Сэр Костанс переводил взгляд с меня на Джулию.
— Ах… Это… Мы ищем модель для мероприятия. Для его рекламы.
— Сэр! Как хорошо, что вы пришли. Послушайте меня! Биби постоянно упрямится.
При словах Джулии брови сэра Костанса взлетели вверх.
— Бюджет мероприятия ограничен, и мы не можем позволить себе нанять дорогую модель. Поэтому мне в голову пришла блестящая идея — сделать моделью для рекламы Биби!
Мне хотелось зажать Джулии рот. Но она, не замечая этого, продолжала:
— Но Биби отказывается, представляете? А ведь если она станет лицом рекламы, заявки подаст уйма мальчишек…
Лицо сэра Костанса слегка посуровело.
— Биби очень популярна среди парней.
— …
— Уверена, многие придут только ради того, чтобы увидеть её.
— А могу ли я стать моделью?
— Вы тоже так считаете, сэр? Что Биби должна… Что?
Мы с Джулией не поверили своим ушам. Что он сейчас сказал…
— Я хочу стать моделью вместо Биби.
— …
— Так нельзя?
Сэр Костанс поставил точку в споре. Человек, который мог бы украсить обложку крупного модного журнала, сейчас заявляет, что хочет сняться для рекламной листовки Национальной библиотеки, ориентированной на подростков.
— …Почему?
Этот вопрос задала не я. Опешившая Джулия выпалила это, не успев даже подумать.
— Это невозможно? — разочарованно спросил сэр.
— Воз… Возможно! Нет, что вы такое говорите, сэр! Конечно, возможно! Разумеется! Но мы не сможем выплатить вам большой гонорар…
Гонорар? За это ещё и платили? Когда я посмотрела на Джулию, она поспешно отвела взгляд.
— Мне не нужны деньги.
— Что? Правда? Совсем-совсем?
От слов сэра Джулия пришла в ещё больший восторг.
— Да.
— Нет, но тогда почему…
Когда Джулия задала этот вопрос, сэр мельком взглянул на меня. Если в библиотеке узнают о нашей с ним близости, это обернётся лишней головной болью.
— Я просто хочу быть полезным библиотеке. Вот и всё.
К счастью, он не упомянул меня.
— …Огромное вам спасибо, сэр! Я даже не знаю, как выразить свою благодарность… Ах, я бы хотела провести съёмку как можно скорее.
Сэр кивнул.
— Завтра до полудня я должен быть в части, так что смогу прийти только после обеда.
— Завтра после обеда — отлично! Тогда я забронирую фотоателье! На вторую половину дня!
Казалось, Джулия от радости сейчас задохнётся.
— Биби, ты слышала? Сэр согласился стать нашей моделью.
— Я всё это время стояла рядом.
— Биби, пожалуйста, займись бронированием фотоателье. А я возьму на себя оставшиеся библиотечные дела, хорошо?
Поскольку всё утро я работала в библиотеке одна, Джулия вызвалась закончить остальное.
Хотя она так и сказала, её взгляд был прикован к сэру. Было очевидно, что она просто не хочет уходить, чтобы подольше побыть рядом с ним.
— Сэр, вы сегодня пришли почитать? Пойдёмте вместе в читальный зал. А Биби пока сходит и всё забронирует.
— Мне тоже пришла в голову одна мысль, так что, боюсь, мне пора идти.
— Ах…
Джулия даже не пыталась скрыть разочарование.
— Что ж, Джулия, я тогда пойду в фотоателье.
— Биби!
Я поспешила уйти, боясь, что она снова передумает и нагрузит меня работой. Сейчас два часа дня, так что под предлогом бронирования я смогу пробыть на улице до четырёх. Я собиралась вернуться как можно позже, в отместку вредной Джулии.
Переодевшись в комнате отдыха, я вышла из библиотеки. Давно я не выбиралась на улицу в такое время.
— Биби. Я ждал вас.
Стоило мне немного пройти, как сэр Костанс с улыбкой подошёл ко мне. Я быстро огляделась по сторонам. Он и без того знаменитость, и если я буду рядом, мы привлечём лишнее внимание.
— Я провожу вас до фотоателье.
— Что? Но…
— Не беспокойтесь. Если кто спросит, скажем, что мы вместе по делу. Просто верьте мне.
Сэр выглядел почему-то… воодушевлённым. Как щенок, которого вывели на прогулку. Глядя на его лицо, я не нашла в себе сил отказать и в итоге кивнула.
— Спасибо. У нас было мало участников в категории рисования, и я не знала, что делать. Если вы украсите листовку, призывающую участвовать в этом направлении, участников наверняка станет больше.
— Я очень рад, что смог помочь вам, Биби.
— Вы помогаете не только мне, но и всей библиотеке.
От моих слов сэр тихо рассмеялся. От этой улыбки у меня на душе стало тепло.
— Вы собрали волосы.
— Ах, да, они стали слишком длинными. Собираюсь скоро подстричься.
— Уверен, с короткими вам тоже будет очень красиво.
— Я лишь немного их подровняю.
Ещё пару дней назад мне было неловко и обременительно находиться рядом с ним, но теперь всё изменилось. Разговоры с ним были мне приятны.
— Вы давно не заходили.
— Был занят в последнее время.
— Но разве вы не заняты сегодня? Вы ведь пришли в парадной форме.
Я осмотрела его белую парадную форму. Его лицо и так притягивало взгляды, а форма делала его ещё более статным. Одним словом, в форме сэр был… ещё прекраснее.
— Сегодня утром был доклад. Хотя я в отпуске, дела оперативного отдела важны, поэтому я не могу совсем оставить пост. Разве что время ухода со службы стало чуть раньше.
— Быть офицером, должно быть, тяжело.
— Тяжело. Но мне это по душе. Отец настаивает, чтобы после повышения до капитана я ушёл в отставку, но я намерен держаться до последнего.
— Настаивает на отставке?
— Он хочет, чтобы я начал обучение как наследник. Всё-таки он уже в возрасте.
Я внимательно слушала сэра.
— Мой дед скончался поздно, поэтому отец долго прослужил в армии, но в моём случае ситуация иная. Здоровье отца уже не то, что прежде.
— …Ах.
— На самом деле, отец хотел, чтобы я начал обучение сразу после совершеннолетия. Но у нашей семьи особенные правила.
Я вспомнила, что семья маркиза Орси владеет компанией по разработке флота. Поэтому, как сказал сэр, для любого ребёнка из этой семьи, включая наследника, служба в военно-морских силах обязательна.
— Если вам интересно, Биби, я могу как-нибудь показать вам Главный штаб военно-морских сил.
Я лишь кивнула, не проронив ни слова.
Главный штаб в Кенери.
Вообще-то, я там бывала. Штаб, куда я однажды попала вместе с отцом, был огромным. В его состав входили 7-й флот, подводные силы и многое другое.
— Я думаю, сэр, что военно-морские силы вам очень подходят. И я бы хотела, чтобы вы продолжали это дело как можно дольше.
— Правда?
— Да. К тому же форма вам очень идёт.
— В будущем я буду надевать её чаще, — сказал сэр, слегка покраснев.
— …
Кто бы мог подумать, что этот человек — герой? Передо мной сэр Костанс был обычным молодым человеком лет двадцати, в котором ещё чувствовалась некая юношеская непосредственность. И прежде всего, он был милым.
— Слышали новости?
Когда я вернулась в библиотеку, забронировав фотоателье, весть о том, что сэр Костанс станет моделью для конкурса, уже разлетелась повсюду. И Джулия купалась в лучах чужой зависти.
— Стоило мне попросить, как сэр тут же согласился, — хвастливо рассказывала она, наслаждаясь вниманием.
— Правда? Потрясающе, Джулия.
— Когда это вы успели так сблизиться?
Я молча работала рядом. Время от времени директор заходил проверить, всё ли в порядке, и делал замечания Джулии и старшим коллегам. Но это было бесполезно.
Стоило ему выйти, как Джулия снова открывала рот, а коллеги навостряли уши.
— С чего бы такому великому человеку соглашаться на твою просьбу? Это же уму непостижимо.
Среди них были и те, кто не верил Джулии. Например, самая рассудительная из старших коллег — Уэбли.
— У меня есть свидетель. Правда, Биби? Ты ведь тоже видела?
Все взгляды устремились на меня.
— …Что? А, да.
Я ответила невпопад. Пускай пока будет так, как говорит Джулия.
— Вот видите. Вы когда-нибудь видели, чтобы Биби лгала?
— Нет…
— А может, сэр влюблён в Джулию?
— Что?!
Я тоже удивилась.
— А что? Сэр постоянно приходит в библиотеку, тот случай в джаз-кафе, да и сегодняшний случай тоже…
— Сэр влюблён в Джулию? Вот если бы в Биби — это было бы понятно.
— Но ведь говорили, что они с Биби в ссоре. Зачем бы сэр стал приходить в эту библиотеку, если у них натянутые отношения? Конечно, потому что ему нравится Джулия!
Когда же закончится этот неприятный разговор? После того как эта мысль была озвучена несколько раз, версия о влюблённости сэра в Джулию укрепилась в их кругу. Каждый раз мне хотелось вмешаться и всё отрицать.
«Сэр любит не Джулию, а меня. Я ему нравлюсь!..»
Но как я могла это сказать? Сдерживая себя изо всех сил, я в итоге промолчала.
— Может, скоро он признается ей?
— Ну что вы, не говорите так.
Пожалуйста, потише…
— Всё ещё болтаете? Если не замолчите, я вас всех в провинцию отправлю!
Очень вовремя появившийся директор прикрикнул на них. Осознав серьёзность ситуации, коллеги и Джулия поспешили вернуться на свои места.
Обновлено: 20.02.2026