Пока Давос помогал погрузить на корабль последнее драконье стекло, Джон не мог отделаться от чувства тошноты в желудке. Он вторгся в дом предков Дени, заминировал пещеры по их желанию, один из ее драконов погиб в безнадежном путешествии за Стену... и все это ради того, чтобы Серсея предала их, даже увидев ужас мертвеца на расстоянии вытянутой руки от собственной шеи.
Джон опирался на одну ногу, когда Дейенерис приблизилась к нему, сцепив руки перед собой, а Миссандея, Серый Червь, Варис, сир Джорах и Тирион стояли позади нее. В этот момент в зале царило неловкое напряжение, которое, как он был уверен, ощущали все.
"Я желаю вам удачи в грядущих войнах, ваша милость. Если мы никогда больше не встретимся, то, по крайней мере, вам больше не придется иметь дело с Королем Севера", - нейтрально сказал Джон, но не без тревоги при расставании.
На мгновение Дени стало трудно смотреть ему в лицо, но в конце концов она подняла на него меланхоличные глаза. Тирион заметил это, и они с Варисом переглянулись. "Я привык к нему. Возможно, мы еще встретимся".
Джон сначала хотел ответить, что, скорее всего, скоро умрет, но опасался повторения их последнего жаркого разговора. «Возможно».
Мягко улыбнувшись, Джон попрощался с остальными членами совета и удалился на корабль. Дени смотрела на него тяжелым, страдальческим взглядом. Когда корабль уносило все дальше в море, Дрогон и Рэйгал с криками взмыли ввысь, расходясь широкими кругами.
---
Лишь когда они достигли Зала Расписного стола, все заговорили. Миссандея успокаивающе погладила подругу по плечу, а Дени смотрела вслед кораблю Джона, пока он не скрылся из виду. Она устроилась на стуле у камина, который начал разжигать Тирион.
«Ваша милость, могу я высказать вам свое... относительно прямое мнение?» мягко спросил Тирион, садясь напротив нее. Она смотрела на разгорающееся пламя, ее лицо было нечитаемым и граничило со страданием. Остальные члены группы отправились заниматься другими делами.
«Как Рука, ты никогда раньше не нуждался в моем разрешении, чтобы говорить подобным образом». Любой другой человек мог бы счесть ее реплику ехидной, но Тириона она вызвала короткую улыбку: она говорила искренне.
«Я подумала, что это будет более уместно, учитывая последние события».
Она с любопытством повернулась к нему, но промолчала.
"Джон Сноу, - начал Тирион, обращаясь напрямую. Огонь потрескивал, и это успокаивало его в легкой прохладе. "Я понимаю, почему ты хочешь как можно скорее добраться до Серсеи, и не виню тебя за это. Однако... не лучше ли будет, если Север поддержит вас? Покажите им, на что вы способны, заставьте их поверить в вашу цель. Конечно, у вас есть преимущество - два дракона и одна из величайших армий, которые мир видел за последние столетия." Он вздохнул, позволяя информации просочиться в ее голову.
"Давайте будем великодушны... возможно, вы могли бы захватить Королевскую Гавань, и люди поддержали бы вас. В Эссосе вас очень любят; у Серсеи нет никого, кроме ее собственного народа, кто бы защищал ее. Да и то лишь по долгу службы и страху, который она вселяет в их сердца. Она очень далека от любви; на самом деле, я почти уверен, что единственным человеком, который любил ее в последний раз, был мой дорогой невежественный брат, но с его отъездом в Винтерфелл... В любом случае, почему бы не попытаться завоевать любовь и Вестероса? Для жителей Королевской Гавани и каждого из королевств было бы гораздо привлекательнее знать, с чего вы начали, что вы пересекли Узкое море и смогли пленить сердца людей и в Вестеросе. Вы сказали, что хотите сломать колесо. Но простое вторжение в Королевскую Гавань только потому, что у вас есть на это силы, скорее всего, не понравится ни большинству мирных жителей, ни большинству лордов королевства".
На несколько секунд Дени замолчала, обдумывая сказанное. "Это ваш способ напомнить мне, что я - дочь Безумного короля? Зачем мне было терпеть все то, что я терпела, заботиться об улучшении жизни менее удачливых. Я проделала этот путь не для того, чтобы стать королевой Пепла".
Тирион сделал жест рукой, как будто это был прогресс в его предложении. "Нет, и именно поэтому люди любят и восхищаются вами по ту сторону моря. Было бы разумно сделать то же самое здесь, хотя я полагаю, что за две недели их не переубедить. Северяне могут быть довольно упрямыми ублюдками. Возможно, вам придется сдвинуть горы, прежде чем они хотя бы взглянут на вас".
«У меня уже есть причина так считать, и эта причина только что покинула нашу компанию». Дэни ответила довольно спокойно. Это не осталось незамеченным.
"В ваших словах звучит горечь, моя королева. Может, это как-то связано с тем очевидным фактом, что вы очень дорожите этим королем Севера?"
Если бы взгляды могли убивать, Тирион был бы брошен в огонь прямо сейчас, если бы не его авторитет.
"С чего вы взяли? Мы вряд ли можем быть более противоположны. Чужак с Севера, который штурмует мои берега, просит и почти требует, чтобы я пожертвовал всем, что построил, только для того, чтобы, возможно, потерять все это против мертвецов".
Тирион бросил на нее предостерегающий взгляд, на что она поджала губы и глубоко вздохнула. "Вряд ли это штурм, ваша милость. Не будем забывать, что это я отправила ему приглашение, уговорив леди Мелисандру. Давайте будем справедливы. Джон Сноу попросил вас о помощи; да, это большой риск. Но вы просили, возможно, самого благородного человека в Вестеросе поклясться в верности правителю Юга, который практически неизвестен своему народу, если не считать страшных слухов о том, что вы не похожи на своего отца до вас. Правителя, чей отец пытал и порочил Брандона и Рикарда Старков, родных дядю и деда Джона. Будет не совсем справедливо, если он будет хотя бы немного сомневаться".
Обновлено: 19.01.2026