Заигравшись в «Лигу Легенд» за просмотром «Ван Пис», Ян Оун неожиданно переносится в самый бушующий и жестокий из океанов. Его новая реальность — не приключение, а ад. Он низший из низших, чья жизнь ничего не стоит в мире, где люди пожирают друг друга, королевства обращаются в прах, а работорговля — обыденность. Его судьба висит на волоске с первой же минуты.

Но в его душе разгорается божественная искра — сила самого Владыки Кузни, Оуна из «Лиги Легенд».

[Дзинь! Создан «Последний Шёпот»!][Дзинь! Выкована «Длань Правосудия»!]

И вот уже повелитель молота и наковальни стоит на гребне вечной бури, закованный в шесть легендарных артефактов, и без тени страха встречает сокрушающий удар «Восемь Триграмм» Кайдо.