Глава 37Глава 37

— Нам нужно осмотреть доктора Куреху, — сказал один из них, обращаясь к женщине в облегающей чёрной кожаной куртке и штанах. Несмотря на явные морщины на лице, она выглядела бодрой. — Трудно поверить, что этому человеку сто тридцать девять лет, — невольно воскликнул Райнер. — Он выглядит живее, чем я. — Мы пришли к доктору. Райнер отряхнул штаны и встал, затем, кивнув Зоро, стоявшему рядом, спросил: — Не могли бы вы позаботиться о его ране? Из-за недавнего соревнования по скалолазанию Зоро снял свою единственную тонкую одежду, оставшись с голым торсом. Всё его тело было покрыто ранами, похожими на уродливых многоножек, ползающих по коже. — Кто вы такие? — не ответил доктор Куреха напрямую, а лишь с опаской спросил, внимательно оглядывая их. — Мы пираты! — улыбнувшись, ответил Луффи. Услышав это, Чоппер, прятавшийся за спиной доктора Курехи и крепко обхвативший его ноги, высунул голову и с любопытством посмотрел на них: — Пираты, о которых говорил доктор Хикорук. — Можешь попросить меня о помощи. Доктор Куреха некоторое время оглядывал их и спокойно произнёс: — Если ты сможешь заплатить мою цену. — Сколько это стоит? — с хмурым видом спросил Райнер. От Далтона он слышал, что цены этого доктора, прозванного Ведьминой, были непомерно высоки. Если цена окажется слишком большой, я просто дождусь, пока мы похитим Чоппера, и тогда займусь раной Зоро. — Дай-ка подумать… всего двадцать миллионов белли! «Так дёшево!!!» — Райнер был ошеломлён. Это было странно. Двадцать миллионов — это, безусловно, немалая сумма. Её хватило бы обычной семье на многие годы. Он был слишком богат, чтобы реагировать подобным образом. Хотя внутренне он считал цену ничтожной, он прямо выругался: — Старая карга! Ты просто чудовище! Мой друг лишь немного пострадал. Смотри, он смог забраться на гору Драм голыми руками. Как ты смеешь просить двадцать миллионов за такого жизнерадостного парня? — Лечи меня, если хочешь, или убирайся, если не хочешь, — нетерпеливо сказала доктор Куреха. — Я сказала двадцать миллионов, значит, двадцать миллионов. Не можешь заплатить — не беспокой меня. На лице Райнера отразилась ярость, и он полез в объятия, словно собираясь достать пистолет. При виде этого лицо доктора Куреха потемнело, и из её рукавов выпало несколько метательных ножей. Куреха схватила метательный нож и уже собиралась метнуть его. Куреха была ошеломлена. Куреха медленно опустила руку. — Двадцать миллионов, работаем. Райнер достал из-под руки стопку банкнот, протянул руку, словно желая их взять, и спокойно произнёс. — Раз уж всё зашло так далеко, мы не можем повысить цену. Куреха: «.» — Забавный малый, иди за мной. Втроём они последовали за Курехой и Чоппером в замок. Зоро проходил лечение в операционной, откуда доносился непрекращающийся звук, словно резали свинью. В зале Райнер и Луффи пытались похитить Чоппера. Узнав, что они пираты, Чоппер испугался, но, поддавшись любопытству, смело начал болтать с ними. — Эй, у вас есть пиратский флаг? — с надеждой спросил Чоппер. — Хе-хе, конечно, есть. Я нарисую его для тебя. Луффи улыбнулся, достал ручку и бумагу и принялся рисовать: «Вот! Готово!» Развернув рисунок, он увидел на нём корявый череп в соломенной шляпе, который совершенно не походил на их пиратский флаг. Райнер, прислонившись к дивану и попивая чай, безмолвно сказал: «Луффи, твои художественные навыки слишком...» — Вау! Как красиво!! — Пфф! И это круто! Райнер прямо рассмеялся. Я и не думал, что ты такой Джо Бирд. Он странно посмотрел на Чоппера и сказал: «Впрочем, раз ты так жаждешь пиратской жизни, почему бы тебе просто не отправиться с нами в море». – Верно, пойдём с нами, Чоппер. – с улыбкой пригласил и Луффи. Восторг на лице Чоппера постепенно сменился нерешительностью. Конечно, он мечтал стать пиратом. Доктор Хиль Рюку когда-то сам был пиратом, но… – Я не могу быть пиратом. – Чоппер выглядел потерянным, в его глазах мелькнула печаль. Это он сам себя сдерживал. – Почему? – Перестань расспрашивать. – Чоппер отвернулся и убежал. – Странно, неужели есть что-то, чего пират не может сделать? Луффи, присев на стул, словно обезьяна, озадаченно уставился в сторону, куда убежал Чоппер. БАМ! В этот момент открылась дверь операционной. Её называли так, но на самом деле это была спальня – после ухода Вальпо Куреха заняла замок и переделала его. – Готово. Пусть пока полежит. Доктор Куреха хлопнула в ладоши и села. Она взяла со стола вино, откинулась на спинку дивана и сделала глоток. – Вы, двое мелких сорванцов, пытались похитить моего питомца, пока меня не было. – Ха-ха, меня раскрыли. – Луффи, будучи уличенным, беззаботно улыбнулся. – Если хотите забрать его, пожалуйста. – Куреха беззаботно махнула рукой и сказала в шутливой манере. – Только если сможете. – Похоже, ты этому очень рада. – Рейнер усмехнулся и протянул собеседнице сигарету. – Он всегда мечтал стать пиратом. – Тогда почему не выходит в море? – Потому что он болен, болезнью сердца, которую я не в силах излечить. Подняв голову, Куреха выпустила струю дыма, закрыла глаза, словно вспоминая нечто, и медленно поведала им о прошлом Чоппера. – Из-за своего синего носа он с самого рождения был отвержен сородичами и в одиночестве, ненужный никому, следовал за стадом северных оленей. – Позже он по ошибке съел фрукт дьявола и подвергся нападению северных оленей, словно он был инопланетянином. Он пришёл в человеческую деревню, весь в ранах. Вы видели его внешность, и очевидно, что его считали чудовищем. — Инстинктивный страх людей перед неизвестным не дал им принять это чудовище, так что они проклинали его, размахивали ножами и даже стреляли в него, пытаясь отогнать. Куреха, по-видимому, испытывал жажду, поэтому он сделал глоток вина и продолжил: — Пока не появился тот человек, Ширлюлюк, никудышный врач с плохими медицинскими навыками, который целыми днями мечтал изобрести панацею и говорил о цветении сакуры в этой стране. Именно этот человек искупил это чудовище, которое не принимали ни его сородичи, ни люди. Куреха допил свое вино, поставил пустую бутылку на искусно изготовленный мраморный стол и с отвращением сказал: — После смерти его приёмного отца этот мальчишка пристал ко мне, говоря, что хочет стать врачом, способным излечивать все болезни. Какой же он глупец. Куреха серьёзно посмотрел на них двоих. — Он боялся снова быть раненным, поэтому закрыл своё сердце и постепенно даже стал считать себя чудовищем, так что... Куреха сделал паузу и шутливо сказал им обоим: — Если сможете, дерзайте. — Хи-хи-хи, я решил. Луффи оскалился. — Я должен сделать его нашим товарищем! — Это вполне естественно, ведь наш корабль полон чудовищ. Райнер усмехнулся, встал, закатав свои темно-синие рукава. — Пойдём, Луффи, я не могу больше ждать. — Хи-хи-хи, битва за похищение Чоппера начинается! — с восторгом крикнул Луффи и первым бросился прочь. — Два идиота! Глядя на убегающих прочь, доктор Куреха сплюнул и открыл ещё одну бутылку вина. Он действительно не знал, как они дожили до ста лет. — Идиоты притягивают друг друга. Он откинулся назад в мягкой спинке дивана, Куреха рассеянно уставился в потолок, в его глазах была потерянность. — Ты уходишь, Чоппер?
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...