Переселившись в мир покемонов, Аксель начинает с адского набора: родители пропали, он на мели, экзамены провалены.

Настоящее дно? Конечно. Но у Акселя есть козырь: Система Тегов.

— Его тег [Оба Родителя Погибли] обновляется до высшего уровня [Оба Родителя — Короли]. Оказывается, его пропавшие родители попали в секретное измерение, связались с богами-близнецами Солгалео и Луналой и теперь контролируют Ультра-Портал.

— Тег [Нищий] превращается в [Питающийся Мягким Рисом с Жёстким Укусом]. Он должен быть на мели, но, к счастью, он так же красив, как читатели. Теперь богатые красавицы выстраиваются в очередь, чтобы его накормить.

— Уже нет. Его [Ралтс] сливается с [Королева Фей], получая ускоренное применение атак, большую мощь и невероятное освоение навыков.

— Его [Гибл] сливается с [Бесконечная Эволюция]; мировой лимит уровня — 100, но знаете что? Его Гарчомп 999-го уровня — подарок от друга...

Спустя годы:

Когда Команда Ракета объединяет всех злодеев в ультимативную Радужную Ракету и готовится захватить мир—

Аксель выходит вперёд: «Господа, позвольте представиться. Перед вами тренер Хуппы, Мастер Королевы Фей, Кронпринц Ультра-Портала и тот, кто научил всему Грин…»

«Хорошо. Теперь можете попытаться напасть на меня.»

Гроудон: «Кто посмел? Я сам прилечу и дам тебе пинка!»

Чёрный Райкваза: «Радужная Ракета? Лишь лёгкий бриз и немного инея.»

Злодейская команда: «???»