– Джонни? – Увидев этого человека, Зоро невольно выпалил его имя.
– Зо... Брат Зоро?! – Эти двое тоже удивились, увидев Зоро.
Эти двое были младшими братьями Сорена – Джозеф и Джонни.
Не успел Джозеф договорить, как он рухнул прямо на палубу.
Он был болен.
Джонни с печальным лицом посмотрел на своего напарника:
– Ещё несколько дней назад он был полон сил. Не знаю, что случилось недавно. Лицо побледнело, он часто теряет сознание. Потом начали выпадать зубы, старые раны открылись, и кровь не останавливается. Мы хотели отдохнуть на том небольшом скалистом утёсе, но вдруг раздался выстрел...
Услышав это, Луффи и Усопп одновременно открыли рты, их лица выражали крайнее удивление.
– Простите... Нам так жаль, – Луффи и Усопп одновременно поклонились, извиняясь.
Джонни прикрыл лицо рукой:
– Оставим это в прошлом.
Хотя Джонни так сказал, Луффи и Усопп всё равно чувствовали себя виноватыми.
Если бы это был мир Чэнь Ци, после такого выстрела этих двоих уже бы не было в живых.
– Идиоты! – Нами крикнула на всех.
– А?
– Луффи, Усопп, на кухне есть апельсиновый сок, быстрее принесите его им!
Услышав это, они не посмели ослушаться. Апельсиновый сок поднесли к губам Джозефа, Усопп поддерживал его голову, а Луффи помогал пить.
– Это цинга. Если всё сделать вовремя, через несколько дней он поправится.
На лице Джонни мелькнула надежда:
– Правда? Сестра?
– Не называй меня сестрой!
Затем Нами объяснила всем, что такое цинга.
Луффи смотрел на неё с восхищением:
– Ты такая умная, прямо как врач.
Усопп скрестил руки на груди:
– Я давно думал, что ты способная женщина.
Нами покраснела, и на лбу у неё выступили вены:
– Вы что, совсем без常识? Если так продолжится, вы рано или поздно погибнете!
После большого стакана апельсинового сока Джозеф словно ожил, наполнившись энергией.
Затем они встали по бокам, один подбоченился, а другой закурил.
– Забыл представиться, меня зовут Джозеф.
– А я Джонни.
– Мы охотники за головами, рады познакомиться!
На затылках у пятерых выступила холодная капля пота:
– Знаем... знаем...
Джозеф спросил:
– Куда вы направляетесь?
Как только он это произнёс, Луффи высунул язык, его лицо озарилось жадным блеском, словно он увидел кусок мяса:
– Мы ищем морского повара. Самое главное – чтобы было вкусно поесть!
Джонни улыбнулся:
– О? Я знаю один ресторан на море, но не уверен, что их повар захочет присоединиться к вашему кораблю.
– Морской ресторан?!
Услышав это, у всех загорелись глаза.
Джонни продолжил:
– Да, до него около трёх дней пути, но будьте осторожны, он близко к Великому Пути, там много опасных пиратов.
Джозеф добавил:
– Кроме того, я слышал, что [Соколиный Глаз], которого ищет брат, тоже появился там. Если хотите, можем показать дорогу.
Все были в восторге от идеи отправиться в морской ресторан, но никто не заметил, как Зоро весь затрясся...
Он был взволнован, ведь, возможно, он встретит Соколиного Глаза...
Три дня спустя.
– Брат Зоро! Брат Чэньци! Брат Луффи! Брат Усопп! Брат Нами! Мы прибыли к морскому ресторану «Барати»!
Нами подумала про себя:
– Как я стала братом? (Давно не была братом...)
Все выбежали на палубу и увидели огромный корабль с рыбьей головой. На вершине ресторана были написаны буквы «Барати». Этот корабль был в несколько раз больше «Золотой Мерри».
Луффи и компания не смогли сдержать криков восхищения.
Пока Луффи направлял корабль к ресторану, на горизонте появился военный корабль.
Они так были увлечены идеей насладиться вкусной едой, что никто не заметил, откуда пришёл корабль.
Человек в полосатом костюме стоял на носу корабля:
– Пиратский флаг, который я раньше не видел... Я капитан штаб-квартиры морской пехоты, [Железный Кулак] Фенбуди. Кто здесь капитан?
Луффи вышел вперёд:
– Я Луффи. Я только недавно сделал этот флаг.
Фенбуди повернулся к Джонни и Джозефу:
– Я вас двоих видел. Вы часто появляетесь в политических учреждениях. Вы двое – третьесортные охотники за головами, Джозеф и Джонни, верно?
– Третьесортные?
Как только они это услышали, кто бы смог промолчать? Оба тут же схватили ножи и бросились на военный корабль.
Без особых усилий Фенбуди ударил их кулаком, и они отлетели обратно на свой корабль.
Луффи откровенно заметил:
– Вы, ребята, действительно слабые.
Джонни тяжело дышал:
– Нет, этот парень... он слишком силён!
Фенбуди, который уже некоторое время праздновал победу, коснулся своей руки, затянутой в железную перчатку, и с гордым видом оглядел всех:
– Пираты, сегодня мой выходной. Я здесь, чтобы насладиться вкусной едой. Вам повезло. Если в следующий раз я вас увижу, удача будет уже не на вашей стороне.
Все подумали, что он закончил, но как только он развернулся, тут же приказал своим солдатам открыть огонь.
Солдат получил приказ и зарядил орудие.
Снаряд полетел прямо вперед.
Луффи, увидев это, встал на носу корабля:
– Смотрите на меня! Резиновый резиновый шар!
Его тело мгновенно расширилось и оттолкнуло снаряд назад.
Однако снаряд не вернулся по тому же пути, а взорвался на крыше ресторана "Бхарати", разрушив его угол.
Зоро закричал:
– Куда ты швырнул снаряд? Идиот!
Фенбуди сделал вид, что ничего не произошло, и с усмешкой вошел в ресторан.
Когда это случилось, шеф-повар ресторана, Зепу, пришел в ярость и отправил двух поваров привести Луффи.
В конце концов, вина за произошедшее лежала на Луффи, и все думали, что Зепу не станет слишком строго наказывать его. Максимум – заставит извиниться и заплатить за ущерб, поэтому никто не вмешался.
– Босс, мы привели виновника!
Когда Зепу увидел Луффи, его лицо исказилось от гнева, а на лбу виднелись следы крови (от взрыва снаряда):
– Мерзавец, ты хочешь, чтобы мой ресторан закрылся?
Луффи, заметив, что одна из ног Зепу заменена деревянным протезом, вскрикнул:
– Вау! Ему вообще оторвало ногу!!
Зепу покрылся холодным потом:
– О чем ты говоришь? У меня всегда была одна нога. Но моя голова пострадала. Если у тебя нет денег, тебе придется отработать ущерб.
Луффи:
– Хорошо, я исправлю это.
– Отработай у меня бесплатно год, и я тебя прощу.
Луффи выглядел озадаченным:
– Год... целый год?!
– Что, проблемы?
Луффи сглотнул:
– Сделай скидку, неделю отработаю!
– Малыш, ты взорвал чужой ресторан и ранил шеф-повара. Думаешь, неделя – это достаточно?
– Я хочу стать пиратом. Год – это слишком! Нет, максимум неделя!
– Тут не тебе решать, болван! – Зепу разозлился и ударил Луффи...
Обновлено: 14.02.2026