Глава 75 — Глава 75

Он развернулся и уже собирался уйти, когда Пин Юй снова окликнул его, явно намереваясь дать еще какие-то указания. Ли Минь посмотрел на Пин Юя, ожидая продолжения, но тот довольно долго молчал, прежде чем с некоторым смущением и суровостью в голосе произнес: — Когда прибудете в Чжучэн, разыщите наших людей и разузнайте, что в последнее время происходило в Столице. Особенно в семье Лу — нет ли там каких перемен и по какой причине Лу Цзыцянь прибыл в Хунань. Ли Минь долго перебирал в уме имена, прежде чем понял, о ком идет речь. Ему показалось странным, что господин Пин так хорошо осведомлен о сыне какого-то гражданского чиновника. Он бросил на него недоуменный взгляд, но, заметив мрачное лицо Пин Юя, не посмел перечить. Ответив согласием, он удалился, чтобы передать приказ Сюй Хэ. Пин Юй проводил Ли Миня взглядом и, не в силах больше оставаться во дворе, пересек его, собираясь подняться на второй этаж. Однако Цинь Юн, заметив на его лице тревогу, внезапно сделала несколько шагов навстречу. Достав из рукава флакон с лекарством, она с улыбкой произнесла: — Господин Пин, это Пилюли Снежного Лотоса, которые мы, люди Врат Цинь, часто используем для восстановления внутренней силы. Для их изготовления потребовалось немало редких ингредиентов. Обычному человеку они не помогут развить внутреннюю силу, зато отлично изгоняют холод и вредоносную энергию. Я вижу, господин Пин выглядит неважно, боюсь, вы немного простудились в магической формации. Почему бы вам не подправить здоровье этими Пилюлями Снежного Лотоса? С этими словами она высыпала на ладонь две ярко-красные пилюли и протянула их Пин Юю, приветливо глядя на него. При этих словах старейшина Юй и остальные присутствующие изумленно переглянулись, а на лице Ли Юцзяня отразилось явное недовольство. Все они знали, что Пилюли Снежного Лотоса привозят из Западного края и они лучше любого другого средства восстанавливают внутреннюю силу. Даже такая крупная школа боевых искусств, как Врата Цинь, получала всего лишь десять штук в год. Отдать Пин Юю сразу две было поистине щедрым жестом. Пин Юю пришлось остановиться. Он опустил взгляд на лекарство в руках Цинь Юн. С ее мастерством она не могла не видеть, что холод формации ни капли ему не повредил. Пилюли преподносились ему лишь формально, на деле же они предназначались для Фу Ланъи и ее служанки. С помощью Пилюли Снежного Лотоса состояние матушки Линь могло бы улучшиться. Пин Юй внезапно почувствовал неловкость от того, что его мысли были прочитаны. Он взглянул на Цинь Юн: ее улыбка была искренней, а тон — непринужденным. Казалось, она вовсе не замечает его внутреннего смятения и просто дает ему достойный повод принять помощь на глазах у всех. Эта женщина была слишком проницательна и искусна в понимании человеческих сердец — мало кто мог с ней сравниться. Не будь здесь Фу Ланъи, он бы ни за что не принял это одолжение, но ради нее ему пришлось это сделать. Он молча смотрел на Цинь Юн, а мгновение спустя наконец взял пилюли и слегка улыбнулся: — Действительно, я проявил неосторожность в формации и попал под удар, чувствую себя не лучшим образом. Благодарю главу секты Цинь за доброту, было бы невежливо отказаться. — Сказав это, он сложил руки в приветствии, обошел Цинь Юн и стремительно направился наверх. Ли Ю не ожидал, что Пин Юй так внезапно его бросит. Он хотел было выкрикнуть ругательство ему вслед, но, вспомнив о чем-то, осекся и задумчиво посмотрел на удаляющуюся спину Пин Юя. Цинь Юн через силу улыбнулась и повернулась к старейшине Юю и остальным: — Уже поздно, пора и нам отдохнуть. * * * Фу Ланъя сидела у кровати, с тревогой глядя на матушку Линь. После того как она напоила ее теплой водой, старушке не только не стало лучше, но из-за того, что ее приподняли и она подхватила сквозняк, ее стошнило всем содержимым желудка. Больше Фу Ланъя не решалась ее беспокоить. Лекарств у нее не было, и в полном отчаянии ей пришлось заговорить с Ли Минем, спрашивая, нельзя ли пригласить лекаря. Хотя Ли Минь не ответил прямым отказом, она понимала, что поблизости нет жилых домов. Даже если Ли Минь спросит разрешения у Пин Юя, тот вряд ли согласится. Поэтому, хоть она и попросила, в глубине души надежды на приход врача почти не было. После ухода Ли Миня она видела, что матушке Линь становится всё хуже. Пока она судорожно обдумывала другие варианты, за дверью послышались голоса — один из них, низкий и чистый, показался ей очень знакомым. Вскоре раздался стук. Она тут же вскочила и открыла дверь — это действительно был Пин Юй. Оглядевшись, она заметила, что Чэнь Эршэн и Линь Вэйань, дежурившие у двери, ушли со своих постов и направились к лестнице — должно быть, пришло время ужина и они пошли поесть. — Господин Пин. — Она отступила в сторону, пропуская его. Лицо Пин Юя оставалось бесстрастным. Войдя, он взглянул на матушку Линь, закутанную в одеяла, словно кокон, и, немного помедлив с явным выражением неловкости на лице, протянул лекарство Фу Ланъе: — Глава секты Цинь передала вам эти Пилюли Снежного Лотоса, они помогают изгнать холод. Скорее дай одну матушке Линь. Фу Ланъя уставилась на две красные пилюли на его ладони. На мгновение она замерла, а затем радостно воскликнула: — Глава Цинь? Как она добра, что позаботилась о нас. Она знала, что Цинь Юн фактически заправляет всеми делами во Вратах Цинь, обладает властью и возможностями. Раз она подарила лекарство, значит, оно должно быть очень действенным. Фу Ланъя поспешила растворить пилюлю в остатках теплой воды и напоила ею матушку Линь. Закончив, она присела у кровати, с надеждой глядя на больную, как вдруг услышала сзади недовольный голос Пин Юя: — Это лекарство не только для нее, но и для тебя. Если не хочешь пренебречь добротой главы Цинь, лучше прими вторую пилюлю. В его тоне явно слышалось раздражение. Фу Ланъя обернулась и увидела, что черты лица Пин Юя стали еще суровее. Она удивилась: когда он входил, всё было в порядке, почему же он внезапно рассердился? Вспомнив свои действия, она подумала: «Может, я слишком увлеклась благодарностью главе Цинь и забыла поблагодарить его, поэтому он недоволен?» Но эта мысль тут же сменилась другой: «Пин Юй всё-таки сын благородного дома и официальный чиновник третьего ранга, не может же он вести себя как капризный ребенок». Однако, видя, что его настроение действительно испортилось, и помня о его непредсказуемом нраве, она на всякий случай встала и почтительно поклонилась, слегка сощурив глаза: — Господин Пин, благодарю вас за заботу. Лишь спустя долгое время Пин Юй буркнул что-то невнятное, продолжая стоять у стола, заложив руки за спину. Поняв, что угодить ему трудно, Фу Ланъя оставила попытки разгадать его мысли. Она подошла к столу, налила себе горячей воды и молча проглотила лекарство. Пин Юй еще какое-то время держался, но в конце концов не выдержал и обернулся, молча наблюдая за каждым ее движением. Он смотрел на ее белые тонкие пальцы, которые на фоне темно-синей чашки казались вырезанными из нефрита, такими сияющими и хрупкими, что простая посуда рядом с ними внезапно показалась ему слишком грубой. Он вспомнил домашний сервиз из фарфора цвета молодой зелени с узором из цветов груши. Его мать, едва увидев его, не могла налюбоваться, говоря, что давно не встречала столь прекрасного фарфора — неудивительно, ведь им любила пользоваться императрица предыдущей династии. Она говорила, что в обычных семьях такую драгоценность спрятали бы подальше, боясь испортить, не понимая, что лучшие вещи в мире созданы для того, чтобы ими пользовались, а хранить их без дела — и есть истинное кощунство. С этими словами она с улыбкой велела собрать снег с цветов сливы за окном и заварить в том чайнике чай «Эньши Юйлу». Хотя он редко обращал внимание на домашние безделушки, он помнил тот ярко-зеленый фарфор, напоминавший плывущие облака. Он невольно подумал: если бы Фу Ланъя воспользовалась тем сервизом, мать наверняка не сказала бы ни слова о кощунстве. Но следом в его памяти всплыли мозоли на руках матери, когда она заваривала чай — грубые следы, оставшиеся после тех дней и ночей, когда она, будучи членом семьи преступника, выполняла самую тяжелую работу служанки. Это воспоминание отозвалось в его сердце острой болью. Он знал, что до того несчастья его мать, будучи старшей дочерью гуна Аньлу и равной отцу по положению, десятилетиями жила в роскоши. Она никогда не знала тяжелого труда и даже ни разу не повысила голос на слуг. Однако после семейной катастрофы всего за три года она постарела на десять лет. При этой мысли его сердце сжалось. Он больше не мог здесь находиться. С мрачным лицом он развернулся и пошел к выходу. В этот момент Фу Ланъя уже просунула руку под одеяло, чтобы проверить ладони матушки Линь, и почувствовала, что те стали немного теплее. Заметив краем глаза, что Пин Юй уходит, она поспешно встала, чтобы проводить его: — Господин Пин. Ей очень хотелось поговорить с ним подольше, но из-за болезни матушки Линь у нее не было сил на долгие беседы. К тому же, подняв глаза, она увидела, что лицо Пин Юя внезапно стало холодным как лед. Она в замешательстве осеклась, и слова застряли у нее в горле. В конце концов ей осталось лишь выдавить улыбку и искренне произнести: — Благодарю вас за помощь, господин Пин. Пин Юй чувствовал, как чувство стыда и вина перед матерью смешиваются в нем, вызывая жжение в груди. Он просто не мог больше оставаться рядом с Фу Ланъей. Не глядя на нее, он вышел и вернулся в свою комнату. Оказавшись у себя, он отвязал меч Сючунь, положил его на стол и в мрачном оцепенении замер на месте. В груди всё еще давило от невыносимого стеснения. Тогда он открыл дверь и позвал дежурного, чтобы тот принес бумагу и кисть.