Владение Гильдией обычно оставалось в семье, потому что быть Лидером Гильдии – работа очень прибыльная. Я мельком видел банковские выписки мистера Мура: его доход как Лидера Гильдии гораздо выше того, что он получает как член Элитной Четверки. Выигрыши в битвах на ставках против неподготовленной молодёжи – ничто по сравнению с его зарплатой от Лиги. Ассоциация вынуждена платить много, так как Гильдиям нужно постоянно обновлять состав покемонов, чтобы подстраиваться под уровень каждого значка.
Я повернулся к своему восторженному новому знакомому.
— Идеально. Пойдём туда сразу после этого. Мы ещё ничего не ели, в твоём заведении подают блюда для покемонов?
— Само собой! Наше рататуй с ягодами Тамато – любимое лакомство огненных покемонов!
Гильдия Страйатона – это огромное пафосное здание с мраморными колоннами снаружи и стеклянной крышей. «Серьёзно, у этих людей странное чувство прекрасного».
Снаружи всё выглядело аляповато, но внутри было именно так, как ожидаешь от типичного ресторана. Интерьер разделен на три секции, коридоры отделены друг от друга шторами. В зале в самой глубине ресторана я заметил поле битвы с каменными выступами и неровным ландшафтом.
Мы с Чили разошлись, как только вошли. Он отправился вглубь, чтобы спросить родителей о возможности пропустить процедуру записи. Добьётся он успеха или нет, мне и моей команде было всё равно – сейчас все мысли были лишь о том, как набить животы. Мы не ели с самого утра, а после всех битв по дороге сюда мои покемоны заслужили нечто большее, чем витаминные добавки и пищевые гранулы. Я подал знак официантке, и она быстро проводила меня к свободному столику.
— Выходите, Рена, Намси!
Мои напарники материализовались на столе.
«К счастью, они пока ещё небольшие, так что это возможно. Когда они эволюционируют, я больше не смогу так делать».
— Чили привёл нас в ресторан своей семьи, который по совместительству является Гильдией, — пояснил я им. — Но прежде всего давайте перекусим на все заработанные деньги. Вы это заслужили.
— Ву-у-уль!
— Нам!
Симпатичная официантка вернулась с меню и чтобы принять заказ на напитки.
— Нам, пожалуйста, целый кувшин Молока Му-му.
Молоко Му-му почти не похоже на обычное молоко из моей прошлой жизни. Оно вкуснее, питательнее и помогает покемонам восстановиться после усталости. Естественно, оно стоило недешево, но я был готов заказывать его столько, сколько потребуется – сегодня у них особый день.
— Что касается еды – принесите то, что шеф-повар рекомендует для двух очень голодных огненных типов. А мне – похлёбку из Баскулина с гарниром из зелени.
Большинство людей в этом мире – заядлые вегетарианцы, учитывая человекоподобный интеллект многих видов покемонов, но к Баскулинам я не питал никакого сочувствия. Они – юновский аналог популяции Зубатов из Канто: их можно встретить в каждой реке или водоёме региона, и в их сердцах нет пощады к людям или другим покемонам, случайно оказавшимся на их территории. Они стали таким бедствием, что вытесняют другие водные типы из их жилищ, если их численность достигает критической массы. К тому же они почему-то ненавидят друг друга, постоянно ввязываясь в драки со стаями иного цвета. Возможно, так природа сдерживает их популяцию.
«Давненько я не ел никакого мяса и даже начал по нему скучать. Это не станет привычкой, но если оно есть в меню, я не откажу себе в удовольствии».
Снова появился Чили, на сей раз в щегольской форме дворецкого. Без лишних церемоний он заметил мой столик и сел напротив.
— Да ладно, Эйгон, у тебя ещё и Вульпикс?! Ты, должно быть, самый удачливый тренер в мире!
Я постарался умерить его пыл. Рена, в отличие от Намси, долго терпеть таких энергичных личностей не могла. После его вскрика она уже сверлила его недобрым взглядом.
— «Есть», — это слишком громко сказано. Мы встретились на вершине горы Пайр в Хоэнне. Мать Рены после некоторой проверки разрешила мне поймать её. Но она довольно колючая с незнакомцами, особенно с шумными.
— Ой… прости, Рена. Я просто так разволновался, я впервые вижу Вульпикса не в учебнике или по телевизору. В Юнове они встречаются крайне редко.
— Серьёзно? Профессор Джунипер говорил мне, что в Юнове целая стая живёт неподалёку от Маршрута 14. Вульпиксы и Найнтейлс обычно выбирают для своих нор места с высокой духовной энергетикой. Скажи, там есть какое-то особое святилище или кладбище?
— А-а! Есть. Мы называем это место Обильным святилищем. Ченнелеры поклоняются там тому, что называют воплощением плодородия.
— Должно быть, в этом всё дело. Если хочешь добавить Вульпикса в команду, я бы советовал начать поиски вокруг того святилища. Обязательно попроси одного из ченнелеров провести тебя. Такие места притягивают диких призрачных типов, как мотыльков на огонь. И ещё: если увидишь одинокого Вульпикса, лучше сначала спроси разрешения у родителя, прежде чем пытаться поймать его. Дикие Найнтейлс обычно очень старые и могущественные, учитывая долгий срок жизни этого вида. Они вполне способны проклясть того, кто, по их мнению, проявил неуважение.
Мы продолжали болтать об огненных типах, методах их выращивания и известных местах их обитания в Юнове. Наконец принесли еду и напитки. Рататуй пользовался большим успехом у Намси, но Рена осталась не в восторге. Она была очень избирательна в еде и неохотно пробовала незнакомые блюда. Я поделился с ней своей похлёбкой, и это ей явно понравилось больше, чем чисто вегетарианское блюдо. А вот Молоко Му-му привело её в полный восторг. Она никак не могла им напиться – дошло до того, что в конце молоко начало капать у неё прямо из ноздрей. Я выудил ресторанную салфетку и принялся вытирать ей мордочку. Пока мы наслаждались трапезой, Чили, казалось, был вполне доволен тем, что просто наблюдает за моими покемонами.
— Так что сказали твои родители насчёт раннего матча?
— Они согласны, но поединок состоится в самом конце сегодняшних рабочих часов. Тебе придётся немного подождать.
Пока я был занят уходом за Реной и Намси, мы с Чили обсуждали всех огненных покемонов, которых планировали добавить в свои команды. У пацана были амбиции: вместо того чтобы унаследовать семейную Гильдию и управлять ею вместе с братьями, он хотел пробиться сам и основать Гильдию исключительно для огненных типов.
— Эйгон, как ты планируешь справляться с Гильдией? Испытание Страйатона уникально сложно для таких тренеров, как мы, специализирующихся только на одном типе. Моя мать, скорее всего, выставит против тебя одного из Гильдейских Панпуров в предстоящей битве.
— Не беспокойся об этом. У нас с Реной есть стратегия против водных типов. Если это покемон уровня первого значка, мы справимся. Нам просто нужно показать себя с лучшей стороны.
Все матчи в Гильдиях записываются и выкладываются на их сайт, чтобы свести спонсоров и многообещающих тренеров. Битвы – это не только мастерство тренера и покемона, умение хорошо смотреться в кадре было большим бонусом к рыночной стоимости для компаний. Учитывая, что у меня было два спонсора, которые не давали никакой денежной компенсации, это могло стать моим шансом. Разумеется, я не ожидал многого – спонсоры обычно не смотрят матчи за первый значок, но человек всегда может надеяться.
— Давай на секунду отвлечёмся от матча. Как ты планируешь приближаться к своей цели, Чили? Я понимаю, что тебе нужно ждать ещё два-четыре года, прежде чем ты сможешь начать обход Лиги и заявить о себе.
— Гм… ну, я полагаю, я просто не могу ловить новых покемонов, пока не получу лицензию. А пока помогаю родителям в Гильдии вместе с братьями.
Я решил помочь новому приятелю. Я помню себя в этом возрасте: ждать ещё четыре года, по сути не делая ничего стоящего, должно быть для него настоящим мучением.
— Это верно. Однако я могу замолвить за тебя словечко перед мистером Муром. Теперь, когда я больше не работаю в Гильдии Лавариджа, у них не хватает людей, и стажёр им не помешает. Ты бы узнал всё об уходе за самыми разными огненными типами.
— Правда?! Ой, погоди, у меня же ещё школа тренеров.
— Разве они не позволяют выпуститься раньше, если ты сдашь все курсовые?
— Ну да…
— …
«С этим пацаном непросто».
— Ладно, как только закончишь с этим, просто дай мне знать, и я позвоню мистеру Муру.
Мы обменялись контактами. Я дал ему свой домашний номер из магазина Лавового Печенья моей бабушки, а он дал мне номер своего Икс-трансивера. Я велел звонить только по важным делам – не хватало ещё, чтобы бабуля работала моим секретарём. Покупка Икс-трансивера внезапно поднялась на первое место в моём списке дел. Деньги со ставок, которые я смогу выиграть в этой Гильдии, очень помогут в достижении этой цели.
К нам подошла женщина зрелых лет. По чертам лица я сразу понял, что это мать Чили.
— Эйгон из Лавариджа?
— Да, это я, мэм.
— Мы готовы начать твоё испытание. По традициям нашей Гильдии, ты должен сначала пройти наш внутренний тест, прежде чем встретиться со мной, Лидером Гильдии, в битве покемонов.
В играх эта Гильдия была посвящена изучению совместимости типов, так что я ожидал подобного развития событий. Я ничуть не беспокоился о прохождении: их стандарты не могут быть слишком высоки для начинающих тренеров. Она отвела меня в экзаменационную комнату. В отличие от игр, здесь Гильдия Страйатона тестировала новичков с помощью специального автомата.
Вопрос 1:
Экскадрилл – стального/земляного типа. Какие типы атак будут против него суперэффективны?
Вопрос 2:
Электросс – электрического типа. К каким типам атак у него есть сопротивление или полный иммунитет?
Спустя дюжину вопросов я закончил. Как и ожидалось – крайне базовый обзор сопротивлений и суперэффективных атак, но с парой вопросов с подвохом. Я вышел из зоны тестирования, где меня встретила мать Чили.
— Поздравляю с успешной сдачей. Твой результат – девяносто три процента.
— Девяносто три?! Постойте, я был уверен, что получу высший балл.
— В десятом вопросе о том, какие приёмы будут суперэффективны против Драддигона, ты указал волшебный тип. Я не знала, что ты тоже поклонник работ профессора Сикамора, но его исследования ещё не прошли экспертную проверку. Поэтому я не могу признать этот ответ верным.
— И всё же, знать о работах Сикамора… Ты случайно не из Калоса?
— Нет, моя мать из Хоэнна, а отец – юновский. Я просто стараюсь следить за научными исследованиями. Скажите, вы, как Лидер Гильдии, разве не имели возможности сами проверить исследования профессора? В такой универсальной Гильдии наверняка есть в запасе пара предполагаемых волшебных типов.
— Нет, мне не доводилось. Пока ни один покемон, обитающий в Юнове, не был определён профессором Сикамором как волшебный. А ввоз иноземных покемонов запрещён уставом Гильдии, так как мне не разрешено использовать их в официальных битвах. Тренеры, зарабатывающие значки, должны быть знакомы с покемонами, против которых сражаются.
Решив подкинуть ей пищу для размышлений, я поделился крупицей информации:
— Вообще-то, в научных кругах ходят слухи, что Коттони и Вимсикотт с большой вероятностью относятся к травяному/волшебному типу.
Она едва заметно кивнула.
— Вот это я могла бы изучить. У нас в Гильдии есть двое из этой ветки, и мой старший, Сайлан, любит время от времени с ними играть. Если я смогу хоть чем-то помочь профессору Сикамору, буду только рада. Возможно, он даже укажет меня как соавтора исследования, если это подтвердится. Знаешь, я ведь родилась в Калосе. Большинство блюд в этом ресторане и декорации основаны на моём родном регионе.
— Уверен, профессор Сикамор был бы очень признателен за любую предложенную помощь.
— Ты очень развит для своего возраста, не то что мой младший, Чили. Ему бы не помешал такой хороший друг, как ты.
Общаться с мамой Чили было приятно – она была очень эрудированной и обладала быстрым умом. Мы направились к полю битвы. Я знал, что мои шансы на победу велики. Большинство боев за первый значок строятся на самых азах, а годы наблюдений за битвами в Лаваридже подготовили меня к этому матчу лучше некуда.
— Чили, дорогой, почему бы тебе не побыть судьёй в этой битве? Это ведь первая битва твоего друга в Гильдии, понимаешь?
Чили, как послушный пёс, занял место сбоку от поля и приготовил судейские флажки.
— Внимание! В последней на сегодня битве в Гильдии Страйатона сойдутся Эйгон из Лавариджа и Лидер Гильдии Катарина. По два покемона с каждой стороны. Претендент может сменить покемона один раз, Лидер Гильдии – нет. Матч окончен, если покемоны Лидера и/или претендента не смогут продолжать бой.
— Да начнётся битва!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026