Глава 10 — Глава 10.

После Первомая в воздухе уже чувствовался аромат летних цветов. На уроке физики Цинь Сяосяо снова выделила классный руководитель Го Хайжожо, похвалив её перед всем классом. Она наслаждалась вниманием большого количества одноклассников. На самом деле оценки Цинь Сяосяо можно было назвать лишь выше среднего, но её значительный прогресс за последние два месяца в сочетании с яркой внешностью сделали её предметом обсуждения. Вечером в школе проходила лекция, обязательная для всего потока. После лекции Ян Мин с радостью сказала своей соседке по парте: — Сяо А, только что за тобой наблюдали и обсуждали ребята из нескольких других классов! — О, — ответила она. Ян Мин надула губы: — Такая спокойная? Хоть как-то отреагируй! Цинь Сяосяо оперлась локтем на открытый тест, разорвала упаковку от Crispy Shark и, жуя закуску, наклонила голову и посмотрела на неё: — Реакция. Почему-то её соседка по парте нашла её неожиданно милой — такой милой, что не смогла даже притвориться сердитой. — Сяо А, не зря все говорят, что ты самая красивая во втором классе. — Правда? — Конечно! Некоторые даже называют тебя школьной красавицей Второй средней школы! Школьная красавица... Цинь Сяосяо никогда не понимала, откуда берутся такие титулы, как «школьная красавица» или «школбный красавчик». В конце концов, у каждого своё чувство прекрасного. А может, кто-то считает кого-то очень красивым, а другой — самым обычным. В своей прошлой жизни, когда Цинь Сяосяо училась в старшей школе, одноклассники тоже говорили, будто некая девушка — «признанная всеми красавица школы». Тогда это показалось ей странным: «признанная всеми»? Это что, официально утверждено или голосованием всего ученического состава решено? Она понятия не имела. И эту девушку, если честно, даже не знала. Так что Цинь Сяосяо не воспринимала это всерьёз, а скорее находила забавным. Остаться такой спокойной после того, как её назвали «школьной красавицей»? Ян Мин не упустила ни одной эмоции соседки по парте. Разве та не заботится о своей внешности? Разве ей не нравится, когда её хвалят? Не спрашивайте, откуда Ян Мин это знала. Пока другие могли не замечать, она сидела рядом с Цинь Сяосяо уже больше семестра. Мелочи вроде того, как та украдкой смотрится в карманное зеркальце, поправляет волосы или наносит бальзам для губ — ну как зоркая Ян Мин могла не понять, что её соседка любит выглядеть красиво? Цинь Сяосяо доела свой Crispy Shark и пошла выбросить упаковку в мусорное ведро в конце класса. Прозвенел звонок на вечернюю самоподготовку. Когда она возвращалась на своё место, вдруг погас свет. — А-а-а! — О, Боже! Вопли раздались во всех классах здания, сливаясь в хаотичный шум. Выключили электричество. Вокруг царил гомон, и было ясно по разговорам, что одноклассники скорее развеселились от внезапного события. Стоя у мусорки, Цинь Сяосяо чувствовала только раздражение. — Сяо А! — раздался голос Ян Мин сквозь гомон. — Сяо А! Ты где? Почему не возвращаешься? — Ян Мин звучала, как курица-наседка, беспокоящаяся о цыплёнке. — Я здесь. Цинь Сяосяо и правда хотела вернуться, но она ничего не видела. Возможно, из-за того, что прежняя хозяйка тела была разборчива в еде, у неё развилась лёгкая куриная слепота. В такой обстановке, когда другие хоть как-то адаптировались и могли различать силуэты, для Цинь Сяосяо всё оставалось абсолютно чёрным — она буквально не видела своей руки перед лицом. — Сяо А, ты сзади? Я боюсь темноты! — кричала Ян Мин. — Иду искать тебя, Дун Юньфан, Дун Юньфан! Цинь Сяосяо: ... — У кого-нибудь есть фонарик? — «У кого есть свечи?» — «Кто-нибудь принёс телефон?» — доносились голоса одноклассников. Вот когда преимущество наличия телефона становилось очевидным. Но во Второй средней телефоны были строго запрещены, и учителя следили за этим строго. В их классе только двое или трое учеников осмеливались приносить телефоны. Чей-то электронный прибор на секунду осветил помещение, но этого было достаточно. Цинь Сяосяо увидела перед собой «рельеф» и быстро прикинула: пять шагов вперёд, два шага налево, затем повернуть направо и пройти ещё семь-восемь шагов и она будет на месте. Неизвестно, сколько продлится это отключение, и Цинь Сяосяо не собиралась стоять у мусорки и ждать. Она подняла руку, как слепой, ощупывая путь в темноте, и осторожно сделала первый шаг. Пять шагов вперёд — успешно. Потом два шага налево, поворот направо и тут нога во что-то упёрлась. Цинь Сяосяо тихо ахнула. Это было не похоже на твёррую ножку стола, скорее, как будто она задела чью-то ногу. Не задумываясь, Цинь Сяосяо тут же извинилась: — Извини. Ответа не последовало. Лишь скрип стула по полу. Цинь Сяосяо приготовилась идти дальше. Вдруг кто-то схватил её за запястье. Она инстинктивно попыталась вырваться, но тёплая ладонь сжалась крепче. — Кто это? — нахмурилась Цинь Сяосяо. — Отпусти. Зачем ты держишь меня? — Ты не видишь? Чистый, немного хрипловатый голос прозвучал почти у самого уха. Цинь Сяосяо стало немного не по себе. Очевидно, что руку держал Цзи Вэньчэнь. Когда она проходила мимо, чтобы выбросить мусор, вроде бы он спал, уткнувшись лицом в парту. Значит… он проснулся из-за её удара ногой и теперь хочет отомстить? Густая темнота усиливала страх перед неизвестностью. Цинь Сяосяо впервые так отчётливо вспомнила, каким жестоким был главный герой в оригинальном романе. Впервые по-настоящему почувствовала страх перед этим парнем. А в оригинале упоминалось, бьёт ли главный герой девочек...? Тонкое, гладкое запястье в его руке слегка дрожало. Цзи Вэньчэнь опустил взгляд. Она что, действительно так боится темноты? У него с ночным зрением всё было отлично — в слабом свете луны из окна он мог хорошо разглядеть её силуэт. Она выглядела, как испуганный маленький ягнёнок. Цзи Вэньчэнь потянул её руку вниз, поднял лежащий экраном вниз телефон, включил фонарик и вложил в её ладонь: — Держи. И отпустил запястье. А? Цинь Сяосяо посмотрела на светящийся телефон в руке. То есть… он не собирался её пугать, а просто хотел помочь? Свет, льющийся сквозь пальцы, будто успокаивал. Цинь Сяосяо обрела равновесие. В то же время она заметила, что Цзи Вэньчэнь уже отошёл — возможно, вернулся на своё место. — Спасибо, — тихо сказала Цинь Сяосяо и, освещая себе путь, направилась к парте. Но почти дойдя, она виновато выключила фонарик, словно пряталась. Ян Мин на месте не было. Телефон в руке — телефон Цзи Вэньчэня, вдруг показался ей обжигающе горячим. Зачем она унесла его с собой? Нельзя было просто подсветить дорогу и вернуть? Теперь перед ней новая проблема: как вернуть телефон, не привлекая внимания. Цинь Сяосяо сначала спрятала телефон в ячейку парты, но потом снова достала. Вдруг у этого высокомерного хулигана установлен рингтон? Если телефон зазвонит и это заметит учитель — проблемы обеспечены. Она включила экран. Фон блокировки был полностью чёрным, всплывающие уведомления показывали сообщения в QQ. Цинь Сяосяо намеренно не вчитывалась, быстро открыла меню — как и ожидала, режим стоял «звонок». Она перевела телефон в беззвучный режим. И вскоре свет вернулся. В классе вспыхнули лампы одна за другой. Как будто эти старшеклассники впервые пережили нечто подобное — они кричали, когда выключили свет, и снова кричали, когда его включили. Среди них была Ян Мин, которая, попрощавшись с подругами, вернулась к себе: — Это отключение света чуть меня не убило от страха. — Правда? — усмехнулась Цинь Сяосяо. — А по твоему лицу кажется, что ты жалеешь, что свет вернулся. — Ах, ну… это не исключает друг друга — Ян Мин осеклась, завидев классную руководительницу у двери. Цинь Сяосяо даже не нужно было поднимать голову. Она сразу взялась за ручку и принялась решать задачи. Классная руководительница прошла мимо неё раз. Через пять минут снова остановилась у её парты. Цинь Сяосяо внутренне напряглась. Неужели учительница заметила телефон в парте...? — Выйди на минутку, — учительница легко постучала по краю её парты. Не может быть… Цинь Сяосяо, сжавшись, последовала за учительницей. Перед тем как выйти, она не удержалась и бросила взгляд в сторону Цзи Вэньчэня. Тот лежал на парте. Если его телефон из-за неё конфискуют… Если из-за нее у него конфискуют телефон... Цинь Сяосяо стояла перед классным руководителем, ее взгляд был устремлен в землю. «Знаешь, почему я тебя вызвала?» Цинь Сяосяо, как и большинство учеников, считавших, что они сделали что-то не так, колебалась, не зная, ответить ли «да» или «нет». «Я хочу, чтобы ты произнесла речь на церемонии поднятия флага в следующий понедельник». Речь? Цинь Сяосяо подняла глаза в изумлении. «Не хочешь?» мягко сказала Го Хайжожо. «Это хорошая возможность попрактиковаться. Почему бы не попробовать?» Цинь Сяосяо вздохнула с облегчением: «Хорошо, спасибо, учитель». «Не нужно меня благодарить», добродушно улыбнулась Го Хайжожо. Утром, когда один классный руководитель напомнил ей, что на следующей неделе наступает очередь 8-го класса выступить с речью представителя учащихся, первое имя, которое пришло ей в голову, было «Цинь Сяосяо». У Цинь Сяосяо был хороший имидж и приятный голос, а в сочетании с её значительными успехами в учёбе за последние два месяца она казалась подходящим кандидатом на эту роль. «Учитель, какова тема?» Го Хайжожо объяснила тему и дала ей несколько ключевых моментов, на которых следует сосредоточиться. В конце разговор перешёл на оценки Цинь Сяосяо. Го Хайжожо подбодрила её: «Тебе всё ещё нужно усерднее заниматься биологией и китайским, чтобы компенсировать эти слабые места». Биология и китайский язык... Даже в этом другом мире эти предметы тянули ее вниз. Цинь Сяосяо записала эти две темы красной ручкой на первой странице своего ежедневника, решив победить этих двух надоедливых маленьких Демонов. Увидев это, Ян Мин последовала её примеру, переняв метод Цинь Сяосяо. За исключением китайского языка, все пять предметов попали в её «красный список». : «Что ты делаешь?» — спросил Тао Лэй, который не мог не обернуться. «Конечно, ставлю цели. Это лестница к успеху». Тао Лэй прочитал вслух записи в тетради Ян Мин: «Следующий ежемесячный экзамен, нужно подтянуть математику, английский... Ух ты, какая амбициозная задача. Планируешь поднять баллы по каждому предмету больше чем на 20 всего за месяц?» Ян Мин: «Ага». Тао Лей: «Может быть, ты могла бы поставить перед собой более реалистичную цель?» «Даже не думай мешать мне совершенствоваться», надулась Ян Мин. «Говорю тебе, это не сработает! Ты на меня плохо влияешь!» Губы Тао Лэя дрогнули. «Ладно, я оказываю негативное влияние. Посмотрим, сколько дней ты сможешь придерживаться этого «прогресса». «А тебе-то какое дело? Благодаря влиянию моейсамодисциплинированной соседки по парте я обязательно продолжу совершенствоваться». Тао Лэй не мог не взглянуть на Цинь Сяосяо. Её совершенно не смущал их разговор, она была сосредоточена на решении своих проблем. Её профиль был настолько красив, что казался картиной. Ян Мин заметила, что взгляд Тао Лэй словно прикован к лицу её соседки по парте, и почувствовала прилив раздражения словно свинья, разглядывает капусту на её огороде. «Чего уставился? Завидуешь, что у меня такая замечательная соседка?» Тао Лэй, чувствуя себя немного неловко, пробормотал: «Я...» «Повернись, повернись! Сосредоточься на учёбе», — приказала Ян Мин. «Ты постоянно оборачиваешься, чтобы поговорить со мной. Любой, кто не знал бы меня лучше, подумал бы, что ты в меня влюблён». «В твоих мечтах!» с презрением ответил Тао Лэй и тут же обернулся. Заметив, что до конца самостоятельной работы осталась всего пара минут, Ян Мин наклонилась ближе к соседке по парте: «Сяо-а, хочешь перекусить попозже?» «Я не пойду», - мягко отказалась Цинь Сяосяо. Она всё ещё думала, как бы побыстрее незаметно вернуть телефон Цзи Вэньчэню.