– Эй, Оленёнок! Давай станем пиратами вместе! – Лампа всё ещё кричал.
Уже стемнело, и Усопп заметил:
– Ты так долго звал, а он не выходит. Может, он больше не хочет быть пиратом?
Лаффи с серьёзным выражением лица ответил:
– Нет, я просто хочу забрать его с собой.
Зоро усмехнулся:
– Значит, ты просто мечтаешь.
– Оленёнок! – Лаффи продолжал звать, и вдруг Чоппер сам вышел к ним.
Все, кроме Чэнь Ци, удивились.
Лаффи был вне себя от радости:
– Эй, оленёнок, стань нашим напарником!
– Нет... не могу... – Чоппер опустил голову, выглядев растерянным.
– Что случилось? Быть пиратом – это весело! – настаивал Лаффи.
– Я действительно... благодарен... но я олень! У меня есть рога, копыта и синий нос... Я не человек, я монстр! Я не могу быть вашим напарником, я просто пришёл поблагодарить вас! – Чоппер говорил всё более возбуждённо. – Спасибо... за ваше приглашение...
– Хватит болтать! Пойдём со мной!!! – Лаффи кричал, поднимая кулаки вверх. Ему было всё равно на эти слова, он уже считал Чоппера своим напарником.
Чоппер застыл на три секунды, а затем разрыдался.
Чэнь Ци скрестил руки и с улыбкой покачал головой:
– Ты слишком размазываешь, когда кого-то приглашаешь.
Слёзы радости текли по щекам Чоппера. Он очень хотел стать пиратом, но никогда не думал, что найдутся люди, которые примут его как равного и позовут с собой...
Чоппер пошёл попрощаться со своим учителем и матерью, доктором Курехой, но та сделала вид, что сердится, и прогнала его.
Когда Чоппер и его новые друзья покинули замок, они увидели, как с неба падают розовые снежинки.
Эти снежинки были как вишнёвые лепестки, летящие в небе, и символизировали искреннюю дружбу и веру в сердце Чоппера.
Он понял, что это была работа доктора Курехи.
Чоппер больше не мог сдерживать слёз, они хлынули из его глаз. Его плач разносился по всему острову...
[Живи счастливо, мой глупый сынок, Тони Тони Чоппер...]
После того как они покинули остров Драм, корабль "Мери" направился к Арабасте.
– Ахахаха! – Лаффи засунул две палочки между носом и нижней губой, сделав смешное лицо, от которого Чэнь Ци и остальные смеялись до слёз.
Поскольку к команде присоединился новый друг, на корабле устроили весёлый праздник. Чоппер задумчиво смотрел в сторону острова Драм.
– Чоппер! Сколько ты будешь там стоять? Иди сюда, выпей с нами! – громко позвал Чэнь Ци.
Санджи поднял бокал:
– Не ожидал, что увижу снежную страну в таком месте.
Зоро налил ему вина:
– Многое тебя ещё удивит, пей быстрее!
Когда на корабле царила веселая атмосфера, Нами вдруг крикнула:
– Погодите!
– А?
– Вы должны уделить немного внимания Кару!
Нами указала на сторону, где Виви обнимала Кару. Кар был мокрый и дрожал всем телом.
– Кря~ – Кар прокричал дважды, будто был на грани смерти.
Зоро, улыбаясь, пил:
– Неужели он сам поскользнулся? Какой неловкий! Хаха!
Услышав это, Виви рассердилась:
– Мистер Бусидо?!
– Кря~ кря~ кря~ – Кар кричал ещё несколько раз, и Чоппер объяснил:
– Это потому, что Зоро исчез во время плавания в реке, и Кар прыгнул за ним, волнуясь, и замёрз.
Нами сильно ударила Зоро по голове:
– Это всё твоя вина!!
Виви с удивлением посмотрела на Чоппера:
– Тони, ты понимаешь, что говорит Кар?
– Я животное, и могу понимать язык животных.
Нами с радостью всплеснула руками:
– Чоппер просто замечательный. Он знает медицину и понимает язык животных.
Чоппер застыл на три секунды, затем его тело изогнулось, как лапша, а лицо покраснело:
– Глупость... дурак! Даже если вы так хвалите меня, я не обрадуюсь, идиоты!
На головах у всех появилась капля холодного пота, и все посмотрели на Чоппера:
– Он явно очень рад.
Санджи держал во рту сигарету и выглядел растерянным:
– Нами-сан, что ты имеешь в виду, говоря, что он знает медицину?
– Э? Разве вы не знаете?
– Что?
– Чоппер – врач.
– Что? Чоппер, ты вообще врач?
Нами удивлённо спросила:
– Тогда зачем ты взял его в свою команду?
Лаффи скрестил руки:
– Потому что он забавный олень, который может превращаться в семь форм.
Санджи встал рядом с Лаффи в такой же позе:
– Потому что его можно использовать как еду в экстренных случаях.
Внезапно Чоппер вздрогнул:
– Ой... Ой!
– М?
– Я так быстро вышел, что забыл взять свою аптечку!
Нами протянула Чопперу маленький рюкзак с белым узором "х":
– Это оно?
Чоппер обрадовался:
– Почему он у тебя?
Нами ответила:
– Его дала мне доктор Куреха. Она... давно поняла, что у тебя на уме.
Чоппер взял рюкзак, снова чувствуя себя тронутым.
– Ва хахаха!! – раздался смех.
В этот момент Луффи и Усопп сидели, зажав палочки для еды между носами и нижними губами, в совершенно одинаковой позе, выглядя крайне глупо.
У Нами буквально "взрывалась" голова:
– Вы, ребята, так шумно себя ведёте!
Неожиданно Чоппер тоже начал их копировать, зажав две палочки.
– Не повторяй за ними! – крикнула Нами.
Тем временем Кару, который, похоже, выпил слишком много фруктового вина, лежал на бочке с раздувшимся животом. Вейви, немного обеспокоенная, потрола его живот:
– Он выпил слишком много.
Зоро, держа в руке бокал, бросил Санджи:
– Эй, повар, приготовь что-нибудь к вину.
Санджи тут же нахмурился:
– Зелёная водоросль, ты это о чём? Если будешь указывать мне, я тебя так ногой отпинаю, что мало не покажется!
Луффи, держа в руке гору мяса, подошёл к Санджи:
– Санджи! Динозаврского мяса больше нет.
Чен Ци удивлённо поднял брови:
– Что? Днём я видел, его было полно! У тебя просто ненасытный аппетит!
Усопп поднял бокал:
– Внимание, друзья! Выпьем за нашу команду!
Все подняли бокалы:
– Ура!
На лице Чоппера была настоящая радость:
[Как и говорила Нами, на этом корабле все заботы исчезают. Мери словно корабль счастья...]
На следующее утро.
Санджи сердито смотрел на Луффи, который стоял, потный, словно школьник, не выполнивший домашнее задание, и беспокойно оглядывался по сторонам:
– Я не знаю.
Санджи, держа сигарету в зубах, строго сказал:
– Не отводи взгляд, смотри на меня. Я разделил еду для Алабасты на восемь человек. Как она могла закончиться за одну ночь?
– Честно, я не знаю, – лицо Луффи было напряжённым.
Санджи пристально взглянул на угол рта Луффи:
– Эй? Что это у тебя на губе?
Луффи поспешно вытер рот:
– Я уже всё вытер.
[Эй, одноклеточные не умеют врать. А Санджи ещё тот хитрец.]
Санджи с силой ударил Луффи ногой по лицу, отправив его в полёт:
– Это ты всё съел!
После того как он проучил Луффи, Санджи посмотрел на Нами, стоящую на втором этаже каюты:
– Видишь, Нами-сан? Этот парень совсем распустился. Давайте купим холодильник с замком!
В это время Усопп, Чоппер и Кару сидели на краю лодки, притворяясь, что рыбачат, и старательно пережёвывали еду, которую тайком взяли.
Оказалось, они были сообщниками Луффи...
Обновлено: 14.02.2026