Глава 274 — Катастрофа (5)

На следующий день, вечером, в ангаре на втором этаже Комнаты ожидания собрались герои, готовившиеся к вылазке на 80-й этаж. Их было около тысячи. Этот штурмовой отряд, состоящий исключительно из героев, чей ранг был не ниже 5 звёзд, можно было без преувеличения назвать всей мощью Таунии. «Не собирается оставлять путей к отступлению, значит». Если гемы, вложенные в эту штурмовую группу, перевести в реальные деньги, их сумма превысила бы десять миллионов вон [1]. Это была сила, которую он взращивал почти полгода. Если штурм 80-го этажа провалится, Anytng останется ни с чем. Ему придётся начинать всё с нуля. «Даже самые прославленные корейские Мастера падали здесь на колени». 80-й этаж «Pick Me Up». Врата Дьявола, которые из ста миллионов Мастеров позволили пройти лишь пятерым. На самом деле, если разобраться, четверо из этих пяти обладали 7-звёздочными героями, так что среди обычных Мастеров 80-й этаж прошёл лишь один. «Абсурд». Этим одним словом можно было описать сложность 80-го этажа. Если на предыдущих этапах, какими бы сложными они ни были, всегда давались подсказки для прохождения, то на 80-м не было и этого. Миссия без единой подсказки. Мастерам и героям оставалось лишь самим искать способ её пройти. И, разумеется, если эта авантюра провалится, герои в одно мгновение обратятся в ничто. «Хаа». Я сделал глубокий вдох. Это последнее испытание. Последний шанс отстоять моё право. Если я паду здесь, то лишусь права выбирать. Остаться... или вернуться. [Pick Me Up!] [RPG MOBILE GAME] [Начать игру - Game Start] [Для игры требуется привязка аккаунта.] Справа в моём поле зрения появилось окно входа в игру. На заднем плане была изображена рыцарша с мечом и щитом, на её лице застыло печальное выражение. Экран входа немного отличался от обычного. [※Внимание!] [В данный момент «Pick Me Up» запущена через «NUX PLAYER». Будьте осторожны при использовании макросов. В случае обнаружения — перманентный бан без предупреждения.] Anytng, который всегда играл с телефона, использовал «Нукс Плеер». Это программа, позволяющая запускать мобильные приложения на компьютере. У неё был недостаток в виде сложной и утомительной процедуры аутентификации, но стоило один раз всё настроить, и можно было играть на большом экране. «Решил взяться за дело всерьёз». Я представил себе лицо Anytng, который, заперев дверь, сидит перед компьютером с решительным видом. Что ж, выбор неплохой. Играя на компьютере, можно не упустить ни одной мелочи. Да и играть мышью было удобнее, чем касаниями. Вскоре появилось окно аутентификации, и Anytng, зарегистрировав свою цифровую подпись, ввёл пароль. [Мастер Anytng, добро пожаловать в Pick Me Up!] С весёлым звуком появилось голографическое окно. [Загрузка завершена.] [T O U C H !(выбрано)] Anytng вошёл на главный экран «Pick Me Up». Сразу же появились герои, ожидающие отправки в ангаре. [※Внимание!] [В данной миссии вы можете задействовать неограниченное количество героев, лимит не установлен! Если в группе не хватает участников, пополните их с помощью платного или бесплатного призыва!] [На данную миссию наложено ограничение «Запрет флота»!] [Tips/ Вы можете объединять группы для формирования штурмового отряда.] [Tips/ В миссиях с ограничением «Запрет флота» использование воздушных кораблей невозможно.] Появилось окно с предупреждением о миссии. У этой миссии было две особенности. Первая — «миссия без ограничений», позволяющая задействовать неограниченное число героев, и вторая — «миссия с запретом флота», в которой нельзя было использовать воздушные корабли. Я цокнул языком. Если бы можно было использовать огневую мощь корабельных орудий, тактический простор был бы куда шире. Отсутствие передового отряда и невозможность использовать флот — вот в чём было отличие от 80-го этажа Нифльхейма. — Вот и ты, — Дженна, увидев меня, крепче сжала лук. Мы трое — я, она и Велкист — хранили молчание. Я окинул взглядом ангар. Героев было столько, что яблоку негде упасть. Воины, маги, лучники, и кроме них — представители всевозможных скрытых классов. Все, независимо от пола и возраста, готовились к бою. — Воины, я верю, что вы будете сражаться достойно, — нынешний командующий штурмовой группой, Родерик, начал свою речь с трибуны. В отличие от Эдис, его голос был грубым и резким, но в нём чувствовалась неведомая сила. — Если мы благополучно завершим эту битву, вы станете на шаг ближе к возвращению домой. В этой решающей битве… на кону стоит судьба вашей родины, Таунии. Если у этих ребят есть хоть капля сообразительности, они, должно быть, догадывались. О причине, по которой их затащили в эту башню, и о цели этой миссии. Каждый крепко сжимал оружие, настраиваясь на бой. [http://go.onewinch.tv/ - Onewinch TV] [Pick Me Up! - 80-й этаж Таунии] [Стример - WindFlow] [Зрителей: 107,053] Тем временем Anytng пошёл ва-банк. «Прямой эфир, значит». Если раньше он выкладывал видеозаписи после прохождения миссий, то теперь готовился к прямой трансляции. И это на 80-м этаже, который можно было назвать кульминацией «Pick Me Up». Число зрителей — целых сто тысяч. А если учесть зрителей других стримеров, нелегально ретранслирующих его стрим, то их будет вдвое больше. В каком-то смысле, это было естественно. Ведь видео с прохождением 80-го этажа «Pick Me Up» были крайне редки. Даже я не выкладывал видео прохождения 80-го этажа Нифльхейма. И в этот самый момент число зрителей росло взрывными темпами. Скорость чата стала такой, что прочитать что-либо было уже невозможно. [Try21: Пришёл посмотреть, как он сольёт всех героев.] [МягкаяКоровка (BlackCow): Остановился бы здесь — жил бы как уважаемый Ранкер. Пришёл подтвердить свой статус лоха-донатера, да? 80-й этаж не для того сделан, чтобы его проходили.] [2] [Praisethesun: ＼＼[+]／／ ВОССЛАВЬ СОЛНЦЕ!] [3] [Головолом (breakhead3): Лол. Да он с ума сошёл. Просто сбрендил. Пройти 80-й этаж? Он что, думает, что он Локи?] [ЛастЛайв (Neven13): По-моему, с 1-го по 5-е место — это всё аккаунты разрабов. Сложность 80-го этажа просто ненормальная. Обычный игрок его никогда не пройдёт.] [Tactical7: Пусть все герои сдохнут, и он забросит игру, вперёд! Докажем, что это отстойная игра, вперёд! Пусть рейтинг продаж рухнет, вперё-ё-ё-ёд!!!] [Лили-Чан: Пожалуйста, проиграй! Умоляю! Умоляю! Умоляю! Проиграй! Полное уничтожение! Уничтожение! Минагороси! Коросиясу!] [4] Что ж, большинство зрителей пришли сюда в надежде, что Anytng потерпит неудачу. Для стороннего наблюдателя нет ничего слаще, чем видеть, как рушатся чужие труды. Изредка появлялись сообщения со словами поддержки, но они тут же тонули в потоке спама. Я перестал обращать внимание на окно трансляции. Всё равно то, что они увидят, — лишь тщательно отфильтрованная малая часть. Простая игровая графика не сможет передать и сотой доли того, что я вижу и чувствую на самом деле. <Все готовы.> — раздался в ушах голос Родерика. Его речь перед началом миссии, видимо, подошла к концу. [※Внимание!] [Эта миссия имеет чрезвычайно высокую сложность и требует много времени для прохождения. Перед началом игры тщательно проверьте, достаточно ли у вас свободного времени и не осталось ли неотложных дел! После начала задания, его будет невозможно отменить.] [Это ваш последний шанс отказаться. 80-й этаж. Вы действительно принимаете этот вызов?] [Yes / No] Щёлк. Я крепко сжал ножны Биврёста. [Yes(выбрано) / No] Anytng коснулся кнопки начала миссии. В углу ангара Изель, появившаяся с россыпью звёздной пыли, закрутила руками. [Ха-а-а-а! Поехали-и-и!] На лбу Изель выступили бисеринки пота. Сосредоточив всю свою силу, Изель вытянула руки вперёд. [Откройся, Разлом Измерений!] Ву-у-унг. Появился большой портал в форме зеркала. <Вся армия, в атаку!> Знаменосец, стоявший во главе выстроившихся в ангаре войск, взмахнул алым флагом и шагнул в портал. И по его команде тысяча героев начала поочерёдно приступать к миссии. — Нам тоже пора, — я шагнул вперёд, к зеркалу в нескольких десятках метров впереди. «Подготовка завершена». Осталось лишь завоевать. Стоит прорваться через 80-й этаж, и полное прохождение миссии будет уже не за горами. Ведь начиная с 81-го этажа сложность должна быть не очень высокой. — Помните, что я говорил вчера. Каким бы невозможным это ни казалось… — Решение есть. Верно? — По меньшей мере половина здешних парней погибнет. Ни в коем случае не обращайте внимания. Думайте только о нашей задаче. — Захват объектов и устранение особых целей, — пробормотал Велкист. Я кивнул. Основной бой с превосходящими силами противника мы оставим Родерику и Мастеру. Мы должны в первую очередь заняться тем, что может сделать только первая команда. <Наконец-то начинается.> Б-з-з-з! На моём плече затрещали багрово-чёрные молнии. Халгион, щёлкая клювом, заговорил: <От этой миссии зависит будущее Таунии. Мы будем рядом с вами. Вы обязаны победить.> Халгион превратился в молнию и исчез. Я усмехнулся и пошёл вперёд. [AZ: Сирис-тян……] [Nihaku: Мастер, файтинг!] Похоже, за мной наблюдают все, кому не лень. Терпеть не могу быть в центре внимания, но ничего не поделаешь. Вскоре свет, исходящий из зеркала, поглотил всё моё тело. «Знакомое чувство невесомости». Словно тело засасывает в морскую бездну. Прошло некоторое время, и я открыл глаза. Передо мной раскинулось ясное полуденное небо. Только вот… [Текущий прогресс - 99%] [При достижении 100%, начнётся «Пришествие»!] [Мастер, готовьтесь к битве!] На небе, словно после обработки в графическом редакторе, виднелась трещина. За ней извивалось бесчисленное множество созданий, похожих на угрей. Я опустил взгляд на крышу императорского дворца, сверкавшую под лучами солнца. Под ней были Приа и Йошу, а также другие высокопоставленные лица армии Принцессы. <Занять позиции!> Едва прибыв на поле боя, герои начали слаженно рассредотачиваться. Они выстраивались в оборонительный порядок, чтобы отразить атаку врага с любого направления. Они устремились к большим воротам, расположенным с востока, запада, юга и севера от столицы, и подняли оружие. <Ключевая цель остается за тобой. Рассчитываю на тебя.> Связь с Родериком прервалась. Я направился ко входу в императорский дворец. Йошу подошёл ко мне быстрым шагом и склонил голову. — Вы пришли, хён-ним. Мы ждали. — Какова ситуация? — Предатель всё ещё укрывается в императорском дворце. Мы планируем начать штурм сегодня, но… — Сегодня? — Да. Таков приказ Её Величества. Я ускорил шаг. Вскоре впереди показалась Приа в церемониальном облачении командира. — Хан. Она так и не обернулась. — Ты принял решение? — Разумеется. Голос ее был глух и низок. Пальцы крепко сжали эфес тонкого меча на поясе. В словах больше не было нужды. — Ты как раз вовремя. Через час мы с элитными отрядами начнём штурм. Цель — усмирение и пленение Принца. Нужно покончить с этим, пока ситуация не стала ещё серьёзнее. Приа посмотрела наверх. Эта трещина в небе невидима для обычных NPC. Наёмники, стоящие в охранении вокруг, должно быть, и не догадываются, что вот-вот произойдёт. — Я тоже пойду. Хан, помоги нам. Если мы нанесём удар первыми, то сможем минимизировать потери… 「В этом нет необходимости.」 Хрясь! С оглушительным грохотом во все стороны полетели осколки стекла и камня. — Ложись! — Угх! — Ваше Величество! Я пригнулся. Над головой пролетел кусок мрамора. Вслед за этим налетел порыв ветра, подняв тучу пыли. Я широко раскрыл глаза. За рухнувшей стеной дворца виднелся Прайос, восседавший на троне. Рядом с ним прямо стояли маленький мальчик и девочка. — Наконец-то ты показал своё мерзкое лицо! Йошу, выбравшись из-под обломков, резко вскочил на ноги. Лезвие его меча было направлено в лицо Принца. — Думаешь, такое злодейство будет прощено лишь потому, что ты одной крови с Её Величеством! Десятки миллионов подданных проливали кровавые слёзы из-за твоей тирании. Больше… — Не простишь? — Верно, — прорычал Йошу. Прайос равнодушным голосом сказал: — И что ты сделаешь, если не простишь? — Собственноручно повешу тебя на виселице! И пусть все подданные увидят твою смерть… — Все подданные, говоришь. — Оглянись вокруг, Прайос! Прайос повернул голову. Вход во дворец, проспект, улицы — всё было заполнено наёмниками. Они, с оружием в руках, бросали на Принца враждебные взгляды. — Я вижу лишь пыль, которую нужно убрать. Прайос взмахнул плащом и поднялся. <Хи-хи, наконец-то можно покончить с этим.> <Исполняй контракт, Прайос!> — прозвенели чистые голоса мальчика и девочки. Принц усмехнулся и вскинул кулак к небу. Треск! Трещина в небе стала ещё отчётливее. [Текущий прогресс - 99%] [При достижении 100%, начнётся «Пришествие»!] Гр-о-о-о-о-о-о! Отвратительный крик, казалось, сверлил мозг изнутри. Небо готово было рухнуть. — Этому… не бывать! Приа подняла свой тонкий меч. Золотое сияние окутало её тело. [Меч Измерений «Русрада» пробуждается!] Меч Приа вспыхнул ослепительным светом. Я не мог этого забыть. Артефакт, созданный слиянием трёх ключей, который на 50-м этаже в одно мгновение уничтожил Яйцо Хаоса. Приа, стиснув зубы, с силой опустила Меч Измерений. Вспышка! Свет, исходящий от меча, запечатал трещину. — Видел, предатель! Вот она, сила законной наследницы! — Меч Измерений, значит. — Меч, дарованный Её Величеству первым императором! С ним мы принесём мир во всю Таунию… — Принесёте мир? Прайос усмехнулся. Йошу нахмурился. — Что смешного? — Сущность небес, сосуд земли, чаша морей. Кажется, так они назывались. Да, Русрада была козырем Таунии. Без неё мы бы и месяца не продержались. Стоявшая рядом Дженна прошептала: — А нам точно можно просто смотреть? — А что поделать. Миссия такая. Я тяжело вздохнул. Хотелось бы ударить первым, да не было способа. Тело совершенно не двигалось, словно его удерживала невидимая рука. До конца этого события я был лишь зрителем. «Была козырем?» Прайос говорил в прошедшем времени. Будто уже использовал его. <Ха-ха-ха, мир? Какое ничтожное заявление.> — улыбнулся мальчик, Лантия. Одновременно с этим Прайос вытянул руку вперёд. 「Меч Измерений, говоришь.」 Ву-у-у-у-унг. Ослепительный свет собрался в его правой руке. 「За семнадцать перерождений этого мира…」 Сияние в десятки раз превосходило то, что держала в руках Приа. Это был такой ослепительный свет, что казалось, будто всё небо окрасилось в золото. [Меч Измерений «Русрада» пробуждается!] [Меч Измерений «Русрада» пробуждается!] [Меч Измерений «Русрада» пробуждается!] [Меч Измерений «Русрада» пробуждается!] [Меч Измерений «Русрада» пробужд……] Прайос легко взмахнул тем, что держал в руке. 「Я создавал его больше десятка раз.」 Треск! [Текущий прогресс - 100%] Гр-о-о-о-о. Из-за рухнувшего неба донёсся крик. [Осколок Хаоса Lv.113] X 795 [Осколок Отчаяния Lv.108] X 931 [Осколок Злобы Lv.121] X 674 «Началось». Я крепче сжал рукоять. ---------- Примечания: [1] Десять миллионов вон: По курсу на момент написания это примерно 7,500 - 8,000 долларов США. Сумма, показывающая серьёзность вложений Anytng в игру. [2] Лох (흑우 - хыгу): Корейский игровой сленг. Буквально "чёрная корова/бык", но созвучно с 호구 (хогу) — "простак", "лох", "дойная корова". Обозначает игрока, который бездумно тратит огромные деньги на игру. [3] «Восславь Солнце» (Praise the Sun) — культовая фраза персонажа Солера из Асторы из игры Dark Souls, ставшая мемом. [4] Минагороси! Коросиясу! (ミナゴロシ / 殺しやす): Японские слова. «Минагороси» означает «полное истребление», «резня». «Коросиясу» — здесь искаженное слово с корнем коросу «Убить всех! (Массовое убийство)».