «Достойный тренер» то, «достойный тренер» сё… да пошли они оба к чёрту. Я и так знаю, как превратить Фибас в милотика, и никто меня не остановит. — Неплохо, девочка, — похвалил я с мягкой улыбкой… которая, скорее всего, всё равно выглядела как ухмылка. — Я сделаю тебя сильной… понадобится время, чтобы догнать Чикориту и Зоруа, но это марафон, а не спринт. Фибас преданно посмотрела на меня и часто закивала. Очаровательно. Люди слишком предвзяты, Фибас вовсе не такая уж уродливая. В видеоиграх Фибас превращалась в милотика либо при повышении показателя красоты, либо при обмене, если держать Призматическую чешую. Первый способ требовал скармливания покеблоков, повышающих красоту для состязаний… Второй требовал предмет, в существовании которого я пока не был уверен. Разве у самих Фибас не вырастает Призматическая чешуя? Если так, то как отдельный артефакт она может и не существовать… Но уровни красоты, статы, разделение на физические и специальные атаки – в этом мире всё наверняка работало иначе. Это не игра. Это реальная жизнь, и просто пичкать Фибас покеблоками, пока она не эволюционирует, было бы неправильно. Нет, верный путь – это, конечно, обращаться со своей робкой и нервной Фибас как с королевой, пока она сама не поверит в это. Чикорита и Зоруа сейчас были на осмотре у сестры Джой, так что мы с Фибас остались наедине, и даже за эту короткую встречу я успел кое-что подметить. Она была совершенно не уверена в себе, и из-за того, что я проявил к ней такой интерес, она буквально влюбилась в меня. Нет, серьёзно. Я не преувеличивал. Она ловила каждое моё слово, сияла от простейших комплиментов, будто я подарил ей весь мир, и млела от каждого прикосновения. Признаться, её обожание было даже милым. Не знаю, все ли Фибас ведут себя так, но я как минимум подниму её самооценку, а эволюция станет моей наградой! Выигрышная стратегия со всех сторон. Я чувствовал своего рода азарт, заставляя замкнутых существ выбираться из своей раковины. Я и сам когда-то был довольно нелюдимым. Тренировки будут тяжёлыми, но, как я уже сказал, это марафон, а не спринт. Я играл вдолгую и получу плоды своего труда позже, а не прямо сейчас. Мысли о том, какой станет моя итоговая команда, давали мне сил мириться со всеми этими трудностями. Хм… Думаю, сейчас лучше всего сосредоточиться на основах: силе удара и выносливости. Обучать её новым приёмам будет непросто… Вот почему диски ТМ так полезны. Да, ТМ… Наверное, это мой лучший шанс помочь Фибас до эволюции. Она всегда будет слабее других, но для победы не обязательно быть самым сильным. Надо бы раздобыть парочку. Жаль, что я не задержался в Лиликове. Уверен, я мог бы что-нибудь стянуть в этом туристическом городке, ведь я чертовски хорош в таких делах. Слейтпорт – тоже вариант… Путь туда лежал как раз после этого похода, так что я мог бы… Разве в Мовиле нет игрового уголка? Мой путь пролегает через этот город, так что можно будет присмотреться, как там обстоят дела с охраной. Безопасность в этом мире очень расслабленная, и я понятия не имел почему. М-да, я и правда пытаюсь стать врагом номер один в Хоэнне… Но что, если я не стану их главным врагом? Глаза злорадно блеснули от зародившихся идей. Я кивнул сам себе и снова переключил внимание на Фибас. … Интересно, стоит ли давать покемонам прозвища? У всей команды Жасмин были имена, может, и мне стоит поступить так же? Но я был безнадёжен в придумывании имён. В играх я почти никогда не давал покемонам прозвищ… Надо будет посоветоваться с командой позже и узнать, что им нравится. У меня уже были кое-какие задумки на случай, если они согласятся. В моём прежнем мире были вещи, о которых здесь и не слышали, так что у меня было эксклюзивное право на названия! Впрочем, это подождёт. А пока я продолжу свои дела в этом регионе. Раз уж Фибас поймана, пора убираться из Фортри. Эта миссия – самое легальное из того, что я планировал здесь сделать, так что маскировка теперь обязательна… И я уже знал, что именно использовать. Даже странно, что я не додумался до этого раньше. — Фи-и? — Позвала Фибас, вырывая меня из раздумий. Я находился в забронированном номере Центра, и Фибас хотела провести время со мной, а не в аквариуме, так что я пошёл ей навстречу. Но, похоже, сейчас она захотела обратно в воду. Я поднял её и опустил в резервуар к её вящей радости, и даже несмотря на стеклянный барьер, она старалась держаться как можно ближе ко мне. Эта рыбка уже покорила меня, и я понял, что привязался к ней. Она напоминала мне… — Ты когда-нибудь думала поймать Фибас? Они напоминают мне тебя, — написал я Жасмин. Ответ пришёл быстро, и я хмыкнул. — Сильвер, мне очень неприятно открывать сообщения и видеть, как ты оскорбляешь меня без всякой причины… Ты намекаешь, что я похожа на Фибас? Оу, понятно, почему она так это восприняла. Я пожал плечами. — Я говорил о характере… но теперь я и сходство вижу. — Ты ужасный человек. Неужели ты не можешь хоть раз сказать что-то приятное? Я моргнул, решив всё же пойти ей навстречу. — …С чего бы тебе хотеть услышать от меня что-то приятное? Такая милая и знаменитая особа, как ты, наверняка постоянно купается в комплиментах. Ты же прекрасно знаешь, что не похожа на Фибас. Несмотря на то, что сообщение было прочитано мгновенно, Жасмин молчала целую минуту, и я невольно усмехнулся. — П-проехали, лучше продолжай в своём духе и будь грубияном. — Как ты умудряешься заикаться даже в сообщениях? — …Прощай, Сильвер. Мне нужно от тебя отдохнуть. Я пожал плечами и не стал отвечать. Это был вполне резонный вопрос. — Ты и правда снова собираешься путешествовать в одиночку в такой час? Я посмотрел на ту же сестру Джой, с которой говорил на днях, вскинув бровь, и спрятал в карман покеболы, которые она мне протянула. — Это ты так приглашаешь меня к себе в номер? — Полюбопытствовал я. Она фыркнула и закатила глаза. — Хорошая попытка, малыш, но я не охотница за малолетками. Я уже предупреждала тебя об опасностях ночных путешествий. — … — Я нахмурился и тоже закатил глаза. Сестра Джой вздохнула. — Послушай. Ты очень талантливый парень, и я ни в коем случае не стану этого отрицать. Тебе удалось одолеть Шарпедо с помощью Зоруа и Чикориты, и ты каким-то образом поймал Фибас, из всех возможных покемонов. Я не эксперт, но вижу, что у тебя блестящее будущее… Но ты чрезвычайно безрассуден, — подчеркнула она, глубоко нахмурившись. Это она ещё мягко выразилась. Если бы она знала, что я задумал на самом деле, она бы меня в клинику упекла. — Во-первых, тебе вообще не следовало сражаться с тем Шарпедо, — отчитывала она меня, сверля строгим взглядом. — На сто девятнадцатом маршруте часто идут дожди. Если бы ливануло, ты хоть представляешь, что бы с тобой стало? Твоя жизнь – не игра. — Это высокомерие тебе ни к чему, придурок. Ты пытаешься кому-то доказать свой талант? Я понимаю, что тебе наплевать на собственную жизнь, но не втягивай в это свою команду. Внезапная вспышка гнева затопила меня, и я свирепо посмотрел на медсестру, которая лишь вскинула бровь в ответ. — Так «мистер Крутой парень» всё-таки способен на чувства, раз так реагирует? Что ж, хотя бы буду знать, — съязвила она. — Отвали, — прорычал я, сузив глаза. — Не веди себя так, будто что-то обо мне знаешь. Джой закатила глаза. — Я в этом деле много лет и повидала самых разных людей, парень. Посмотри, как ты сразу ощетинился… у тебя явно какой-то груз на душе, и из-за этого ты ведёшь себя как полный идиот. Я нахмурился в замешательстве, и гнев немного утих. … Почему я так разволновался? Я не из тех, кто позволяет чужим словам задеть себя. Я уверен в своих способностях и обычно ко всему равнодушен… так почему же её слова так меня взбесили? … Потому что они задели за живое мою вторую половину, конечно же. Настоящего Сильвера. Ту часть меня, которая всё сильнее сливалась с тем, кто захватил это тело. К этому моменту я называл его «второй половиной» лишь из уважения к тому, кому это тело принадлежало раньше. Я взял лицо под контроль и задумался. Эта медсестра по-своему беспокоилась… и, раз уж я всё равно собирался сделать задуманное, полагаю, можно расслабиться на одну ночь. Она посмотрела на меня с довольной улыбкой и вернула ключ. — Ты мне нравишься, парень, поэтому я за тебя и заступаюсь. Такой талантливый малый должен достичь вершин, а не закончить трагедией, — сказала она тоном, в котором слышалось непривычное тепло. Значит, это та самая врождённая доброта, которой, кажется, обладали все сестры Джой… — Ты куда меньшая стерва, чем моя мамаша, так что на этот раз я прислушаюсь, — бросил я невзначай. Едва эти слова сорвались с моих губ, по телу пробежал озноб, и я замер на месте. Сестра Джой одарила меня сочувственной улыбкой, от которой я почувствовал ещё большее раздражение, чем когда-либо. Не говоря больше ни слова, я на негнущихся ногах зашагал прочь, направляясь в свой номер. — Эй… Я не знала, что у тебя проблемы в семье. Я не заберу свои слова назад, но теперь понимаю, почему ты такой, — крикнула мне вслед Джой, привлекая внимание ещё нескольких человек (я и не заметил, что за нами наблюдают). — Замолчи уже, — буркнул я, окончательно покидая холл. Сидя на кровати, я выпустил своих троих покемонов и в замешательстве поджал губы, готовясь ко сну. … Это не я сказал. То замечание про мать? Это был не я. Я её уже не помню, но моя мать была замечательной женщиной. Строгой, но доброй и заботливой. Я бы в жизни не додумался назвать её стервой. Но когда я думал о слове «мама»… перед глазами всё багровело, а к горлу подступала тошнота… Кем же, чёрт возьми, были мои родители в этом мире? Учитывая, что у меня не было их контактов и они ни разу мне не звонили… скорее всего, они даже номера моего не знали. … Чем дольше я оставался в этом мире, тем больше становился Сильвером – до такой степени, что начал называть другую часть себя «второй половинкой», а не просто считал это тело чужим. Я не помнил себя старше двенадцати лет, не помнил никакого другого имени… Фактически, за исключением знания о том, что я изначально был другой личностью… во всём остальном, казалось, доминировал Сильвер. С течением времени Сильвер будто вытеснял меня… По крайней мере, на подсознательном уровне он явно брал верх. Но пока я сохранял рассудок, меня это устраивало. Если я знаю, что когда-то не был Сильвером, то всё в порядке… Пока я контролирую ситуацию и полностью это осознаю, мне плевать. Шансов вернуться в свой мир не предвиделось, и у меня не было времени на поиски обратного пути, так что сейчас потеря памяти, хоть и была проблемой, стояла далеко не на первом месте в списке приоритетов. На самом деле, воспоминания Сильвера сейчас были, пожалуй, важнее. Несмотря на то, что я забывал мелкие детали своей прошлой жизни, воспоминания Сильвера не становились от этого яснее – лишь смутные чувства и ощущения. Я ничего не выигрывал от этой утраты… кроме тех воспоминаний, которые формировал прямо сейчас. Я вздохнул, заставив Зоруа и Чикориту обеспокоенно столпиться вокруг меня. Фибас наблюдала за мной из аквариума, и я посмотрел на них с нежностью. — Всё в порядке, ребята, просто мыслей много, — заверил я их, улыбнувшись. Не знаю, во что в итоге превратятся мои воспоминания… но, по крайней мере, те, что появились у меня с момента пробуждения в этом мире, были в полной сохранности. Нужно перестать об этом думать. Очевидно, что я не тот и не другой одновременно, так что лучше всего относиться к себе как к совершенно новому человеку. Это лучше, чем бесконечный кризис самоидентификации. Странно было полностью признавать себя Сильвером, зная при этом, что я не тот Сильвер, которым был раньше… В конце концов, мне просто нужно смириться с тем, что я – это оба сразу. … Да, этот ход мыслей избавил меня от худшей из головных болей, так что его и буду придерживаться. Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!