— Ой! — внезапно воскликнул Тоби, падая на снег.
— Мальчик, ты в порядке? — седовласый мужчина обернулся и присел рядом с ним с весьма странным выражением лица. Этот ребёнок, должно быть, глуп. Стоял и смотрел на дорогу, а тут ещё и люди. Если бы он не оказался здесь, то наверняка врезался бы в столб и истекал бы кровью.
— Простите, я налетел на вас. Я очень-очень сожалею, — Тоби поднялся. Даже не стал стряхивать снег с одежды, а поспешно поклонился и заговорил.
При обычных обстоятельствах Тоби был очень вежливым ребёнком. Хотя дети того же возраста его не любили, пожилые люди относились к нему с теплотой. Возможно, именно поэтому он часто помогал старикам.
Хоть у Дзирайи и был скверный характер, он всегда был снисходителен к женщинам и детям, так что вряд ли стал бы принимать это близко к сердцу.
Но прежде чем он успел что-либо сказать, стоявшая рядом девочка вклинилась в разговор:
— Цзи-кун, Дайто-кун, здравствуйте.
— Здравствуй, Като Сидзунэ-сан, — ответил Сукэ с улыбкой и, первым кивнув, произнёс. Он прекрасно понимал, что Тоби, возможно, даже не знает эту одноклассницу, с которой учится уже полгода, поэтому, ответив раньше, он лишь подал ему намёк.
Тоби, стоявший рядом, взглянул на свою одноклассницу, которая обычно говорила очень мало, и произнёс:
— И тебе доброго дня, Като Сидзунэ-сан.
А Цунаде и Дзирайя, что стояли рядом с Сидзунэ, с любопытством посмотрели на этих двоих. Это было странное сочетание.
— Цзи-кун и Дайто-кун, зовите меня просто Цзинъинь. С Новым годом! — Цзинъинь достала две поздравительные открытки и протянула их им.
— С Новым годом!
Цзи с радостной улыбкой взял открытку, не говоря ни слова. Тоби же принял поздравительную открытку с некоторой неловкостью, на его лице читалось замешательство.
— Прости, Сидзунэ, мы как раз обсуждали охоту на дикого кабана, поэтому у нас с собой не было поздравительной открытки, — Сукэ развёл руками с извиняющимся выражением на лице.
— Ты знал, что у Обито была только одна поздравительная открытка, поэтому, чтобы не ставить его в неловкое положение, ты прекратил дарить открытки. Иначе, как только тебе дали бы единственную открытку, ты бы продал их в благодарность. Этой дружбе пришло время привезти лодку и грести.
— Всё в порядке! — улыбка Шизуне была немного натянутой. Если не хочешь давать, не давай. В Новый год ты на самом деле сказал, что не принёс поздравительную открытку, когда охотились на диких кабанов. Как могли несколько маленьких листочков бумаги, которые были при тебе, тебе помешать? Эта причина слишком натянута.
В этот момент Дзирайя встал и сказал: — Эй, парень, врать — это плохо! — Дзирайя достал поздравительную открытку из-за спины с странным выражением лица.
Цзе лишь бросил взгляд и понял, что это его собственная, его глаза мгновенно расширились.
— Как это возможно? — Что произошло? Хотя они были так далеко друг от друга и не было никакой связи, он тихонько засунул руку в карман и потрогал. Открытка всё ещё была там, и она была крепко привязана. Дзирайя, должно быть, не получил её от него.
Цзе облегчённо вздохнул. Если бы уровень Каге был таким сильным, ему пришлось бы пересмотреть своё будущее. Но этот парень никак не связан с его открыткой. Теперь настало время волноваться о Шизуне. Он снова посмотрел на Шизуне.
Он увидел, что Цзин Инь сложил руки и молчал, как будто ему было всё равно, но скрёщенные пальцы и ожидание в его глазах никого не могли обмануть.
— Обито, ты оставил открытку, когда пошёл домой только что? — Сукэ посмотрел на Обито рядом с ним, его выражение казалось очень естественным.
Обито покраснел и перебирал пальцы взад и вперёд в смятении. После короткой паузы он медленно произнёс четыре слова: — Отложил обратно.
Разве ты не собираешься быть очень хорошим в обмане людей в будущем? Я тайно проклял Обито за его некомпетентность. Так неестественно лгать кому-то. Разве не очевидно, что ты чувствуешь вину?
— Смотрите, мы принесли его заранее. Мы собирались поохотиться на кабанов, поэтому временно убрали. Сидзунэ, уже темнеет. Мне с Обито пора идти, так что до скорого!
Ха-ха-ха! Дзирайя, стоявший в стороне, больше не мог сдерживаться и разразился смехом. Даже у Цунаде появилось странное выражение лица, и она явно пыталась не засмеяться.
Сидзунэ оглядела собравшихся вокруг людей, почувствовала себя чужой среди них, и её собственное выражение лица становилось всё мрачнее. «Я просто хотела передать приветственную открытку. Если не хочешь отдавать, то просто скажи. Я протянула руку, чтобы взять её, а ты сделал вид, что её у тебя нет. Ты так не хотел этого делать, что выглядел жалко и пренебрёг даже собственной репутацией ради дружбы. И главное – ты выставил меня посмешищем на глазах у стольких людей! Почему я раньше не заметила такого лицемерного и ненавистного типа? Чем больше она думала об этом, тем сильнее злилась, и острое чувство обиды хлынуло из глубины её сердца к щекам.
— Ты, ты, я ненавижу тебя!
Увидев непрерывно смеющегося Дзирайю, Сидзунэ, чьё уродливое выражение лица наконец-то сменилось, развернулась и с плачем убежала. Пробежав некоторое расстояние, она снова обернулась и крикнула: «Я всегда буду тебя ненавидеть!»
Перед Цунаде у неё было такое же самоуверенное и самодовольное чувство, как и у многих её друзей, но теперь, вспоминая это, она казалась себе какой-то шуткой. Ей представилось, как Цунаде указывает на неё пальцем и насмехается: «Разве у тебя не много друзей, и тебя все обожают? А теперь, если ты будешь держаться за неё, все тебя проигнорируют, ха-ха!»
— Дзирайя, вы! И вы, два Учиха-сопляка! — увидев, как Сидзунэ убегает в горе, Цунаде, которая чуть не получила внутренние повреждения от смеха, теперь была в ярости. Она сжала кулаки, готовая нанести удар.
– Для начала нужно извиниться перед Шизуне! – крикнул Джирайя, увидев, что ситуация складывается не в его пользу, и внезапно превратился в полено.
Без Джирайи, Цунаде тут же взмахнула кулаком в сторону Суке.
Напасть на ребенка! Старуха умудрилась это сделать. Джи по неосознанному наитию шевельнул пальцами, и бум, он тоже превратился в полено.
Еще одна цель исчезла. Цунаде не стала спешить с атакой на Обито, а вздохнула: «У этого мальчишки столько силы в столь юном возрасте. Поразительно. А ты? Как тебе удалось сбежать?» Она с любопытством посмотрела на Обито.
Когда Цунаде пристально смотрела на него, не говоря уже о том, знает он Технику Подмены или нет, даже если бы знал, то, вероятно, не смог бы убежать. Лицо Обито было полно паники. Он оглядывался по сторонам, осматривая пустынную улицу, и на мгновение почувствовал себя немного растерянным. В замешательстве, после долгих размышлений и не найдя другого решения, он уныло опустил голову: «Тетя, я сожалею! Я знаю, что был неправ».
«О! Это всё? Извинения действительно полезны, но сначала ты должен врезать мне». Сказав это, она ударила Обито кулаком по голове.
«И еще кое-что!»
Услышав крик, рука Цунаде естественно остановилась.
«Я наконец-то вернулся!» Внезапно свирепый взгляд Цунаде исчез, и она с улыбкой посмотрела на Суке.
Джи сразу понял, что Цунаде заставляет его выйти, и он недалеко ушел, просто спрятался сбоку и тихо наблюдал.
Однако эта женщина, должно быть, не знает, что, хотя он и знаком с Обито, их отношения очень обычные. Они обменялись всего несколькими серьезными словами сегодня. Если бы она знала, она, вероятно, не стала бы использовать такой метод.
«Тетя, мы уже приготовили подарок для Цзин Инь. Мы планировали подарить его ей на Новый год и поздравительную открытку в первый день нового года, но сейчас мы его не принесли».
«Сейчас, после того как мы отправили поздравительную открытку, мы не знаем, какой предлог ей привести. Мы совсем не ожидали, что Шизуне разозлится. Прошу меня простить». Хоть Цзе и говорил быстро, лицо его было полно искренности.
«Ты говоришь правду?» — на лице Цунаде снова появилось странное выражение.
«Конечно, правда. Тётушка, хотите пойти со мной, чтобы посмотреть, подходит ли подарок?»
Шизуне нужен шаг вперёд. Достаточно лишь заменить неприязнь на чрезмерную популярность, разве нет? Поскольку она слишком популярна, двое сорванцов почувствовали себя немного ниже её. Они хотели воспользоваться Новым годом, чтобы привлечь её внимание подарками. Эта сучка — история идеальна, разве нет?
Очевидно, Цунаде именно так и понимала, но верила ли она в это, было делом само собой разумеющимся.
Это было всего лишь пустяковое дело. Максимум, что могла сделать Цунаде, — это помочь Шизуне выпустить пар. Теперь же она не только могла выпустить пар, но и порадовать Шизуне. Почему бы и нет, она могла бы действительно опустить этих двоих детей до позора. И при этом выглядеть достойным Саннином. Но так поступать нельзя.
«Клан Учиха, нет необходимости, но вы должны помнить, что сказали сейчас: нет никого в Конохе, с кем я не смогла бы справиться». Цунаде показала свирепое выражение и встряхнула кулаком перед ними обоими.
Как и следовало ожидать, Учиха и Сенджу не могли сойтись. Цунаде определённо не пойдёт с ним домой, чтобы увидеть его, но даже если бы он пошёл её увидеть, дома все равно был бы подарок от Лин. В худшем случае, он достанется Шизуне. Вот и всё.
«Мы понимаем, мы увидимся с Шизуне после обеда». Суке выглядел очень послушным, но, говоря это, он проявил хитрость.
«Я помню, Шизуне очень любит книги, так что увидимся после обеда». Она взглянула на Обито и исчезла мгновенно.
Я люблю книги, так что, даже не подготовив подарок, я всё равно был готов его попросить. Видимо, я заметил, что Обито не похож на человека, который готовит подарки, поэтому и сказал это. Что касается него, разве это не смешно? Цунаде уже поверила, понял?
Через некоторое время после ухода Цунаде, Обито с горьким выражением лица произнес: "Мы действительно должны купить подарок для Шизуне?"
Услышав это, Цзе сразу понял, что тот беспокоится о деньгах. Он думал о подарке для девушки. Это было вполне закономерно, что он не мог добиться своей девушки, но этот парень был действительно щедр к Линь.
— Покупать подарок? Ты знаешь, где живёт Шизуне?
— Не знаю! — Обито был немного сбит с толку.
— Зачем покупать подарок, если ты не знаешь? Кому ты его даёшь? — Цзе беспомощно снова развел руками.
— Но мы уже пообещали той тётушке, что делать? — Обито выглядел ошеломлённым и ещё не успел осознать происходящее.
— Откуда я знаю, что делать? В любом случае, она не сказала нам адрес. Сама виновата?
— Разве это не ложь? Это не очень, очень хорошо! — Обито всё понял и выглядел безразличным. Очевидно, он никогда и не думал дарить подарок Шизуне.
Цзе был немного беспомощен. Разве он не обманул только что, и это было явно сделано из соображений заботы о нём, но ты не можешь поговорить со мной, поэтому он прямо сказал: "Хорошо, раз уж ты хочешь его подарить, мы позже найдём дом Тишины, в конце концов, у меня нет недостатка в деньгах".
Услышав это, Обито замолчал, с поникшим выражением лица, и перестал разговаривать с Цзе.
Цзе показалось это немного странным, возможно, это задевало его самолюбие, такое хрупкое сердце из глазури было слишком уязвимо.
Но Цзе не думал его утешать, а также молча медленно тянул тележку вперед. Это было нехорошо, если он был слишком хрупким, и ему нужно было больше тренироваться.
Маленькая дорога снова погрузилась в тишину. На белом снегу двое детей, тащащих тележку, выглядели неуместно среди прохожих.
Снова начался снег, небо стало свинцовым, и люди на тропинке постепенно разошлись. Хотя прогулка под снегом выглядела красиво, лишь немногие решались на это.
Телега медленно подъехала к дому Обито. Увидев, как Обито с трудом справляется, Цзе помог ему подняться по ступеням.
— Я ухожу, — Махнул рукой Цзе. Обито молчал, пока тот не обернулся и не начал уходить.
Как раз когда он собирался выйти со двора, раздался тихий голос.
— Сегодня… спасибо… спасибо, я всё понимаю! — Обито не оборачивался, его голос дрожал от рыданий, а слабые всхлипы, доносившиеся из носа, делали эти простые слова прерывистыми. Подавленные рыдания развеялись в мягком ветре.
— Не будь таким вежливым, мы же друзья!
Цзе знал, что Обито плачет. Шестилетний ребенок всё это время терпел насмешки окружающих и упорно придерживался своего уникального стиля поведения. У него не было друзей, и не с кем было поговорить. Он был подобен одинокой лодке во тьме, холодной и одинокой, без пристанища, лишь опираясь на тепло заката, чтобы держаться на плаву в море.
Теперь даже малейшая забота со стороны сверстников могла растрогать его до слез. Если бы в школе ниндзя не было Какаши и Лин, что ждало бы его после того, как погаснет луч заката.
Вероятно, он тоже захотел бы всё уничтожить…
Обновлено: 20.01.2026