Когда мы вышли из магазина, было около полудня, очень солнечного полудня с приятной, теплой погодой 15°C в начале лета.
Сегодня так тепло, что можно перепутать с алоланской зимой.
Улица Флоаро обычно должна быть очень оживленной, но сейчас, благодаря тому, что в четверг большинство людей на работе, она почти пуста.
В нос ударяют запахи ресторанов, готовящихся к обеденному перерыву, и я получаю еще один удар за то, что по рассеянности снова погладил Банири.
"Прости... Бунери, ты первый выбираешь, что мы будем делать вместе. Куда ты хочешь пойти?"
"Бан?"
Она несколько раз нюхает воздух, а затем указывает на ближайший ресторан. "Бан!"
"Хорошо, пойдем пообедаем там".
"Уоллфрауэр". Я вслух читаю вывеску магазина на деревянном здании и захожу внутрь с Бани на руках.
Это маленький тесный ресторанчик со вторым этажом, который явно новее первого.
Первый этаж - исторический... или в лучшем случае деревенский. Возможно, древний или доисторический.
"Доброе утро", - приветствует нас чрезвычайно пожилая служащая. "Столик на двоих, дорогие? Или ваш покемон ест отдельно?"
"Столик на двоих, пожалуйста". Что за дрессировщик заставляет своего покемона есть отдельно?
Женщина усаживает нас за маленький столик с двумя табуретами и протягивает каждому меню. "Спасибо".
Старушка оставляет нас одних, и я изучаю меню, прежде чем осознать фатальный недостаток.
Банири не умеет читать.
Поэтому я беру свое место и ставлю его рядом с местом Банири... И тут обнаруживаю, что ее меню заполнено картинками.
... На самом деле, версия с картинками намного лучше, чем моя, потому что что, черт возьми, такое "Бангерс энд Мэш"?
Очевидно, это сосиски с картофельным пюре и горошком.
"Вы можете выбрать все, что захотите. Я приготовлю ужин в дополнение к тому, что ты ешь сейчас".
"Бан!" говорит она с большим энтузиазмом, просматривая меню с картинками.
В ресторане представлен очень большой выбор блюд. От галарианской "еды" до алоланской маласады и даже традиционной кухни Синноха.
Но Банири не выбирает ничего из этих экзотических блюд.
Вместо этого она выбирает самый большой стейк, который смогла найти в меню.
Огромный стейк из томагавка Соласеона. Целый килограмм мяса. С гарниром из жареного картофеля моти.
Это полностью разрушает ее диетический план... неважно. У нее и так недостаточный вес.
Я получаю то же блюдо, но с гораздо меньшим стейком.
Пока мы ждем, пока нам принесут еду, мы ведем непринужденные, в основном односторонние разговоры о вчерашней тренировке и о других блюдах в меню.
Как мне удалось перевести, Банири выбрала стейк только потому, что все остальное выглядело слишком непохожим на то, к чему она привыкла в дикой природе.
В следующий раз, когда мы куда-нибудь пойдем, я позабочусь о том, чтобы она взяла то, чего раньше не ела.
Когда принесли стейк, я был поражен тем, каким огромным он оказался.
Вся тарелка Банири заполнена одним огромным, сочным и дорогим стейком, а гарнир к нему пришлось доставлять на второй тарелке.
Большой, золотисто-коричневый, жареный картофель моти. Хрустящий снаружи и мягкий и жевательный внутри.
Банири уже собирается покопаться в нем лапами - противно, - и я останавливаю ее, чтобы она не испачкала лапы.
"Пользуйся вилкой и ножом, пожалуйста. Тебе помочь?" спрашиваю я, зная, что она еще не очень хорошо владеет посудой, и она кивает.
Но я не хочу, чтобы она вечно полагалась на меня.
Поэтому, вместо того чтобы просто разрезать для нее стейк, я обхватываю ее одной рукой и беру ее маленькие лапы в свои руки.
Держа ее лапы в своих руках, я разрезаю примерно четверть стейка на кусочки и подношу несколько кусочков вилкой к ее рту.
Не похоже, чтобы ей очень нравилось такое особое обращение.
Ее уши постоянно дергаются, и она немного извивается в моих объятиях. Но стейк, похоже, в конце концов успокаивает ее.
Судя по вкусу, он должен быть невероятным.
После первого укуса она в шоке уронила тарелку и держит щеки, как какой-то мультяшный персонаж, издавая при этом странные довольные звуки.
"Вау. Так вкусно?" спрашиваю я, и она поворачивает голову, проглатывает свой кусок стейка и отвечает.
~"Спасибо".
Ее глаза впиваются в мои, и ее лицо снова оказывается так близко. И на мгновение я могу поклясться, что она сказала "спасибо" на человеческом языке.
Но, наверное, это было мое воображение.
Возможно, я только начинаю понимать, что означают ее короткие фразы.
"Нет проблем. Пока ты не набираешь лишний вес и получаешь достаточно питательных веществ, мы можем есть стейки чаще".
Я говорю ей об этом, и ее радость очевидна, и это наполняет мое сердце приятными чувствами.
Теперь я тоже с нетерпением жду стейка!
Я отрезаю кусок своего собственного стейка, и, будь проклят Арсей, с него капает вода. Мясо такое сочное и нежное.
Снаружи на миллиметр темная корочка, но внутри оно идеально румяное. Не сырое. Но медленно приготовленное до совершенства.
Я откусываю кусочек, и ароматы почти переполняют меня.
Снаружи толстый слой соли и перца, но с учетом толщины мяса в итоге получается идеальный баланс.
"Вау!" не могу не сказать я, и Банири не может не согласиться. "Банни".
Мы с Банири наслаждаемся одним кусочком за другим, испытывая абсолютное блаженство.
Мне уже нравится мое путешествие с покемоном.
Сначала я боялся, что Банири не сможет съесть весь стейк. Но каким-то образом она продолжает есть в ровном темпе, причем количество еды составляет примерно 10 % от ее собственного веса.
Единственный раз, когда она прерывает процесс поедания кола, это попытка использовать вилку и нож, чтобы нарезать картофельное моти.
"Подожди, это же можно есть лапами. Видишь водоросли? Ты можешь держать их, чтобы откусить кусочек".
Это, должно быть, очень смущает. Некоторые продукты, например рисовые шарики, кукурузу в початках и тому подобное, принято есть руками.
Я демонстрирую, как макаю картофельное моти в темно-коричневый соус, а затем предлагаю Банири откусить от него кусочек.
По какой-то причине ее уши снова начинают подергиваться, когда она осторожно откусывает.
Остаток картофельного моти я съедаю сам.
Он такой хрустящий и жевательный одновременно. А сладкий и немного соленый соус, который к нему прилагается, делает его еще вкуснее.
Но в конце концов я доедаю и гарнир, и стейк, и остаюсь ждать, пока Банири доест свою невероятно большую порцию.
С явным сожалением и подергиванием ушей она хватает наполовину съеденный картофельный моти и протягивает лапу, чтобы я откусил от ее еды.
Я наклоняюсь, чтобы откусить... Кажется, я понял истинную причину, почему у нее так дергаются уши.
Это то же самое, что делают пары в этих странных телешоу, которые любит смотреть мама...
А после прочтения книги о браке покемонов все это становится еще более неловким.
Я откусываю кусочек моти, на котором отчетливо виден мой собственный румянец, и быстро возвращаюсь в нормальное положение.
Остальное время, пока Банири не доест свой стейк, проходит в неловком молчании.
Обновлено: 02.02.2026