— Первая мать.
Пока ждали двух вызванных женщин, внимание всех привлек мягкий голос юной девы в белом. Бай Юэ начала действовать по своему плану.
— В последнее время здоровье третьей сестры не очень хорошее. Я боюсь, что она станет обузой для нашей старшей сестры, когда они будут во дворце. Да и сама старшая сестра только что вернулась из далекой деревни, должно быть, она устала... — ее большие круглые глаза, как у молодой лани, были полны смысла, когда она смотрела на первую Фужэнь. — Не могла бы мама разрешить мне пойти и помочь третьей сестре?
Сначала она хотела принарядиться, чтобы привлечь взгляды двух Ванъе. Но теперь, когда появилась возможность попасть в императорский дворец и даже посетить дворец вдовствующей императрицы, она не могла не стать амбициозной. Даже такая бывшая служанка, как третья сестра, могла поехать, что же говорить о дочери второго Фужэнь?
Бай Юэ догадалась, что Юэ Мэй, должно быть, думает, что Бай Хуа собирается доставить Бай Юю неприятности. Ее первая мать никогда не хотела, чтобы кого-то видели на одном уровне с ее дочерью, поэтому Бай Юэ воспользовалась этой мыслью и намекнула в своем вопросе, что поможет сдержать третью сестру. На самом же деле она хотела, чтобы ее заметили вдовствующая императрица и Цинь Ван.
Ей всегда мешали принять Цинь Вана. В этот раз она оправдывалась тем, что собиралась проводить отца до парадных ворот и, наконец, по случайному совпадению, смогла встретить Цинь Вана, который прибыл в то же время.
— Юэ-эр — такой умный ребенок, — Юэ Мэй попалась на уловку голубоглазой девчонки. Она попросила разрешения у Цинь Вана, чтобы позволить Бай Юэ следовать за ней, и ей легко разрешили. Оуян Минсянь не видел проблемы в том, чтобы разрешить, ведь он сам хотел только увидеть Бай Хуа, а Оуян Вэньжоу, пришедший с братом, тоже хотел только поговорить с женщиной, с которой хорошо ладил.
Прошло совсем немного времени, и вереница карет Цинь Вана и Вэй Вана начала двигаться к императорскому дворцу. В кавалькаду была включена и карета семьи Бай. В ее величественном и просторном салоне сидели три женщины, не говоря друг другу ни слова. Это было необычное зрелище, не похожее на то, как обычно женщины начинают сплетничать, когда собираются вместе.
Бай Юй сидела в центре, а Бай Хуа и Бай Юэ — по обе стороны.
— Как думает старшая сестра, для чего вдовствующая императрица вызвала тебя?
.....
— Это не твое дело, — грубо ответила Бай Юй Бай Юэ.
— Надеюсь, старшая сестра говорит так не потому, что злиться. На этот раз ты вошла во дворец с двумя дочерьми, рожденными от наложниц. Теперь не только ты первая дочь Фужэнь.
Бай Юй и ее мать говорили, что для таких детей наложниц, как они, почти невозможно посетить дворец, но в этот раз дети низшего происхождения, такие как они, были прямо здесь, в ее карете. Это было очень больно!
Бай Хуа и Бай Юэ не имели права даже приближаться к карете Бай Юй. Но так как Юэ Мэй хотела казаться великодушной перед Оуян Минсянем, ей пришлось позволить им сидеть с ней.
— В любом случае, вы обе просто сопровождаете меня. Вас никто не приглашал.
— Но вдовствующая императрица приказала принять и третью сестру.
— А вот твоего имени в приказе вдовствующей императрицы нет.
Бай Юй тут же замолчала. Бай Юй устало покачала головой. Мать послала эту подставную лань, чтобы помочь ей или помешать?
— Во дворце полно королевских особ и дворян, состоящих в близком кровном родстве с королевской семьей. Вы обе — всего лишь дочери из второстепенной ветви, поэтому вам следует быть осторожными... — Бай Юй остановилась и посмотрела на Бай Хуа, которая тоже смотрела на нее. — ...Когда вы идете, вы должны быть одновременно сдержанными и грациозными. Всегда слегка опускайте голову. И не смотрите прямо в лицо тем, кто выше ас по рангу. Никогда. Только с разрешения, — сурово сказала злодейка двум своим сводным сестрам.
— Я знаю, что в прошлый раз вы обе приходили во дворец на банкет. Но в этот раз все по-другому, потому что мы отправимся во внутренний двор, где находится дворец вдовствующей императрицы. Велика вероятность, что вы встретитесь с королевскими супругами, поэтому нужно всегда помнить о хороших манерах.
Как старшая сестра, Бай Юй напутствовала их спокойным, но серьезным тоном.
Бай Юэ была невинной и болтливой только тогда, когда притворялась. На самом деле эта четвертая сестра была заносчивой и вспыльчивой. Она легко теряла самообладание, если что-то шло не по ее плану.
Что касается трансмигрантки Бай Хуа, то, очевидно, она не обладала идеальными манерами той древней эпохи. Возможно, она знает некоторые правила этикета, но Бай Юй все равно опасался, что она попытается применить чувство равенства здесь и забудет контролировать себя, когда перед ней окажется королевская особа, которая любила насмехаться над другими, а именно вдовствующая императрица Вэй.
Бай Юй не была уверен, понравится ли вдовствующей императрице Бай Хуа или нет. Если бы все пошло не так.
Бай Юй не знала, понравится ли вдовствующей императрице Бай Хуа или нет. Если все пойдет по сценарию сериала, то ответ будет отрицательным. Хуже того, в будущем она будет продолжать искать способы помешать героине, в результате чего Оуян Минсянь будет относиться к Бай Хуа с большей симпатией, чем его родная бабушка.
Бай Юй прекрасно понимала, как сложится их личная жизнь. Тем не менее, она не собиралась препятствовать этому, как это делало ее первоначальное тело. Пока ей не придется наблюдать это своими глазами, она сможет подавить эту душевную боль.
----------
Когда они прибыли в императорский дворец, Оуян Минсянь и Оуян Вэньжоу отделились от них и отправились на встречу в тронный зал. Казалось, что двое королевских особ сопровождали их только из-за приказа вдовствующей императрицы, не заботясь о причине, по которой их вызвали.
Именно из-за такой беспечности Оуян Минсянь Бай Хуа в сериале пришлось долгое время в одиночку бороться с вдовствующей императрицей Вэй.
Евнух ждал их прибытия. Когда две королевские особы отправились в другую сторону, евнух пришел проводить трех женщин во внутренний двор, где находились вдовствующая императрица Вэй, императрица Ван и другие супруги и наложницы. Бай Юй, бывавшая здесь бесчисленное количество раз, уже знала дорогу, так что евнух вел ее просто для формальности.
Королевские служанки замерли, увидев трех юных леди, идущих по подстриженной дорожке среди белоснежного императорского дворца. Они не могли не смотреть на них с восхищением.
Эти три юные госпожи обладали разными стилями красоты.
Они были знакомы с той, что стояла впереди. Это была первая госпожа Бай Юй, женщина, изящная и утонченная во всех своих манерах. На ее красивом лице всегда сияла легкая улыбка, которая делала ее похожей на ангела, бесконечно милосердного ко всем живым существам. Кроме того, она была известна своими навыками и высоким уровнем магии, что делало ее знаменитой среди служанок императорского дворца.
Женщина в белом позади нее выделялась своими большими круглыми глазами. Даже слегка опустив лицо, ее тонкие черты могли привлечь внимание. Хотя она не была такой утонченной, как первая госпожа Бай Юй, в ней был образ невинной феи.
Она отличалась от госпожи, которая шла рядом с ней. Светло-розовое платье на ней было не таким элегантным, как на двух других, но оно не умаляло ее красоты. Если первая госпожа Бай Юй была достойной, то эта Бай Хуа, которую они встретили однажды на банкете, была нежной красавицей. Ее стройная фигура вызывала у тех, кто ее видел, чувство защищенности, а глаза цвета персика, незаметно оглядывающиеся по сторонам, могли очаровать любого.
С точки зрения красоты это была жесткая конкуренция. Но с точки зрения рождения, очевидно, Бай Юй победила с большим отрывом!
— Докладываю вдовствующей императрице, госпожа Бай просит вашей аудиенции.
— Впустите ее.
Голос изнутри ответил почти сразу после того, как служанка позвала ее. Прежде чем шагнуть в дверь, Бай Юй на мгновение взглянула на Бай Хуа.
Удачи героине. А вот злодейка займет место в первом ряду.
— Благословение вдовствующей императрице. Пусть вы живете и царствуете тысячу лет, тысячу лет, тысячи тысяч лет.
Три фигуры сделали реверанс, приветствуя друг друга громкими и чистыми голосами. Вдовствующая императрица Вэй увидела тех, кто пришел на ее зов, и хотя удивилась, увидев четвертую госпожу, не обратила на нее особого внимания.
— Нет нужды в таких формальностях, — женщина в китайском платье с вышивкой в виде феникса подошла и взяла Бай Юй за руки. В ее действиях отразились и знакомство, и забота о получателе. Вдовствующая императрица, как обычно, тщательно следила за своими декоративными ногтями, чтобы не поранить кожу Бай Юй острыми концами. В этот раз, когда она просила их расслабиться, она обращалась только к Бай Юй. Кроме того, она взяла ее за руку, чтобы усадить на тот же длинный стул, что и в прошлый раз. С самого начала и до самого конца вдовствующая императрица Вэй не сводила ни единого взгляда с двух других.
Так вы собираетесь сделать это вот так?
— Айцзя уже слышала, что ты вернулась с Цинь Ваном. Айцзя очень волновалась, когда пришло известие о том, что ты находишься в районе болезни.
[ПП: Айцзя – помним, императрица так обращается к себе любмимой]
— Ваше Величество, изначально я просто ходил в храм предков. Был день, когда я раздавала жителям деревни похлебку, поэтому, когда вспыхнула болезнь, мне пришлось остаться там, чтобы сдержать ее распространение.
— Мин-эр был так обеспокоен, что вызвался пойти в деревню, чтобы остановить болезнь. Айцзя гордилась тем, что вы оба объединили свои силы, чтобы спасти жителей деревни.
— Ничего особенного, Ваше Величество, — Бай Юй изобразила застенчивую реакцию. Она начала понимать, почему вдовствующая императрица Вэй позвала Бай Хуа сегодня с собой. Она хотела показать героине, что Оуян Минсянь принадлежит только Бай Юй.
— Не нужно скромничать, Юй-эр. Вы с Мин-эр близки с самого детства. Для Айцзя ты единственная, кто достоин титула Цинь Ванфэй.
Вдовствующая императрица Вэй говорила громче обычного. Даже разговаривая с Бай Юй, она не сводила глаз с Бай Хуа, которая неподвижно стояла на том же месте.
— А эти...
Обновлено: 02.02.2026