Глава 21 — Глава 21

Пусть я и пытался всех приободрить, поражение всё ещё камнем лежало у каждого на душе. С той битвы прошло всего несколько часов, так что винить их я не мог. Обычно я покупал угощения, чтобы отпраздновать победу, но сейчас не хотел лишать их этого только из-за проигрыша – не хватало ещё, чтобы это выглядело как наказание. Пока команда восстанавливалась, я сходил в магазин и купил каждому по поке-слойке с их любимым вкусом. Вульпикс ела кислую поке-слойку, а Флоэтта и Сваблу – сладкие. Специально для Мэрилл я взял шоколадную, но она к ней даже не притронулась. Похоже, Мэрилл приняла неудачу слишком близко к сердцу. Глядя на неё, я и сам расстраивался. Она вздрагивала от любого резкого движения, подолгу смотрела в пустоту, а теперь ещё и отказывалась от еды. Глаза её были сердитыми, как и всегда, но из них исчезла привычная насмешка. Я не знал, как ей помочь. Вздохнув, я потер переносицу. Я уже произнёс речь о том, что не стоит раскисать из-за одного проигрыша, но самому было тошно: Битва в Гиме была проиграна из-за моих опрометчивых решений. Проиграть Норману не зазорно, он славился своей суровостью, но для нас это было первое поражение в Гиме, и все восприняли его острее, чем следовало. Я посмотрел на Мэрилл, которая так и не прикоснулась к еде, и попытался её подбодрить. — Мэрилл, пожалуйста, съешь поке-слойку. В нашем проигрыше нет ни твоей вины, ни чьей-либо ещё. Мы всегда сможем попробовать снова. Не похоже было, чтобы она ела с аппетитом, но она всё же отломила несколько кусочков. Жевала она через силу, лишь бы покончить с этим, но, по крайней мере, начала есть. Размышляя о битве, я понял, что слишком зациклился на Мэрилл и взвалил на её плечи непосильную ношу. Честно говоря, всё сражение я пренебрегал остальными, надеясь, что Мэрилл вытащит нас к победе в одиночку. Мне было не по себе от того, как легко я подставил Вульпикс и Сваблу под удар только ради того, чтобы облегчить задачу Мэрилл. Нужно было отозвать Вульпикс в самом начале, а не давать ей упасть без сил только ради того, чтобы Мэрилл смогла подготовиться. Будь Вульпикс в строю, Лаудред не нанёс бы столько урона. Более того, я придержал замену, чтобы использовать Флоэтту только для лечения Мэрилл. Если бы я подлечил кого-то другого, исход мог быть иным. К тому же Сваблу заметно отстал от остальных. Я думал, что знания приёмов достаточно, но он не был так натренирован, как другие. Оказалось, быть «универсалом» в бою так же сложно, как и в жизни, и я уделял ему недостаточно времени, чтобы он мог проявить себя. Нужно решить: сосредоточиться на дистанционных атаках или на физических. Если мы выберем одну сильную сторону вместо всех сразу, он станет куда эффективнее. Я любил своих покемонов и хотел видеть их счастливыми, но сейчас чувствовал, что поступал с ними неправильно – особенно после того, как использовал их в той битве. — Вам нравится угощение? — Спросил я, пытаясь нарушить тягостное молчание, повисшее в комнате. Хор голосов был утвердительным, хотя Вульпикс и Флоэтта отозвались приглушённо, а Мэрилл и вовсе промолчала. Я начал болтать о всякой чепухе – в основном пересказывал посты с форумов универсалов, чтобы хоть как-то оживить обстановку. Покемоны немного приободрились, так что это работало. Но Мэрилл по-прежнему была сама не своя. Я выглянул в окно. Солнце садилось, на улице зажглись фонари. Люди возвращались домой. Марти скоро должен был закончить смену. Покемоны доели, и я собрал обёртки. Мэрилл не доела свою поке-слойку, но осилила хотя бы треть, так что я убрал остатки на потом. Оставлять их на виду было нельзя – я знал, что Сваблу непременно попытается их стащить. Когда в комнате был наведён порядок, я вернул всех в покеболы. Я обещал позвонить Марти после Битвы в Гиме, и хотя мне не хотелось сообщать плохие новости, разговор с другом был мне сейчас необходим. — Так ты проиграл? Блин, сочувствую. Жаль, что так вышло. Я вымученно улыбнулся, показывая, что я в порядке, хотя на душе всё равно было смутно. Мы говорили с Марти по видеосвязи в Покецентре. Мы оба прижимали трубки к ушам, глядя друг на друга через закреплённые на стенах экраны. — Приятного мало, но это помогло мне понять, где я ошибся. Мэрилл со своей Огромной силой всегда справлялась лучше других, и я неосознанно стал полагаться только на неё. Я относился к ним неодинаково, а они этого не заслужили. Нужно вернуться назад и уделить время каждому, чтобы подтянуть их до одного уровня. Хуже того, я сознательно «пожертвовал» остальными только ради того, чтобы у Мэрилл было преимущество. Это паршивая стратегия, и на их месте мне было бы очень обидно. — Ещё я заметил, что слишком зациклился на поисках спонсора, и это влияет на мои решения. Я пошёл в бой, не потратив достаточно времени на тренировки. Прошло всего два месяца сезона из девяти, а у меня уже три значка. Я ведь знаю, что можно сбавить темп, но всё равно неосознанно рвусь вперёд. — Ну, неужели всё так плохо? — Спросил Марти. Я закатил глаза – злясь на самого себя, а не на его вопрос. — К битве с Роксанной, которая считается простым Лидером Гима, я готовился месяц. А на подготовку к Норману, который славится своей сложностью, потратил всего пять дней. Марти на мгновение замолчал. Вид у него был озадаченный, он словно что-то обдумывал, прежде чем заговорить снова. — Значит, спонсора у тебя так и нет? — Наконец спросил он. — Да, нет. А что? Марти нахмурился, но через секунду уголок его рта дернулся, и я понял, что он сдерживает ухмылку. — Что? Что ты скрываешь? — Подозрительно спросил я. Марти перестал сдерживаться и расплылся в улыбке, заставляя меня повторять вопрос снова и снова. Когда моё терпение уже было на исходе, он наконец соизволил ответить. — Что ж, Алекс, раз ты так расклеился, как насчёт хороших новостей? Марти сделал театральную паузу. — Как насчёт того, чтобы твоим спонсором стал седьмой покемарт Оливина? — Что… — Я поспрашивал наших завсегдатаев, и большинство подтвердили: чем дальше, тем сложнее найти спонсора. Я хотел приберечь это на случай, если ты никого не найдёшь за следующий месяц, но раз ты так торопишься во вред команде, выложу всё сейчас. Я несколько раз моргнул, не в силах вымолвить ни слова. Мозг отказывался верить услышанному. — Я изучил правила покемартов. Напрямую от сети, спонсируемой Лигой, я тебя поддержать не могу, но я могу выделить часть нашего бюджета на спонсорство от лица конкретного магазина. Это странная лазейка, сочетающая в себе кучу редких исключений, и её, скорее всего, прикроют в конце сезона. Суть в том, что я могу выплачивать тебе немного денег в обмен на использование твоего образа в рекламных материалах нашего филиала. Сумма не такая уж большая, и я не смогу предоставить тебе место для передержки лишних покемонов, но зато тебе не придётся так часто подрабатывать. Возможно, за тобой закрепится слава «тренера от покемарта», но зато когда ты начнёшь показывать крутые результаты, настоящий спонсор сам тебя найдёт! Я захлопнул рот, который непроизвольно открылся, пока я слушал его план. — Ты правда сделаешь это для меня? У тебя не будет проблем? Он пожал плечами. — Э-э, может, чуть-чуть. Но не уволят. Ну, урежут зарплату немного. Ерунда, мне и Траббишу денег и так хватает, спасибо тебе. В очередной раз поступок Марти меня искренне тронул. Даже небольшая сумма в неделю позволила бы мне сосредоточиться на тренировках, а не на поиске работы. У меня появилось бы время обучить Сваблу новым приёмам и помочь ему определиться с ролью, и я мог бы сражаться с тренерами, не боясь просадить все деньги на ставках. Это открывало массу возможностей. Честно говоря, Марти сделал для меня невероятно много, хотя мы проработали вместе всего пару месяцев. Мне обязательно нужно будет отплатить ему добром в будущем. — Я согласен. Что нужно делать? Марти задумчиво поджал губы. — Ну, мне нужно подать документы, сделать несколько звонков, чтобы объяснить, почему это технически законно, выслушать всё, что об этом думает руководство, и настроить выплаты на твой счёт. Так что… м-м, недели две? Вообще-то, это поразительно быстро. Учитывая бюрократию, я ожидал, что на это уйдут месяцы. — Спасибо, Марти, ты меня очень выручил. Его поддержка придала мне сил, и я невольно задумался о том, как мне самому стать лучше для своих покемонов. Но хорошее настроение улетучилось, стоило мне вспомнить о состоянии Мэрилл. — Кажется, я слишком сильно давил на Мэрилл, — сказал я, надеясь на совет. — После битвы она сама не своя, никакой привычной агрессии. Она пугается почти каждого моего движения. Я не знаю, что делать. — Ты не думал сходить к поке-психологу? — Тут же спросил он. Что? — К кому? — Переспросил я в замешательстве. — Ну, — ответил он, — поке-психолог – это специалист, который работает с покемонами и следит за их душевным состоянием. К ним обращаются нечасто, но они незаменимы для покемонов, переживших жестокое обращение или травмирующие события. — И прежде чем ты спросишь: это бесплатно. Лига ценит ментальное здоровье так же высоко, как и физическое, так что статус тренера покрывает расходы. У них нет отдельных зданий вроде Покецентров, но поищи поблизости – в таком большом городе, как Петалбург, их должно быть несколько. Я задумчиво потер подбородок. — В этом есть смысл. Обязательно загляну к кому-нибудь перед отъездом. Ещё раз спасибо, Марти, у тебя вечно наготове какой-нибудь хитрый план. Я найду способ отблагодарить тебя. Он усмехнулся. — Ну, как я и сказал, мне это тоже выгодно. Представляешь, сколько покупателей набежит, когда я повсюду расклею плакаты? В общем, я решил, что пора вернуть должок «незнакомцу с амнезией», которым я когда-то воспользовался. Удачи с тренировками, Алекс. Надеюсь, Мэрилл скоро поправится. Я стоял перед дверью квартиры, собираясь постучать. Шёл день после разговора с Марти и нашего поражения. Я последовал совету друга и решил найти поке-психолога для Мэрилл. Сестра Джой в Покецентре порекомендовала мне доктора Аву Лежер, иностранку из Калоса, которая живет в Петалбурге последние семнадцать лет. У неё были отличные рекомендации, а принимала она на дому. Я постучал, и ответ последовал почти мгновенно. Женский голос раздался так отчётливо, что его было слышно даже в коридоре. — Не заперто, входите! Я открыл дверь и оказался в чем-то вроде переделанной гостиной. В отличие от коридора, здесь стены были обшиты панелями, а на полу лежал паркет. В комнате было столько стульев, кресел и диванов, что пройти было почти невозможно. Складывалось впечатление, что кто-то воспринял фразу «зона отдыха» слишком буквально и заставил мебелью каждый свободный сантиметр. Тот же голос донёсся из-за приоткрытой двери соседней комнаты: — Присаживайтесь, я сейчас выйду! Я нашёл большое глубокое кресло и опустился в него. Оно оказалось куда уютнее, чем на вид, и я буквально утонул в подушках. Ждать пришлось всего пару минут, пока в комнату не вошла доктор со своим покемоном. Доктор Ава Лежер была женщиной в летах, с седеющими волосами и лицом, которое только начали трогать морщины. Она была одета по-домашнему – в джинсы и свитер, но сверху наспех набросила белый медицинский халат. Следом за ней шёл крупный бело-фиолетовый покемон, похожий на орангутана, с зелёным веером в руке. Доктор Лежер села на диван напротив меня, а её Орангуру устроилась у двери, из которой они только что вышли. — Итак, — сказала она, переплетая пальцы, — чем я могу вам помочь? Я потеребил край куртки, прежде чем ответить. — Мне кажется, я слишком сильно давил на одного из своих покемонов, Мэрилл, и недавно мы проиграли Битву в Гиме. С тех пор она сама не своя: напугана и подавлена. Не ест, если не заставлять, и вздрагивает от малейшего шороха. Я за неё очень боюсь. Доктор закрыла глаза и кивнула. — У меня есть пара предположений, почему это могло произойти. Можете выпустить её, чтобы я могла поговорить? Я выпустил Мэрилл из дайвбола, и она появилась прямо на соседнем диване. Секунду она испуганно озиралась по сторонам, но, увидев меня, немного успокоилась. Она не сводила глаз с доктора Лежер, стараясь сохранять самообладание. Внезапно Мэрилл вздрогнула и уставилась на доктора широко раскрытыми глазами. Несколько мгновений они смотрели друг другу в глаза, а затем доктор Лежер заговорила. — К слову, Орангуру – моя ассистентка. Она устанавливает ментальную связь и помогает мне, переводя с человеческого языка на покемоний и обратно, что значительно упрощает общение. Я только что немного пообщалась с Мэрилл, чтобы убедиться, что всё не так уж плохо. Я сидел, слегка ошарашенный упоминанием о ментальной связи. Я знал, что некоторые экстрасенсы могут общаться телепатически, но это была редкая способность, требующая долгих лет тренировок. Орангуру, должно быть, практиковалась годами, чтобы достичь такого уровня синхронного перевода. Она уже собиралась встать, но помедлила и продолжила. — Я отведу её в другую комнату, чтобы мы могли продолжить. Перед тем как я уйду, у вас есть ко мне вопросы? Я кивнул. — Если вы не против… у покемонов есть свой полноценный язык, как у нас? Она поджала губы и покачала головой, словно подбирая правильные слова. — И да, и нет. У покемонов есть общий способ общения, но это скорее передача чувств и эмоций через звуки и язык тела. Там, где вы назовете меня «доктором», ваш покемон может воспринимать меня одновременно как «женщину», «учителя», «говорящего» и «незнакомца». Их речь наслаивает простые понятия и чувства так, как наш язык просто не умеет. — Но если у покемонов такой сложный способ общения, значит ли это, что они умнее людей? Почему тогда они позволяют себя ловить? Я задал этот вопрос, потому что доктор Лежер явно была экспертом, а эта тема давно не давала мне покоя. Покемоны не раз доказывали, что они невероятно умны, далеко за пределами животного интеллекта, а может, и человеческого. Зачем им добровольно идти к людям, если у них есть свои сообщества и семьи? Она задумчиво хмыкнула и ответила. — Вы просите меня упростить очень сложные области исследований. Если вкратце, нужно понимать три фактора: инстинкты, язык и стайный менталитет. Я дам вам очень краткое резюме по каждому. Но помните, что я опускаю множество важных деталей. — Во-первых, инстинкты. Покемоны от природы стремятся стать сильнее, а люди дают им безопасный и быстрый способ достичь этого. В дикой природе на эволюцию и освоение способностей уходят годы, а у пойманных покемонов – месяцы. Люди позволяют им реализовать это стремление за очень короткий срок. — Во-вторых, язык. Диким покемонам трудно передавать сложные концепции из-за особенностей их общения. Даже если один из них освоит сложнейший приём, он не сможет научить других. Люди заполняют этот пробел. Некоторые считают это частью первого пункта, но мой опыт с Орангуру говорит об обратном. — И наконец, стайный менталитет. Покемоны предпочитают быть в группах и легко формируют глубокие связи. Если они принимают тренера, то команда становится для них семьей. — Все это в совокупности означает, что покемонам зачастую лучше с тренерами, которых они выбрали, чем в дикой природе. Погодите, что? — Что вы имеете в виду под «выбрали тренера»? — Перебил я её. — Я думал, их ловят. — Формально – да. Но если покемон несчастлив с тренером, неужели вы думаете, что человек сможет удержать его силой? Если не брать в расчет браконьеров, то в случаях жестокого обращения или принуждения у Лиги есть специалисты, которые разбираются с такими ситуациями. Чаще всего мы убеждаем тренеров отпустить или обменять покемона, но в крайних случаях Лига вмешивается напрямую. Я слушал её, широко раскрыв глаза. — Спасибо, это многое объясняет. Теперь понятно, почему Найнтэйлс в Пещере Отлива так легко отпустила мою Вульпикс со мной. Она хотела, чтобы её семья стала сильнее в безопасности. Доктор Лежер улыбнулась и встала, чтобы увести Мэрилл. — Не за что. Часть моей работы – просвещать тренеров, чтобы они лучше понимали своих покемонов. Если бы вы не спросили, я бы, скорее всего, рассказала вам это в конце сеанса. — … — А теперь мне нужно поговорить с моей пациенткой. Подождите здесь, я позову вас позже, когда узнаю, что она скажет. Доктор Лежер вместе с Мэрилл ушли в соседнюю комнату. Орангуру осталась со мной. Дверь закрылась, и мы остались в тишине. «А ты любопытный экземпляр». Я вздрогнул, когда в голове зазвучал незнакомый голос. Он напоминал голос пожилой женщины, звучащий сразу в несколько слоев. Я посмотрел на Орангуру. «Да, я создала второй Психокинез-канал, чтобы поговорить с тобой. Не хочу, чтобы Ава слышала нашу беседу». Сердце забилось чаще. «Орангуру слышит мои мысли?» «И да, и нет. Настоящее чтение мыслей под силу лишь величайшим мастерам Психического типа. Телепатия не проникает в глубины разума, она лишь скользит по поверхности текущих мыслей того, с кем я общаюсь, чтобы получить ответ. Максимум, что я могу сказать о тебе – ты сильно встревожен из-за какого-то секрета. Десятилетия работы с Авой отточили этот навык. Вряд ли ты встретишь другого телепата, так хорошо владеющего человеческим языком». «Погоди, ты пыталась прочитать мои воспоминания?» Я старался «думать» как можно четче, концентрируясь на желании спросить. Не знаю, было ли это необходимо, но Орангуру ответила. «Нет. Я не пыталась лезть глубже и не знаю твоих тайн. Я просто почувствовала нечто необычное и хотела тебе об этом сказать». «Твой разум защищён чем-то, что делает его более тусклым, приглушённым для восприятия. Твои поверхностные мысли и чувства легко читаются вблизи, но я сомневаюсь, что смогла бы даже почуять тебя, будь я чуть дальше. Все, что глубже самой поверхности, заблокировано наглухо – настолько, что я приняла бы тебя за покемона Тёмного типа, если бы эта преграда не была так явно поставлена кем-то очень сильным». «Так вот почему экстрасенсы Лиги не засекли меня, когда должны были вывести из Метеорных водопадов. Мне стоит беспокоиться?» «Нет, причин для беспокойства нет. Тот, кто это сделал, далеко превосходит мои способности, но намерения явно были благими. Это защита, а не печать. Я даже не могу вообразить, какой контроль нужен, чтобы создать такой щит». «Блокировка разума… Могущественный Психический тип… Неужели это был легендарный покемон?» Стоило мне подумать о легендарных покемонах, как Орангуру замерла. Её веер на мгновение пульснул синей энергией Психического типа. Это была непроизвольная реакция, похожая на крайнее удивление. «Хм, интригующе. Ты не испытываешь такого страха перед хранителями мира, как другие представители твоего вида». Наступила короткая пауза, прежде чем Орангуру прислала следующее сообщение. «А, кажется, Ава закончила. Она сейчас выйдет». Как по заказу, дверь рядом с Орангуру открылась, и доктор Лежер вышла в гостиную. Она кивнула мне и поманила за собой. — Заходите. Я как раз собиралась вас звать. Когда я проходил мимо Орангуру, я получил последнее сообщение. «Я поразмышляю над твоим случаем, пока вы беседуете. Можешь мне доверять. Я не раскрою ничего ни Аве, ни кому-либо ещё, кто ищет о тебе сведения». Я оглянулся на Орангуру, но та даже не смотрела в мою сторону. Она просто стояла у стены, прижимая к себе веер и глядя в пустоту. Я почувствовал импульс, похожий на обрыв связи, – ментальный контакт был разорван. Интересно, неужели это и правда был легендарный покемон? По крайней мере, можно меньше переживать, что кто-то прочитает мои мысли. Если Орангуру с её многолетним опытом не смогла пробиться глубже, то и другим это вряд ли под силу. Дверь за моей спиной закрылась. Орангуру осталась в гостиной, а мне пора было сосредоточиться на том, чтобы Мэрилл стало лучше. Комната, в которую я вошел, клянусь Арсеусом, была точной копией кабинета психотерапевта из фильмов. Большое кресло напротив мягкой кушетки, на которую так и тянуло прилечь. Вся стена заставлена книжными полками, а рядом с сиденьями уютно потрескивал каменный камин. Мэрилл уже сидела на кушетке, и я примостился рядом. Доктор Лежер опустилась в кресло напротив. — На этом ментальную часть обсуждения мы закончим. Мне было полезно узнать предысторию Мэрилл, но в будущем это может вызвать проблемы, если она привыкнет так легко общаться с людьми. Мы бы продолжили использовать Телепатию, только если бы в вашей команде был покемон с такой же способностью. Она на секунду замолчала. — У вас ведь нет такого? Я покачал головой. — Хорошо. А теперь ответьте на один вопрос: какие приёмы и способности были у Мэрилл, когда вы её поймали? Я удивленно моргнул. Странный вопрос. Наверное, это важно, чтобы понять её состояние в момент нашего знакомства, но я не был уверен. — Я поймал её несколько месяцев назад, и она уже была довольно сильной. Она знала Защитное сворачивание, Водомет, Пузыристый луч, Хлопок и Аква-реактив. Она уже в совершенстве владела способностью Толстый жир, а Огромная сила была в процессе освоения. Доктор кивнула. — Это сходится с тем, что она рассказала мне. Вы в курсе, что для того, чтобы мэрилл знала Аква-реактив, нужна либо определённая родословная, либо специальные тренировки? Я широко раскрыл глаза. Я помнил, что Аква-реактив – один из лучших приёмов для Мэрилл, но совсем забыл, что это вообще-то Яйцевая атака. Она продолжила: — Вы также знаете, что большинство диких покемонов не осваивают свои способности до конца, пока не достигнут финальной стадии эволюции? И что в дикой природе Мэрилл потребовались бы годы тренировок, чтобы довести Толстый жир до идеала и начать работу над Огромной силой? Я снова покачал головой. Я был в шоке. Если она намекает на то, что… — Раньше Мэрилл принадлежала другому тренеру. По её словам, он поймал её незадолго до этого и долго тренировал, развивая способности и Аква-реактив. Тот тренер пытался бросить вызов Гиму Моссдипа и проиграл. После этого он стал относиться к ней гораздо грубее и вскоре отпустил её, сочтя слишком слабой. Она пробыла в дикой природе чуть больше месяца, прежде чем вы её поймали. — К сожалению, это обычная история. Некоторые тренеры расстаются с покемонами неправильно, что наносит тем глубокую психологическую травму. Покемоны привязываются к своим наставникам и сильно страдают, когда не получают взаимности. Я посмотрел на Мэрилл. Она сидела, понурив голову и уставившись в пол. Время от времени она испуганно косилась на меня и тут же отворачивалась. Казалось, она вот-вот разрыдается. — Значит, Мэрилл… — Битва, которую вы проиграли, напомнила ей о поражении в Моссдипе. Она боялась, что вы тоже отпустите её, потому что она оказалась недостаточно сильной. Я откинулся на спинку сиденья, переваривая услышанное. Так всё это время, пока она рвалась стать сильнее… она просто боялась снова остаться одна? Я тут же повернулся к Мэрилл. Сердце обливалось кровью. Я и понятия не имел, что она через это прошла. Мэрилл отвернулась, сглатывая слезы. — Мэрилл, — мягко позвал я, — я не знал. Прости меня. Я бы никогда не отпустил тебя из-за того, что ты якобы «слабая». Ты бесценна для нашей команды. Даже если бы ты решила больше никогда не сражаться, я бы тебя не бросил. Я отпущу тебя только в одном случае – если ты сама этого захочешь… Мэрилл посмотрела на меня, по её щекам катились слезы, и она яростно затрясла головой. Я улыбнулся и вытер глаза. — Ну и славно. Тогда не о чем беспокоиться. Ты останешься с нами, сколько бы раз мы ни проиграли, хорошо? Мэрилл улыбнулась и кивнула. Её вечно сердитое лицо немного смягчилось, хотя привычное выражение «все достали» никуда не делось. Она подошла ко мне по кушетке и положила лапку мне на бок. Разумеется, я тут же притянул её к себе и обнял. Когда мы немного успокоились, доктор Лежер снова заговорила. — Я рада, что вы смогли во всем разобраться. Большинство проблем с покемонами решаются простым общением. Если возникнут трудности – приходите. Я кивнул и поднялся. Мэрилл спрыгнула следом, на этот раз даже не просясь обратно в покебол. — Спасибо вам за помощь. Мне нужно заплатить или предъявить ID тренера…? Она остановила меня жестом руки. — В этом нет необходимости. Орангуру уже внесла ваши данные в базу, а я на окладе, так что мои услуги оплачены. Она замолчала, словно прислушиваясь к чему-то невидимому. — Погодите. У Орангуру есть для вас совет, прежде чем вы продолжите путь. Похоже, это важно. Я еще раз поблагодарил её и вышел в приемную. И снова я почувствовал, как Орангуру коснулась моего разума. «Здравствуй снова». «Привет. Ты закончила свои размышления?» «Частично. Думаю, твоя защита будет занимать мои мысли ещё не один месяц. Я вижу, ты не привык общаться с Психическим типом. Твои поверхностные мысли и эмоции почти ничем не прикрыты, кроме того щита, что тебе даровали. Я видела твои чувства во время беседы – и я знаю, что это тебя тревожит. Это вышло случайно, эмоции просвечивают в каждой твоей мысли. Я хочу помочь тебе с тем, что открылось мне в ходе вашего разговора». «Ты можешь доверять Лиге Покемонов. Они следят за миром на нашей планете. Если у покемонов есть легендарные покемоны, то у вас, людей, есть Чемпионы. Не нужно бояться гипотетических угроз, они здесь, чтобы помогать. Я знаю многих тренеров, которые хранят опасные секреты и живут спокойно под защитой Лиги. Я верю, что именно от них ты сможешь получить ту безопасность и помощь, в которой так отчаянно нуждаешься». Я запнулся и в шоке уставился на неё. Благодаря особенностям психической связи я кожей чувствовал: Орангуру говорит искренне. Я хотел было ответить, но она оборвала контакт сразу же, как закончила. «Почти ничем не прикрыты»? «Доверять Лиге»? Я думал, что иду на риск даже с Норманом, отцом одного из героев аниме, но, кажется, я стал параноиком. Может, моя идея поделиться знаниями не такая уж и провальная. Мэрилл шла рядом, прижимаясь лапкой к моему ботинку. Когда я посмотрел вниз, она улыбнулась. На её сердитой мордашке это выглядело жутковато, но я был счастлив, что к ней вернулся её привычный ворчливый вид. Я отогнал мысли о своих тайнах. Подумаю об этом вечером. А сейчас стоит купить еще вкусностей. Все всё равно еще немного грустные, может, внеочередная порция угощений всех окончательно развеселит. Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!