Глава 70 — Глава 70

Сун Жуйцзэ вошёл в рабочий барак с мокрыми волосами. Только он переступил порог, как мужчины, собравшиеся вместе и о чём-то оживлённо беседовавшие, тут же замолчали. Они разошлись по своим местам, делая вид, что заняты делом, и старательно избегали смотреть в сторону Сун Жуйцзэ. Тот проигнорировал их поведение. На самом деле, когда его только распределили сюда, эти люди приходили жаловаться Батоу, утверждая, что не хотят жить с ним в одном бараке, и успокоились лишь после того, как их наказали. Они говорили Батоу, что он «сын гроба», невезучий, и просили выделить ему отдельное жильё. Но Батоу не жил с Сун Жуйцзэ, поэтому ему было всё равно, «сын гроба» тот или нет, и он наказывал всех, кто устраивал беспорядки. Эти люди были не из его деревни и, конечно, не знали всей подоплёки. Впрочем, то, что он так быстро приобрёл известность, и почти каждый рабочий на строительстве плотины слышал его имя, было заслугой тех, кто усердно распространял о нём слухи. Сун Жуйцзэ подошёл к своей кровати и, едва лёг, сразу почувствовал неладное. Он провёл рукой под подушкой, где обычно лежала солома, и обнаружил, что вещи, которые он там оставил, исчезли. — Кто взял? — ледяным тоном осведомился он, окидывая присутствующих взглядом. Все сделали вид, что не слышат. Цзян Цибинь, спавший рядом, сонно приоткрыл глаза: — Брат Жуй, что случилось? — Лекарство пропало. Цзян Цибинь тут же сунул руку под свою подушку, вытащил из соломы флакон и с облегчением произнёс: — Вот же оно. Но почти сразу он сообразил, что Сун Жуйцзэ говорит о своём флаконе. Медленно приподнявшись, он осмотрел окружающих: — Эй, кто взял, быстро верните, это лекарство брату Жую сестра прислала. — Мы не брали, — раздался голос. Возможно, Сун Жуйцзэ был слишком угрожающ, слишком подавлял, вселяя страх. Под его леденящим взглядом один из мужчин решил заговорить. — Твой двоюродный брат только что приходил, — сказал другой. — Мы видели, как он что-то вытащил из-под твоей кровати, но не разглядели, что именно. Сун Жуйцзэ встал. — Брат Жуй, успокойся, не горячись. Уже поздно, если устроишь скандал, Батоу точно накажет тебя, — попытался остановить его Цзян Цибинь. Сун Жуйцзэ отстранил его руку и широким шагом направился к выходу. Остальные переглянулись, и в их глазах читалось злорадство. — Пойдём посмотрим? — Раз начинается представление, зрители должны быть. В отличие от других, жаждавших зрелищ, Цзян Цибинь был в отчаянии, но его нога ещё болела, и ступить на неё было мучительно. Он попытался встать, но повреждённая нога отказывалась держать вес. — Брат Жуй… Брат Жуй, остынь… — Он шлёпнул себя по бесполезной конечности. — Вот чёрт, в самый нужный момент подводит. Барак Сун Тегэня находился недалеко от Сун Жуйцзэ, всего пять бараков разделяли их. Уже стемнело, и все, уставшие за день, отдыхали в своих жилищах. Когда Сун Жуйцзэ отправился к Сун Тегэню, за ним увязались обитатели его барака. Более того, они позвали и людей из соседних бараков, явно желая раздуть скандал и насладиться зрелищем. В это время Сун Тегэнь лежал на кровати, а его земляк Тянь Ли мазал ему спину лекарством. — Тегэнь, это лекарство, наверное, дорогое? Твоя мать явно не скупится. Сун Тегэнь промолчал, не став опровергать его слова. Лекарство действительно помогало. После целого дня таскания камней на пояснице остался большой кровоподтёк, жегший огнём, но как только нанесли мазь, боль сразу утихла. Снаружи донёсся шум. Тянь Ли, наносивший мазь, насторожился: — Что там за гам? Не успел он договорить, как в барак ворвался Сун Жуйцзэ, раздвинув потрёпанную занавеску, и его взгляд, подобно взгляду хищного волка, устремился на Сун Тегэня. — Жуйцзэ, ты что… — начал Тянь Ли, взглянув на перепуганного Сун Тегэня. Тот, заметив Сун Жуйцзэ, тут же сел и настороженно спросил: — Ты чего пришёл? Сун Жуйцзэ перевёл взгляд на руку Тянь Ли, всё ещё сжимавшую флакон. — Моё лекарство хорошо помогает? — спросил он ледяным тоном. — Твоё лекарство? — удивился Тянь Ли. — Тегэнь, разве это не твоя мать купила? Сун Тегэнь, собравшись с духом, ответил: — Я травмировался, взял немного, что тут такого? — Я разрешал? — Я твой брат, мне плохо, взял твоё лекарство, разве нельзя? — Взял? Ты украл! — Врёшь! Мне что, своего добра не хватает, чтобы воровать у такого ублюдка, как ты, которого даже собственная мать бросила? Тянь Ли поспешно поставил флакон и ретировался на свою кровать, подальше от обоих. Сун Тегэнь, казалось, совсем не учился на ошибках: каждый раз, когда он задирал Сун Жуйцзэ, это заканчивалось для него плохо, но он всё равно не мог удержаться. Сун Жуйцзэ усмехнулся: — Если ты так презираешь меня, зачем тогда воровал? Неужели у такого говнюка, как ты, даже на лекарство денег нет? — Сун Жуйцзэ, как ты смеешь оскорблять моих родителей? Они же твои дядя и тётя! — в ярости крикнул Сун Тегэнь, ударив по кровати и поднимаясь. — А они этого достойны? — холодно парировал Сун Жуйцзэ. — Ты воспользовался моими вещами, поэтому даю тебе выбор: либо платишь сто пятьдесят вэней, либо я выбью все твои зубы. Изначально хотел сломать руку, но потом подумал, что это слишком мягко, так что лучше оставить тебя без зубов. Тянь Ли и остальные в бараке перепугались. Они начали потихоньку пробираться к выходу. Но, откинув занавеску, увидели толпу зевак. — Драка будет? — поинтересовался кто-то. — Сун Тегэнь трусоват, вряд ли. — Сто пятьдесят вэней — это полмесяца зарплаты, он не отдаст. — В чём дело? — появился дежурный Батоу Ян. Толпа расступилась, пропуская его. Батоу Ян окинул Сун Жуйцзэ пронзительным взглядом: — Опять ты? Вечно ты устраиваешь беспорядки. — Он украл мои вещи, — спокойно ответил Сун Жуйцзэ. — Если кто и устраивает беспорядки, то это он. — Брат Ян, я его двоюродный брат, сегодня перетрудился, спина болит невыносимо. У него было лекарство, вот я и взял, разве это кража? — жалобно оправдывался Сун Тегэнь. — А он мне угрожает, говорит, все зубы повыбивает. — Сун Жуйцзэ, я слышал о тебе — любишь конфликты. Раз вы братья, он травмировался, взял твоё лекарство, стоит ли так уж принципиальничать? — Если я не хочу, значит, нельзя. — Даже если я прошу? — Нет. — Ну ладно, очень хорошо, — рассердился Батоу Ян. — Завтра будешь таскать землю, добавим ещё сто корзин. Не выполнишь — останешься без еды. — А моё лекарство? — холодно спросил Сун Жуйцзэ. — Что бы ни было завтра, сегодня он должен дать ответ. — Ты правда хочешь выбить ему зубы? — потемнев, спросил Батоу Ян. — Я дал ему выбор: либо вернуть сто пятьдесят вэней, либо я выбью ему зубы. — Скажите казначею, чтобы перевёл сто пятьдесят вэней из зарплаты Сун Тегэня на счёт Сун Жуйцзэ. Отдадим при расчёте.