Вокруг стояла тишина. Она долго не могла заснуть, закрыла глаза, но почувствовала, что на неё пристально смотрят.
Ей не нравилось, когда за ней так наблюдают. К тому же он был слишком горячим. Она попыталась оттолкнуть его, но он лишь обнял крепче:
— Нельзя… нельзя… обещала Чэнчэну, нельзя нарушать слово.
Она согласилась не уходить, но не разрешала так обниматься.
— Я не люблю, когда ко мне прикасаются грязные вещи.
Его руки замерли. Он понял, она брезгует им.
Потупясь, он осторожно отстранился, больше не касаясь её, и тихо сказал:
— Я… не буду трогать хозяина… я на полу посплю…
Он снова попытался слезть с кровати. Суй Чу, окончательно раздражённая, уложила его обратно:
— Что ты опять вытворяешь? Неужели нельзя просто спокойно спать? Так не хочешь со мной в одной постели?
Мысль вызвала у неё едкую усмешку:
— Ах да, я чуть не забыла. Ведь для тебя я же посторонняя.
Наверное, для него все, кроме Бай Сюань, были посторонними.
Инь Ваньчэн резко замотал головой:
— Ты не посторонняя. Ты — хозяин.
Но не такой ответ она хотела услышать. Это она велела ему так называть, и в итоге он запомнил только «хозяин», а имя Бай Сюань хранил в сердце тысячу лет, как единственное, что имело значение.
— А кто твой хозяин? — Она тоже должна быть единственной.
Он моргнул слегка затуманенными глазами, лицо выражало недоумение. Суй Чу, увидев это, отстранилась, не желая смотреть на него.
Он действительно не знал её имени.
— Суй Чу, — его голос, охрипший от болезни, произнёс эти слова. — Хозяин — Суй Чу.
Знакомы тысячи лет, а Инь Ваньчэн впервые назвал её по имени. Из-за простуды голос был гнусавым, слова звучали неразборчиво, но эти два обычных слога, произнесённые его устами, вдруг наполнились нежной нежностью, отчего лёг в её сердце начал таять.
Услышав своё имя, его лицо вдруг исказилось тревогой, словно он совершил непростительную дерзость. Осознав, что сорвалось с языка, он запаниковал:
— Прости, Чэнчэн не смел так называть.
Суй Чу улыбнулась и ущипнула его за щёку:
— Повтори.
Инь Ваньчэн, изучая её выражение, осторожно, с особым почтением произнёс:
— Суй Чу?
Суй Чу, невозмутимо продолжая мять его щёки, усмехнулась:
— Может, я тебя и прощу.
Она протянула ему чистый лист бумаги:
— Напиши моё имя.
Услышав слово «прощение», он без раздумий быстро вывел два иероглифа.
Те несколько знаков, что он запомнил, запуская фонарики, отложились в памяти крепко, и он написал почти не задумываясь.
Старательно копировал её почерк, выводил аккуратно, совсем не так, как в заметках у себя в кабинете.
Он написал быстро и, видимо, решив, что на листе слишком много пустого места, украдкой взглянул на Суй Чу. Та не реагировала, и он, нахмурившись, по собственной инициативе добавил ещё строку.
«Чэнчэн навеки будет игрушкой Суй Чу».
Он не знал всех иероглифов, но помнил, что в тот день, когда она учила его писать эти слова, улыка не сходила с её губ.
Значит, если он напишет это, она смягчится?
Он тревожно поднял глаза на Суй Чу, а та высоко подняла листок, разглядывая со всех сторон, будто не могла насмотреться:
— Отлично вышло. Завтра велю оформить в рамку и повесить в твоей комнате. Будешь каждый день видеть, чтобы не забыл.
Она потрепала его по голове, улыбка стала шире:
— Слишком легко тебя прощать за пару иероглифов. Когда поправишься, будешь писать моё имя сто раз в день и приносить на проверку. Справишься?
Он написал лишь одно имя Бай Сюань, а теперь будет писать её имя тысячи, десятки тысяч раз. Каждый раз, открывая глаза, будет думать о её имени. И так тысячи лет, всю вечность, чтобы уже никогда не забыл.
Что значит выгравированное чужое имя? Она сотрёт, замажет, а сверху напишет своё.
Инь Ваньчэн энергично кивнул:
— Справлюсь! Что скажет хозяин, Чэнчэн всё выполнит!
Всего сто раз? Он и тысячу напишет!
Суй Чу невольно улыбнулась, сердце будто сжали тёплые руки, и прежние обиды растаяли.
— Чей ты?
— Хозяина, — без малейших раздумий. — Отныне и навсегда принадлежу хозяину.
Суй Чу замерла. Воздух на мгновение застыл, прежде чем она проговорила:
— Впредь…
Помедлив, добавила:
— Зови меня А-Чу.
— А-Чу, — он протяжно рассмеялся, лицо озарилось безмерной радостью. Опустив голову, тихо повторил: — А-Чу.
Его низкий, с хрипотцой голос ласково произносил её имя, нежно, как весенний ручеёк, струящийся по сердцу.
— А-Чу.
— А-Чу.
Снова и снова, без устали, в голосе звучала неподдельная радость.
Пока Суй Чу не надоело, и она не прикрикнула:
— Хватит!
На этот раз она не была сердита, и он не испугался. Инь Ваньчэн замолчал, но уголки губ приподнялись, и он внимательно посмотрел на неё.
Странно, раньше её имя произносили многие, например, Юэ Шэн называл её так тысячи лет, и ничего особенного. Но когда это делал Инь Ваньчэн, всё было иначе.
Уже не просто два бесчувственных иероглифа, не просто обозначение, а живая, единственная «А-Чу».
Наравне с «Чэнчэном».
Она с досадой отвернулась. Так не годится, они не должны быть равны, она должна была растоптать его.
— Не смей… — хотела поправить, но он снова взял кисть и добавил на том же листе ещё два иероглифа — «Чэнчэн».
Имена «Чэнчэн» и «Суй Чу» стояли рядом, тесно прижавшись, гораздо чётче, чем выгравированные на цитре.
Оказывается, эти два имени так гармонируют.
— Чэнчэн принадлежит А-Чу, — произнеся это, он торжественно протянул ей листок. — Навеки А-Чу.
Суй Чу наслушалась мужских клятв. Сколько раз ей обещали «навеки» с непоколебимой уверенностью, но кто из них сдержал слово? Инь Ваньчэн не был первым, кто преподносил ей золото, клянясь в вечной любви, и она даже бровью не вела.
Но когда «навеки» звучало из его уст, она на миг застыла и, сама не зная почему, готова была поверить.
Но он же был дурачком, в беспамятстве, возможно, сам не понимал, что говорит, просто хотел угодить.
Но он улыбался так искренне, что она почти поддалась очарованию.
— Пустые слова. Может, однажды передумаешь, я не верю.
— Не передумаю, — он снова забеспокоился, придвинулся ближе. — Как заставить тебя поверить? Может, оставишь метку? На теле Чэнчэна можно оставить любую, тогда я не смогу изменить.
Но метки со временем исчезают. Когда он очнётся, точно передумает.
Что-то упёрлось ей в бок. Она нахмурилась и вытащила назойливую красную нить, что прицепилась к её поясу.
Обновлено: 19.02.2026