Как «сообщники» Луффи, Усопп, Чоппер и Кару получили по голове от Нами, и теперь все они лежали на палубе, будто «умирая».
Чэнь Ци и Зоро мирно спали на палубе. (Чэнь Ци даже не заметил, как перенял привычку Зоро засыпать где попало.)
Нами повернулась к Вайви:
– Как это песчаный крокодил стал народным героем?
– Он шичибукай, легальный пират, нанятый правительством. Люди считают его героем, но на самом деле он хочет захватить власть в Арабасте, – объяснила Вайви.
Луффи сжал кулак:
– Значит, нам нужно просто его прогнать, да?
– Да, сначала нужно остановить бунт, а потом избавиться от Барок Воркс, – подтвердила Вайви.
Затем она подробно рассказала всем о структуре Барок Воркс.
– Значит, просто прогоним песчаного крокодила, да? – Луффи повторил свою фразу с тем же самым выражением лица.
Санджи выпустил клуб дыма из сигареты:
– Ты всё равно не поймёшь...
Шесть дней спустя после отплытия с острова Драм.
Из-за нехватки еды (которую почти полностью съел Луффи), Чэнь Ци решил наловить рыбы, но обнаружил, что наживка исчезла:
– Луффи! Ты съел всю наживку! Как мы теперь будем рыбачить?
Луффи надул губы:
– Ты ведь тоже ел.
– Я взял совсем чуть-чуть из коробки, – оправдался Чэнь Ци, который сам был голоден.
Без наживки Луффи пришлось «искупить вину», и капитан с помощником привязали Кару к удочке, используя её как живую приманку.
[С тех пор, как Чэнь Ци попал на этот корабль, его характер стал довольно забавным... Забавность — это болезнь, и она может убить, если передаётся.]
– Вы что, серьёзно сделали это с Кару?
Увидев, как они совершили такой «бесстыдный» поступок, Вайви бросилась к ним и отвесила каждому по удару, отправив Луффи и Чэнь Ци на палубу.
[Кажется, Вайви переняла стиль Нами. Её удары по союзникам имеют бонус урона в 9999% (у Нами — 10000%). Между ними разница невелика, и Вайви уже начинает её обгонять.]
Вайви подняла Кару, и тут все увидели, что она действительно что-то поймала!
Человек в странной одежде, трудно понять, мужчина это или женщина, держал Кару за шею, а та отчаянно крякала.
Удочку резко дёрнули вверх.
– Вау! Мы поймали... это кто?
Все закричали в унисон:
– Вау, мы поймали утку!
(Они ещё не знали, что этот человек — старший агент Барок Воркс, Фон Клей, известный как Мистер 2.)
Фон Клей сидел напротив всех:
– Мне так жаль, что меня спасли такие пираты, с которыми я никогда не встречался. Я никогда не забуду эту доброту! Так... у вас есть горячий суп?
Все хором ответили:
– Нет!!!
(Еды почти не осталось. Капитан и помощник съели всю наживку.)
Затем Фон Клей повернулся к Вайви, вытянув свои ярко-красные губы:
– Ты такая милая, я хочу тебя укусить.
Вайви с гримасой отвращения ответила:
– Это... так противно...
Луффи засмеялся:
– Так ты тоже не умеешь плавать?
– Я съел дьявольский плод.
Усопп с любопытством спросил:
– Какой плод ты съел?
– Ну, раз уж спрашиваешь, я покажу вам. Смотрите внимательно!
Фон Клей ударил Луффи ладонью по лицу, и тот отлетел в сторону.
(Этот парень — враг?)
Чэнь Ци и Зоро одновременно обнажили мечи, готовые атаковать, но происходящее их шокировало.
– Ха-ха, подождите, разве я не говорил? Это представление!
Лицо Фон Клея стало точной копией лица Луффи!
– Это... не шутка!
Луффи поднялся с палубы и, увидев свою точную копию, был в шоке.
– Точно... точная копия?
Фон Клей, превратившийся в Луффи, сделал движение руками, словно танцуя:
– Ну как? Напугал вас?
Он снова прикоснулся к своему лицу и вернулся к своему настоящему облику. Затем он по очереди прикасался к членам команды, превращаясь в каждого из них.
Наконец, он остановился на лице Нами и раздвинул полы своего плаща:
– Даже тело такое же!
В тот момент, когда мужчины на корабле готовились увидеть что-то интересное, Нами в три шага подбежала к Фон Клею и ударила его по голове:
– Иди к чёрту!!
Фон Клей не только вернулся к своему обычному виду, но и получил шишку на голове.
Луффи, Чоппер и Усопп сидели внизу и громко аплодировали.
– Раз все так воодушевлены, я продолжу представление. Моя способность не только в этом, у меня ещё есть «функция памяти»!
– Вау! Ещё! – кричали трое.
Лицо Фон Клея продолжало меняться, принимая облик других людей.
(Когда он превратился в одно из лиц, Вайви на мгновение застыла.)
– Ну как? Вам понравилось представление? – Фон Клей начал крутиться на одной ноге.
Зоро, прислонившись к мачте, скучающе пробормотал:
– Скукота.
– Это просто потрясающе! – В резком контрасте с окружающей обстановкой, Луффи, Усопп и Чоппер, три сумасшедших фаната, громко ликовали, словно перед ними был сам император.
Затем они трое и Фэн Клэй обнялись за плечи и начали весело танцевать вместе: – Это не шутка!
Пока они веселились, сами не зная почему, неподалёку появился пиратский корабль.
Увидев свой корабль, Фэн Клэй прыгнул на борт: – Пора прощаться. В этом мире нет вечных пиров, но не забывайте одну вещь...
Он показал большой палец вверх: – Глубина дружбы не зависит от времени, проведённого вместе!
– Увидимся в следующий раз! – крикнули Луффи и Усопп, а Чоппер расплакался от эмоций.
Фэн Клэй прыгнул на свою лодку: – Ладно, отправляемся!
– Да! Мистер 2, господин Фанкли!
– ?!
– М-мистер 2?!
– Так это он... – Вейвей прикрыла половину лица, и в её глазах было сложно понять, страх это или что-то ещё: – Он только что выступал, и я видела лицо моего отца...
Лицо Чэнь Ци также стало серьёзным: – Если он притворится королём, это может стать большой проблемой.
Зоро скрестил руки: – Похоже, мы отпустили опасного типа.
Чоппер, кажется, ещё не понял: – Он враг?
Нами: – Действительно, если он выступит против нас, у нас будут большие трудности. Если он использует свою силу памяти, чтобы имитировать кого-то из нас, мы больше не сможем доверять друг другу...
Обновлено: 14.02.2026