Глава 18 — Глава 18

Глава 18: Знакомство с Мисти ~От третьего лица~ [Регион Канто, позже, Маршрут 3] Х-Х-ХЬЮ-Ю-Ю-У Над Маршрутом 3 пронесся мощный порыв ветра. Юная девушка с рыжими волосами тяжело дышала, она была ранена и истекала кровью. Покемон перед ней защищал её из последних сил. Это был золотисто-коричневый иглокожий покемон с пятью конечностями, расположенными вокруг внешнего органа – ядра. Ядро напоминало золотую металлическую оправу с красным самоцветом в центре, закрепленным золотым кольцом в нижней левой части. Старью преградил путь нападавшему, пока девушка, задыхаясь, в смятении шептала: — Почему… что с тобой случилось за те несколько дней, что нас не было рядом? — Гья-о-о-о-о!! Покемон, рычавший на неё, был огромным змееподобным существом, покрытым чешуей. Почти всё его длинное тело было синим, за исключением желтого брюха и ряда желтых пятен по бокам. Его пасть была огромной и разинутой, демонстрируя четыре острых зуба и желтые губы. По бокам морды располагались белые плавники и по одному усику – у самок они белые, у самцов синие. Маленькие красные глаза, темно-синий трехконечный гребень на голове и четыре белых шипастых спинных плавника дополняли его устрашающий облик. Гярадос навис над девушкой, готовя Гидронасос. Она ахнула, предчувствуя удар. — Ах! Это Гидронасос! Старью, уходи! — До-о-о-о-ос!! ВСПЛЕСК БУМ. — Ри-и-и… Громовой удар Гидронасоса обрушился на Старью, нанеся ему тяжелые повреждения. Девушка бросилась к своему покемону, прижимая его к себе. — Старью!! Почему ты… — в отчаянии выкрикнула она. Её прервал голос мальчишки. Это был Рэд, который поспешил на помощь. — Взялась за кого-то не по зубам, а? — Спокойно предложил он. — Давай помогу. Девушка попыталась отогнать его, боясь, что он попадет под удар. — Назад! — Встревоженно крикнула она. — Это опасно! Рэд лишь негромко рассмеялся, доставая покебол. Он выпустил своего Завра на битву против Гярадоса, уверенно заявив: — Хе-хе. Все будет путем! Я не просто какой-то там пацан! И, кстати, меня зовут не «эй», а Рэд! Давай, Бульбазавр, вперед! Завр принял боевую стойку и проревел: — Завр! Девушка замерла от удивления, но, увидев, как Гярадос направляет Гидронасос на Бульбазавра, снова разволновалась… До-о-о-ос И все же, несмотря на атаку, Завр и глазом не моргнул. Он просто впитывал обрушившуюся на него воду и даже улыбался. Рэд лишь пожал плечами, видя беспокойство незнакомки: — Хех. Водные атаки не сработают против Травяного покемона! Теперь наш черед! Бульбазавр, Семя-пиявка! Плюх Из луковицы на спине вылетело Семя-пиявка и попало точно в Гярадоса. Побеги начали обвивать морского змея, тот взвыл от боли, и у девушки появился шанс. — Теперь мы! — Скомандовала она своему Старью. — Восстановление! Ш-и-и-и — Ха! Старью восстановился мгновенно, словно и не был ранен. Девушка счастливо обняла покемона. — Отлично, Старью… твои раны затянулись! С другой стороны Маршрута 3 показался Азур с Пикачу на плече. Он во все глаза наблюдал за происходящим. — Черт… так вот как выглядит Гярадос? — Пробормотал он. — Похоже, им обоим не помешает помощь. Верно, напарник? Пикачу радостно кивнул: — Пика! Оба решительно кивнули друг другу и приготовились вступить в бой. Рэд и девушка обернулись на Гярадоса – тот снова взревел, готовясь к атаке. Тренеры выкрикнули команды своим покемонам, чтобы противостоять морскому змею. — Завр, Плеть-лиана! — Старью, Пузыристый Луч! — Пикачу, Громовой Шок! Три атаки обрушились на монстра из ниоткуда. Рэд и девушка посмотрели на Азура и его Пикачу. Парень окликнул их: — Простите, что вмешался, но не мог остаться в стороне, когда тут такой Гярадос. Рад знакомству, мисс. И снова привет, Рэд. Рэд был не против. Он коротко кивнул знакомому, не сводя глаз с противника. Азур подошел к ним, с интересом поглядывая на Рэда и думая: «Определенно Силовой стиль боя у этого парня. Впрочем, неважно, кажется, он все контролирует». Приготовив покебол, он уверенно и красиво швырнул его в Гярадоса: — И последнее по списку… покебол! Бум. Щелк Покебол поразил яростного Гярадоса, затягивая его внутрь. Азур подошел к раненой девушке и достал из рюкзака аптечку. — Вы в порядке, мисс? — Спросил он. — У вас кровь. Давайте я перевяжу раны. Помоги мне, Пикачу. Пикачу закивал, помогая: — Чу! Пока Азур накладывал бинты и лекарство, чтобы остановить кровотечение, девушка поблагодарила их, наконец растерянно ответив: — С-спасибо большое за помощь и за… э-э… Заметив её замешательство, мальчики вежливо представились. Азур заговорил первым, спокойным тоном: — Ох, виноват. Я Азур Скай, начинающий тренер покемонов, а это мой напарник Пикачу. Рэд представился следом. Азур закончил с перевязкой и озвучил свои мысли о встрече с Гярадосом в таком странном месте: — Еще раз: меня зовут Рэд. Не ожидал увидеть такого здоровяка здесь, на Маршруте 3. Он дикий или…? Девушка печально начала объяснять происхождение Гярадоса: — Гярадос – водный покемон, он не должен жить в таких местах. И он не дикий. Это мой покемон. Это заявление поразило Рэда. Девушка продолжала, пытаясь оттереть кровь, уже более спокойным тоном: — Я растила его, пока на прошлой неделе его не украли. Когда он вернулся, это уже не был тот милый Гярадос, которого я знала. Я выслеживала его. Это было нетрудно – он крушил всё на своем пути. Она попыталась встать, но пошатнулась. Азур подхватил её под руку. — Погоди, Мисти, — сказал он, выслушав её. — Ты сейчас не в том состоянии, чтобы идти одной. Давай мы отвезем тебя в Покецентр, там тебе помогут восстановиться. Девушка изумленно уставилась на него, услышав свое имя. Азур лишь усмехнулся в ответ на её шок, поглаживая свой Каменный значок. — Не удивляйся так, мисс, — невозмутимо пояснил он. — Я навожу справки. Тебя, как одну из трех добрых Лидеров Гимов, несложно найти в сети. Она покраснела. Рэд кивнул – он был удивлен встрече с Лидером Гима, но её рассказ разжег в его сердце огонь. — Это неправильно! — Страстно воскликнул он. — Нельзя допускать, чтобы покемоны сходили с ума! Те, кто украл твоего Гярадоса, должны за это ответить! Я надеру им задницы! Он уже рванул было вперед, но слова Мисти заставили его споткнуться и упасть в классической аниме-манере. — И куда это ты собрался? — Сухо спросила она. — Ты хоть знаешь, где они? Рэд поднялся с земли, вытирая пот и виновато улыбаясь. — Те воры, о которых ты говорила… — промямлил он, — так где они, говоришь? Мисти вздохнула, а Азур рассмеялся над выходкой Рэда. — Послушай… — раздраженно ответила она на вопрос Рэда. — Если бы я знала, неужели я бы не была уже там?! Азур, поддерживая Мисти, рассеянно вставил: — Может, профессор Оук что-то знает об этом. Он парень осведомленный. Глаза Рэда округлились, и он согласно кивнул. Мисти переводила взгляд с одного тренера на другого, понимая, что они уже знакомы. Все втроем они направились по Маршруту 3 в сторону Покецентра, что находился на Маршруте 4. Пока они шли, Рэд воодушевленно расспрашивал Азура: — Эй, Азур, я слышал, ты один из тех троих, кто победил Брока и получил Каменный значок, верно? Азур ухмыльнулся и показал свой трофей, хотя и признал, что победа далась нелегко: — Ага! Но тот Оникс заставил моих покемонов попотеть. Однако мы справились. Рэд искренне порадовался за товарища. — Скажи, Азур, — спросил он с любопытством, — а сколько покемонов у тебя в основном составе? Я так и не увидел их всех в гиме. Слышал, у тебя есть Драконий тип! Азур немного смутился от этого вопроса и застенчиво ответил Рэду: — Да… но бой против Брока был очень напряженным. Я впервые сражался с такой самоотдачей. Он немного замялся, признаваясь, что в его основном составе пока всего три участника. — Я как раз искал кого-нибудь на Маршруте 3, чтобы пополнить команду, когда услышал рев. Подумал, что это разрушения, о которых говорили в новостях – вероятно, это и был Гярадос. Решил проверить себя. Вот тогда я и наткнулся на вас. Мисти вздрогнула при упоминании разрушений, учиненных её Гярадосом, и отозвала его в покебол. Азур продолжил уже спокойнее: — Ну а так, у меня трое, считая недавнее пополнение. Пикачу, Дратини и Гроулит. А у тебя что, Рэд? Рэд улыбнулся и с гордостью перечислил свою команду: — Хе! У меня тоже отличные ребята в основном составе. Тоже трое, как и у тебя. Бульбазавр, Полирэт и Пикачу. Азур кивнул. Наконец троица добралась до Покецентра. Перейдя на Маршрут 4, они вошли внутрь, чтобы подлечить своих покемонов. Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!