Глава 60 — Глава 60

Договорив, Ли Ю заметил, что хотя Пин Юй и не улыбается, выражение его лица заметно смягчилось. Он удивленно взглянул на друга: — Ты что, ходил развлекаться с девицами? Когда уходил, на тебе лица не было, а сейчас прямо-таки сияешь. Пин Юй на мгновение замер, но тут же ответил: — Сейчас мне не до твоих шуток. Он велел слугам позвать Сюй Хэ и остальных, чтобы подробно расспросить о том, что удалось выведать у Левой хранительницы прошлой ночью. Как только Сюй Хэ и Линь Вэйань вошли, Пин Юй спросил: — Что удалось выяснить на допросе? Сюй Хэ достал из-за пазухи стопку бумаг и протянул их Пин Юю: — Эта Левая хранительница оказалась хитрой и красноречивой, она постоянно пыталась водить нас за нос. Только после применения пыток она стала покладистее. К сожалению, допрос был в самом разгаре, когда нам помешали змеи Учения Чжэньмо. Пин Юй взял бумаги и быстро пробежал по ним глазами, нахмурившись. Заметив перемену в его настроении, Сюй Хэ поспешил продолжить: — По словам Левой хранительницы, Учение Чжэньмо охотится за членами опальных семей потому, что у них в руках есть некий предмет, который без подобного человека в качестве «лекарственного проводника» остается лишь куском бесполезного железа. Также она утверждает, что для достижения максимального эффекта нужно собрать все части этого артефакта. К несчастью, двадцать лет назад во время кровавой битвы эта вещь была разделена на пять частей. Одну захватил Ван Лин, другую — Учение Чжэньмо, а где находятся остальные три — неизвестно. — Двадцать лет назад? Кровавая битва? — Ли Ю хорошо разбирался в делах Цзянху, но о подобном никогда не слышал. На его лице отразилось недоумение. — Она не сказала, для чего нужна эта вещь, если ее собрать воедино? Сюй Хэ покачал головой: — Даже под пытками она твердила, что Ван Лин знает не меньше ее. Она просила передать господину Пину, что вместо того, чтобы мучить Учение Чжэньмо, ему лучше подумать, как разделаться с этим старым псом Ван Лином — ведь именно он является истинным источником бед. Я собирался продолжить допрос, но тут во двор хлынули змеи. Он добавил: — Господин, каждое слово Левой хранительницы я собственноручно переписал на эти листы. Пин Юй помолчал, положил бумаги на стол и посмотрел на подчиненных: — Я понял. Вы хорошо потрудились этой ночью, идите отдыхать. Остальное обсудим позже. — Слушаемся, — ответили двое и удалились. Ли Ю поднялся и, заложив руки за спину, сделал несколько шагов по комнате. Озадаченно повернувшись к Пин Юю, он спросил: — Что же это за сокровище такое, из-за которого столько людей готовы глотки друг другу перегрызть? Как думаешь, сколько в ее словах правды? Пин Юй долго хранил молчание, прежде чем ответить: — Правда это или ложь, но то, что секты Цзянху по пути нападают на опальную родственницу — чистая правда. Кроме Восточной Ограды и Учения Чжэньмо, объявилось Братство Восточного Дракона, и, судя по всему, дальше появятся и другие. Вспомнив о Дэн Аньи, Пин Юй вдруг подумал: «Если Дэн Аньи смог заставить Братство Восточного Дракона участвовать в его ловушке, не потому ли это, что у него самого есть одна из частей "сокровища"? Иначе как еще объяснить его поведение в этой поездке?» Но Пин Юй также понимал: хотя и он, и Ли Ю обладали обширными связями и источниками информации, они никогда раньше не слышали о «кровавой битве» двадцатилетней давности. Братство Восточного Дракона и подобные им организации исчезли из мира Цзянху на два десятилетия. Откуда же Дэн Аньи, учитывая его возраст, мог узнать эти старые тайны? Ли Ю внезапно что-то вспомнил, остановился и задумчиво произнес: — Давай предположим, что слова Левой хранительницы — правда. Братство Восточного Дракона решило вернуться в мир и проделать такой путь ради Фу Ланъя, скорее всего, потому, что у них тоже есть часть сокровища. Но самое странное — как Дэн Аньи умудрился уговорить их на сотрудничество? Зачем ему, отпрыску знатного рода, якшаться с этими сектами? Пин Юй вспомнил ночное нападение на постоялый двор, снова открыл бумаги с показаниями и, просматривая их, заговорил: — Либо он хочет извлечь выгоду из общего хаоса, либо у него самого есть часть этой вещи. Ты же сам говорил: хоть Братство Восточного Дракона в последние годы редко показывалось, в свое время они были печально известны своей жестокостью. Такие свирепые люди не позволили бы собой помыкать. Однако в ту ночь, когда их поймали, они все до единого приняли яд и погибли, в то время как стражи Дома маркиза Юнъаня не потеряли ни одного человека. Это доказывает, что Братство Восточного Дракона по какой-то причине превратилось в пешек в руках Дэн Аньи. Можно предположить, что сокровище уже у него. — Ты хочешь сказать, что у Дэн Аньи тоже есть одна часть? — изумился Ли Ю. Он всегда понимал Пин Юя с полуслова и быстро сообразил, к чему тот клонит. Пин Юй усмехнулся и бросил бумаги на стол, откинувшись на спинку стула: — Не знаю, сколько частей у него на самом деле. Если одна была изначально, а вторую он забрал у Братства, то у него уже две. Если же он только что завладел одной частью, то, чтобы добыть остальные, он наверняка продолжит преследовать нас и не успокоится. Ли Ю цокнул языком: — Подумать только... С виду этот Дэн Аньи такой благородный и почтительный господин, а на деле тот еще интриган. Вспомнив кое-что, он не без иронии добавил: — Знаешь, Пин Юй, все эти годы матушки знатных семейств в Столице ставили Дэн Аньи в пример своим сыновьям. Твердили, какой он мягкий, великодушный, настоящий идеал столичного дворянина. Особенно наша старушка-прародительница вечно сравнивает меня с этим типом. Мол, оба из семей потомственных военных, но её внук — неуправляемая дикая обезьяна, а Дэн Аньи — сущий ангел во плоти. Пин Юй мельком взглянул на него. Хотя голос Ли Ю звучал немного обиженно, на лице не было и тени злости. Он знал, что старая госпожа из дома графа Юньян хоть и отличалась вспыльчивым нравом, больше всех любила именно своего второго внука. Ли Ю просто подтрунивал над своей бабушкой. Ли Ю продолжал: — Но вот что странно: с тех пор как я узнал Дэн Аньи, он мне ни капли не симпатичен. Не будем вспоминать детство, но я помню, как в один год он тяжело заболел и пролежал в постели целых три месяца. А когда поправился, стал каким-то странным. Вот взять хотя бы нас: когда столичная молодежь собирается вместе поиграть в футбол или поскакать на лошадях, мы ведь всегда веселимся от души. И только он с юных лет ведет себя как умудренный старец — вечно осторожен в словах и поступках, будто боится, как бы кто за ним оплошность не заметил. Мне даже смотреть на него утомительно. Пин Юй промолчал. В детстве он часто играл с братьями Дэн, но Дэн Аньи больше любил книги и поэзию, в отличие от них, обожавших оружие и боевые искусства. Поэтому Пин Юй больше дружил со старшим и третьим братьями. Что же касается тяжелой болезни Дэн Аньи, о которой упомянул Ли Ю, Пин Юй тоже что-то припоминал. Вскоре после выздоровления Дэн Аньи его семья попала в опалу, а когда спустя три года они вернулись из Сюаньфу, общение между их домами уже прекратилось, так что о нынешнем характере Дэн Аньи он ничего не знал. Ли Ю выговорился и, заметив, что Пин Юй не поддерживает беседу, решил, что тот вспомнил о своей ссылке. Опасаясь расстроить друга, он кашлянул и ловко сменил тему: — Показания Левой хранительницы в точности совпадают с твоими догадками. Ван Лин действительно ищет людей. Пользуясь могуществом Восточной Ограды, он выставил Фу Ланъя в качестве приманки, чтобы выманить Братство Восточного Дракона и другие секты и забрать у них оставшиеся части «сокровища». Одно мне непонятно: дочь Фу Бина двадцать лет назад еще даже не родилась. Почему Ван Лин и остальные так уверены, что она может стать этим самым «лекарственным проводником»? Пин Юй со сложным выражением лица посмотрел на стол: — Это и мне кажется крайне странным. Оба погрузились в раздумья. Воцарилась тишина, в которой был слышен лишь неумолчный стрекот цикад за окном. Наконец Ли Ю прервал молчание: — Если Левая хранительница не соврала и артефакт был разделен на пять частей, то помимо уже объявившихся сект скоро придут и остальные владельцы осколков. И у меня предчувствие: раз из-за этой вещи поднялся такой переполох, она должна давать невероятное преимущество. Если об этом прознает кто-то еще в Цзянху, даже не имея на руках ни одного осколка, они наверняка захотят ввязаться в игру.