По дороге Сяо Хуа также объяснила Эшу и остальным ситуацию в спортзале Церулин. Она ничего не рассказала о покемонах, обитающих там, но вместо этого объяснила, почему спортзал Церулин называют самым слабым.
Как правило, городской спортзал должен пройти многочисленные оценки со стороны Лиги, чтобы получить квалификацию городского спортзала.
Даже спортзалы с самым низким рейтингом обладают боевой силой на Профессиональном уровне; это базовый стандарт для того, чтобы стать спортзалом.
Однако спортзалы передаются по наследству и также претерпевают изменения от поколения к поколению. Некоторые новички-лидеры спортзалов, пришедшие на смену родителям или бабушкам и дедушкам, на самом деле обладают довольно средней силой, и их покемоны могут быть лишь уровня Высший или даже Продвинутый-Пик.
Но в таких случаях родители обычно некоторое время выступают в роли руководителей спортзала, ожидая, пока их дети подрастут, прежде чем полностью доверить им спортзал.
То есть, если детское поколение берёт на себя роль лидера спортзала, поколение родителей выступает в качестве стабилизирующей силы. Если это просто тренер средней силы, практикуется поколение детей; если же появляется сильный тренер, то на смену приходит поколение родителей.
Таким образом, родители постепенно передают обязанности по обслуживанию спортзала поколению своих детей.
Спортивные залы регулярно проходят аттестацию, и в случае провала квалификация может быть аннулирована. Хотя такие ситуации случаются редко, они не являются чем-то необычным.
Поэтому руководитель спортзала — это не тот, кто, будучи назначенным, ничего не делает, просто раздаёт значки и живёт на общественные деньги в спортзале. Если он не прилагает усилий, его квалификация может быть аннулирована.
Как и в случае со спортзалом Пьютер Брока, если бы сам Брок не был достаточно талантлив, чтобы содержать свою семью в то короткое время, когда родители отсутствовали, квалификация спортзала Пьютер могла быть аннулирована.
В этом году Броку исполняется двадцать, и он уже взрастил покемонов до уровня Профессиональный-Пик, даже более сильных, чем поколение его родителей. Однако эти более сильные покемоны сейчас хранятся в спортзале, где Флинт использует их в качестве стабилизирующей силы. Он вывел только Джеодуда и Оникса, двух покемонов, с которыми он сражался с Эшем.
Кроме того, на горе Мун ему удалось поймать Зубата, и в общей сложности у него три покемона.
По сравнению со спортзалом Пьютер, которым руководил Брок, залу Церулин повезло меньше.
Спортзал Церулин наследовали четыре человека, и они — четыре сестры. Логично, что хотя бы один из них должен обладать талантом тренера и быть способным занимать должность руководителя спортзала, верно?
На самом деле, была одна, но она была слишком юной, ей в этом году исполнилось всего пятнадцать. Первоначальный лидер спортзала тайно дал младшей сестре покемонов рано, обучил её боевым приёмам, различным аспектам тренировки покемонов и передал все виды знаний, связанных с покемонами.
Младшая сестра также проявила поразительный талант тренера. В качестве тренера она превзошла трёх старших сестёр. К сожалению, прежде чем младшая успела повзрослеть, родители всех четырёх сестёр неожиданно скончались.
Без родительского поколения, способного стабилизировать ситуацию, и без детского поколения тренеров, которые еще не выросли, спортзал Церулин резко упал и, без сомнения, стал самым слабым спортзалом в Канто.
Несмотря на все старания младшей сестры и её неустанные усилия, она постоянно проигрывала, сравнительно легко побеждая лишь некоторых тренеров-новичков. Однако, когда она сталкивалась с опытными тренерами, которые путешествовали больше полугода, она практически не могла им противостоять.
Это было связано не только с силой покемонов, но и с тем, что младшая сестра всегда тренировалась в изоляции, практически никогда не покидая Церулин-Сити.
Не видя остального мира, как она могла познать его необъятность и как она могла справиться с соперниками, прибывающими из разных регионов и городов?
Будучи лидером спортзала, её знания и опыт уступали этим претендентам. Кроме выдачи значков, она не оказывала им никакой помощи. У такого лидера с высокой вероятностью аннулировали бы квалификацию гим-лидера при следующей оценке.
Младшая сестра также спорила со своими сестрами по этому поводу, считая, что она не должна быть единственной, кто несет ответственность за спортзал, и что ее сестры также должны помогать.
В ответ старшие сестры младшей сестры сказали, что они каждый день занимаются водным балетом, а все заработанные деньги идут на тренировку покемонов младшей сестры. Откуда у них взять дополнительные ресурсы на тренировку других покемонов? Да и времени на тренировки и сражения покемонов у них не было.
Услышав это, младшая сестра в гневе покинула спортзал Церулин, заявив, что ей не нужна финансовая поддержка сестер, что она может тренировать своих покемонов сама и что когда она вернется, то станет тренером даже сильнее своих родителей!
«...С уходом младшей мисс спортзал Церулин стал слабее, чем когда-либо. Раньше покемоны младшей мисс могли поддерживать спортзал и справляться с некоторыми соперниками, но теперь, когда ушла младшая сестра, сильнейший покемон в спортзале находится только на Продвинутом уровне».
«А Старшая Сестра Дейзи и остальные не знакомы с битвами покемонов; в принципе, даже некоторые начинающие претенденты могут прийти в спортзал Церулин и основательно их избить... Увы, я не знаю, когда вернётся самая юная мисс», — вздохнула Сяо Хуа.
Эш и Брок обменялись взглядами. Они не ожидали, что у спортзала «Церулин» такое прошлое. Эш понятия не имел о звании «самого слабого спортзала», если бы Сяо Хуа не упомянула об этом.
И хотя Брок знал, что спортзал Церулин — самый слабый спортзал в Канто, он не подозревал, что за ним скрывается такой секрет.
В то же время Брок понял, почему Мисти не хотела возвращаться в город Церулин и почему она его покинула: она была расстроена из-за своих сестер.
Однако решение Мисти покинуть Церулин-Сити было верным. Если она продолжит тренироваться в изоляции, не видя внешнего мира, то, каким бы сильным ни был её талант тренера, она лишь застопорится.
Даже он, в пятнадцать лет, путешествовал, прежде чем вернуться домой. Именно поэтому он смог прокормить семью и в одиночку вырастить девятерых детей, даже после того, как родители уехали.
В этот момент все трое подошли к двери за кулисы. Сяо Хуа постучала, и после крика «Входите, пожалуйста», раздавшегося изнутри, все трое вошли за кулисы.
В это время три сенсационные сестры уже переоделись и вытирали мокрые волосы полотенцами.
Блондинка, сидевшая посередине туалетного столика, вздрогнула, увидев Эша и Брока, но затем быстро поняла:
«Вы здесь, чтобы бросить вызов Спортзалу, верно?»
В это время Сяо Хуа не должна никого приводить, за исключением претендентов на участие в испытаниях спортзала.
«Всё верно, я Эш из города Паллет, и я здесь, чтобы бросить вызов спортзалу Церулин».
«Меня зовут Дейзи, и я лидер этого спортзала... Однако, сейчас может быть не очень удобно бросать вызов залу».
«Не очень удобно?»
«Хмм, на самом деле...»
Дейзи медленно объяснила текущую ситуацию в спортзале Церулин.
Изначально лидером спортзала Церулин была их младшая сестра, но она покинула спортзал, чтобы стать сильным тренером, поэтому три сестры могли управлять спортзалом лишь временно.
Однако ни у кого из них с детства не было выдающегося тренерского таланта, а многолетние выступления в водном балете привели к тому, что их боевые навыки тренеров заржавели. В результате они оказались довольно средними как по силе своих покемонов, так и по способности командовать ими, уступая даже некоторым недавно дебютировавшим тренерам.
Только вчера тренер из Паллет-Тауна пришёл и уверенно победил их покемонов. Они всё ещё находятся в Покецентре и их можно забрать только сегодня вечером, а значит, если они хотят сразиться, им придётся ждать как минимум до завтра.
«Тренер из города Паллет ... это был человек с колючими волосами, который выглядел очень раздражающе?»
Эш описал внешность Гэри, и Дейзи подтвердила это.
«Этот парень, он снова быстрее меня!!»
Эш стиснул зубы и сжал кулаки. Его соперник всегда был на шаг впереди; как же не возмущаться?
«В общем, такова ситуация. Э-э... раз уж ты тоже из Паллет-Тауна, и хоть и выглядишь как новичок, ты, должно быть, довольно сильный, верно? Если согласишься, ничего страшного, если я просто дам тебе этот значок».
Вайолет, человек со светло-голубыми волосами, предположила это со стороны, доставая значок спортзала Церулин в виде капли воды.
Лили, стоявшая рядом с Вайолет, также кивнула, выражая тем самым отсутствие возражений.
Эш: ...
Брок: ...
Это... это тоже лидер спортзала? Раздаёт значки бесплатно? С каких это значки спортзала стали такими дешёвыми?
А что значит «зелёный»? Он что, хуже Гэри?!
От автора:
Многие вещи в сериале «Покемон» незакончены, поэтому я могу добавить лишь часть настроек самостоятельно, иначе история была бы во многом неполная.
Картинка от переводчика. На ней Дейзи, Вайолет и Лили.
На японском их имена Сакура, Аяме и Ботан. А японское имя мисти Касуми. Все их именя связаны с цветами. Аяме с ирисом, Ботан с пионом, Касуми невинный цветок
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026