— Молодец, — похвалил Рэд.
— Р-роар! — Чармелеон издал победный клич, выпуская из пасти дым и угли.
— Не могу поверить, что даже Габайт проиграл… — подавленным шёпотом произнесла Жизель.
Она смотрела, как покемон Рэда не выказывал ни малейших признаков усталости; он победил, и в нём всё ещё кипела жажда битвы.
— У твоего Габайта есть талант, — аналитическим тоном заметил Рэд. — Его способность, должно быть, «Песчаная завеса», иначе ты бы не начала с «Песчаной бури». Но ты растратила это преимущество в слепой атаке. Твоя стратегия совершенно не соответствовала его способности. Тебе ещё многому предстоит научиться.
Будь он на её месте, командуя Габайтом, он использовал бы «Песчаную бурю» для уклонения, запер бы противника в «Песчаной гробнице», измотал бы его «Драконьим дыханием», а затем добил «Драконьим когтем». Простая и эффективная стратегия, которую Жизель, ослеплённая высокомерием, полностью проигнорировала.
— Я ещё вызову тебя на бой на Конференции плато Индиго, — заявила Жизель. Её взгляд стал твёрдым и ясным. Этот взгляд, полный новообретённой решимости, немного изменил мнение Рэда о ней. Возможно, ей просто нужен был суровый урок, чтобы раскрыть свой истинный потенциал.
— Великолепная битва! Как и ожидалось от тренера, признанного профессором Оуком и чемпионом Лэнсом! — зааплодировал директор Юто, ничуть не удивлённый поражением своей внучки.
— Дедушка, ну как ты можешь! — надулась Жизель, раздув щёки. Он был её дедушкой, а вместо поддержки хвалил парня, который только что её унизил.
— Сейчас ты должна извиниться, — строго сказал директор. — Тебя слишком долго баловали, Жизель. Ты стала высокомерной. Если бы ты использовала тактику, подобную той, что описал Рэд, Чармелеон, возможно, не одолел бы Габайта так легко.
Директор знал, что отчасти виноват и он. В этой школе ни один ученик не мог по-настоящему победить его внучку, а те немногие, у кого мог бы быть шанс, намеренно поддавались, очарованные её красотой. Такая среда неминуемо исказила её мировоззрение.
— Прости меня, — искренне сказала Жизель, повернувшись к Рэду. — Я была неправа.
Эти слова ознаменовали настоящую перемену в её характере. Директор Юто удовлетворённо улыбнулся, видя, как она повзрослела.
— Рэд, мой мальчик, этот старик должен тебя поблагодарить, — сказал он. — Это подарок от Лэнса. Он просил передать его тебе. Сказал, что это может пробудить спящую в твоём Чармелеоне кровь драконьего типа.
Дворецкий подал Рэду искусно украшенную шкатулку. Внутри, на бархатной подушечке, лежал один-единственный большой клык, пульсирующий могучей, древней аурой. В тот же миг Чармелеон резко обернулся, и его огненный взгляд впился в Драконий клык с неистовым, первобытным желанием.
— Не стоит благодарности, — ответил Рэд, без колебаний принимая дар. В каком-то смысле он выступил для Жизели учителем. Он это заслужил.
Покинув Технический институт покемонов, Рэд несколько дней провёл в пути и наконец прибыл на безмятежный пляж, который тянулся к высокому, знаменитому маяку. Он знал это место. Это был дом Билла, профессора покемонов, чей гений не уступал даже гению профессора Оука.
Рэд подошёл к маяку и позвонил в дверь. Изнутри донёсся странный, жутковатый перезвон, а затем из динамика раздался голос:
— Кто там?
— Рэд из Паллет-Тауна.
— О! Профессор Рэд! Какая радость! Добро пожаловать в мою скромную обитель!
С тех пор как он опубликовал три свои научные работы, многие в академическом сообществе в знак уважения стали называть его «профессор Рэд». Огромная дверь, украшенная бесчисленными узорами с покемонами, со скрипом отворилась. Он шагнул в кромешную тьму. Огни зажглись один за другим, и перед ним предстала фигура в костюме Кабутопса. Рэд даже не вздрогнул.
— Я считаю, что, находясь в костюме покемона, я лучше понимаю их чувства, — объяснил Билл, выбираясь из него. — Особенно этих ископаемых покемонов! Я хочу понять их лучше!
Встреча двух блестящих умов немедленно разожгла оживлённую научную дискуссию, в центре которой оказалась теория Рэда о множественных эволюциях Иви. В то время в регионе Канто знали лишь о трёх формах; статья Рэда наделала много шума, который превратился в научную революцию, когда тренеры начали успешно эволюционировать Умбреонов и Эспеонов.
В ходе разговора Билл упомянул, почему он всё это время оставался в маяке. Он ждал появления таинственного, гигантского существа.
— Я наткнулся на него совсем недавно, — сказал Билл, и в его голосе смешались удивление и сочувствие. — Оно издаёт такой одинокий, жалобный крик… просто сердце разрывается. Я хочу понять его чувства, узнать его историю. Поэтому я и жду. Я хочу его увидеть! Очень хочу увидеть его снова! — воскликнул он, не скрывая своего энтузиазма.
Рэд знал, о ком речь. Это был Драгонайт. Но его колоссальные размеры, намного превосходящие все данные Покедекса, указывали на нечто большее. Древний экземпляр, подобный гигантскому покемону, что, по слухам, спал глубоко под Паллет-Тауном, — пробудившийся от долгого сна.
Позже тем же вечером Рэд, как обычно, сделал несколько звонков. Он сообщил Делии, что с ним всё в порядке, а та рассказала, что Эш только что одолел гим в Церулин-Сити. Его брат всё больше отставал, но Рэда это не удивляло: Эш никогда не славился своим чувством направления.
Затем он позвонил профессору Оуку, чтобы узнать о заказанном им тренировочном оборудовании. Профессор заверил, что оно прибудет на следующий день, и это было как нельзя кстати. У его команды будет день на отдых перед началом нового, интенсивного режима тренировок.
— Кстати говоря, Рэд, почему ты до сих пор не прислал мне ни одного покемона?! — проворчал Оук. — Этот Гэри уже поймал почти сорок штук, и даже Лиф присылает мне парочку для изучения. А вы с братом сильно отстаёте!
— Я пришлю вам нескольких, как только представится возможность, — пообещал Рэд, стремясь поскорее закончить разговор. Он терпеть не мог, когда ему читают нотации. Придётся поймать пару-тройку интересных покемонов, чтобы умилостивить старика.
Обновлено: 21.01.2026