— Отвали!
В момент оцепенения невинный Чжоу Чжи был отброшен Фу Юньшэнем, и Фу Юньшэнь, поджав мизинец, торжественно занял место, принадлежавшее ранее Чжоу Чжи.
Он подался вперед и выпятил грудь, его глаза были полны соблазнительного очарования.
Фу Юньшэнь подпер щеку одной рукой и теперь любовался лицом Ши Му, словно рассматривая чрезвычайно драгоценную вещь. Он смотрел на нее то слева направо, то справа налево, то сверху вниз, вид у него был чрезвычайно довольный.
Ши Му почувствовала, как от его взгляда по коже прокатилась волна мурашек, приподнимая все волоски на теле, и медленно, чтобы не провоцировать, отдалилась от него.
— Ши Му, ты считаешь Юньюня красивым?
Юнь… Юньюнь?..
Что за нах!..
Ши Му чуть не подавилась слюной.
Чжоу Чжи встал и похлопал себя по попе, отряхиваясь, затем схватил Фу Юньшэня и потряс:
— Ты, блядь, в порядке, не? Алкогольное отравление или что?
Чжоу Чжи был сильным, и от его хватки воротник сполз до локтя. Увидев обнаженное круглое плечо, Фу Юньшэнь пронзительно вскрикнул и поспешно прикрыл плечо, а затем, покраснев, дал ему пощечину:
— Ах, бесстыдник! Что ты с людьми делаешь!
Ши Му вытаращила глаза, рот сам собой приоткрылся.
Чжоу Чжи был немного ошеломлен из-за удара.
Но еще больше его ошеломил этот писклявый крик.
Он что, девица в беде?! Зачем так кричать? Они все парни!
Ши Му тоже была в шоке, но еще больше она была в ужасе.
Она сглотнула и, не обращая внимания ни на что, вызвала систему: «В Фу Юньшэня… вселился призрак?»
Система быстро появилась и успокаивающе ответила: [Все в порядке, это всего лишь раздвоение личности.]
Раздвоение… раздвоение личности???
И это в порядке?!
Ши Му вытаращила глаза еще больше и мысленно взревела: «Ты не говорила, что у него будет раздвоение личности!»
Система нетерпеливо отмахнулась: [Что ты так паникуешь из-за этого раздвоения личности? Ты подумай, разве можно быть злодеем в манге без каких-либо психических заболеваний, а?]
Это…
Блядь.
И возразить-то нечего.
В наши дни, если нет раздвоения личности, еще какого-нибудь психического заболевания, слепоты или хромоты, то не стоит даже и думать о том, чтобы быть главным героем романа или манги, не говоря уже о самом крутом боссе всей истории.
Неожиданно его вторая личность, кажется, девушка…
Ши Му приподняла брови, осмысливая новую информацию. И как только она приняла эту установку, она вдруг почувствовала, что это довольно круто.
Она прочистила горло, позвала «Фу Юньшэня» сесть и снова налила ей рюмку вина:
— Этот ребенок не понимает, я извинюсь перед тобой за него.
— Что за хрень…
Ши Му предупреждающе зыркнула на Чжоу Чжи, и он тут же замолчал, а потом и вовсе неохотно отошел от них подальше.
— Все равно Муму лучше!
В этих чистых и надменных глазах сейчас было полно обиды.
«Фу Юньшэнь» отвернулась от Ши Му и жеманно поправила рукава.
— Я чуть не умерла от страха только что. Если бы он увидел что-то, что не должен был видеть, я бы выколола ему глаза.
Выколола глаза…
М-да…
Глазные яблоки Чжоу Чжи, как будто почувствовав это, будто бы сжались. Следом у него задергалась жилка под глазом. С обеих сторон сразу.
Ши Му опустила веки, разглядывая человека напротив из-под ресниц.
Хм… Даже если это вторая личность, это все равно Фу Юньшэнь. Почему бы не воспользоваться этой возможностью… и выполнить задание!
Она почувствовала, что нашла выход.
Ши Му отчаянно улыбнулась и подлила еще вина, вкрадчиво спросив:
— Это… Как зовут эту девушку?
— Эту девушку?! — закричал Чжоу Чжи, указывая на «Фу Юньшэня». — Му-гэ, ты что, ослеп? У него алкогольное отравление и он стал… стал женоподобным! Это правда! Но… но его огромный член все еще на месте!
Видя, что «Фу Юньшэнь» вот-вот разозлится, Ши Му схватила ее, поспешно взяла два шашлыка и сунула их в руки Чжоу Чжи, заталкивая его в дом и тихо быстро говоря:
— Будь хорошим мальчиком, сейчас нам нужно обсудить взрослые темы, а тебе, маленькому ребенку, не нужно вмешиваться. Вали давай!
Глядя на шашлыки в руках, Чжоу Чжи на мгновение потерял дар речи, но быстро нашел плюсы в своем положении ребенка и капризно сказал:
— Я еще не ел куриные крылышки!
Ши Му закатила глаза и сунула ему в руки все оставшиеся куриные крылышки.
Чжоу Чжи, даже если ему это и не нравилось, послушно повернулся и вошел в дом.
Ши Му снова села рядом с «Фу Юньшэнем» и с натянутой улыбкой на лице поинтересовалась:
— Как тебя зовут, красотка?
«Фу Юньшэнь» взмахнула волосами и скромно ответила:
— Юньшэнь. Юнь как в выражении «юнь юнь чжун шэн», а Шэнь — в выражении «шэнь цянь». Можешь звать меня Юньюнь.*
П.п.: используется игра слов с омофонами. Имя мужского персонажа «傅云深» (Fù Yúnshēn) и представленное женское имя «芸深» (Yúnshēn) звучат одинаково (Юньшэнь Yúnshēn), но записываются разными иероглифами. Героиня объясняет, что её «Юнь» — это иероглиф 芸 из устойчивого выражения «芸芸众生» (yúnyún zhòngshēng), означающего «все живые существа, множество людей», а не иероглиф 云 (облако), который используется в имени мгг; а шэнь — это 深浅 shēnqiǎn глубина.
С этими словами она снова подперла лицо обеими руками и тупо уставилась на Ши Му.
Ах, кто это выдержит!
Ши Му, прикрывая ладонью сердце, в панике отвела взгляд.
Когда бешено бьющееся сердце немного успокоилось, Ши Му набралась смелости и посмотрела на лицо Фу Юньшэня. Та улыбнулась, взмахнув ресницами, и Ши Му рискнула спросить:
— Ты вторая личность?
— Можно и так сказать, — она посмотрела на свои пальцы. — Ну, у тебя есть лак для ногтей? Мальчики просто невнимательны и не заботятся о своих ногтях.
Ши Му: «…»
Стыдно сказать, но она прожила так долго и никогда не ухаживала за своими ногтями.
Ши Му подняла голову и, проигнорировав вопрос, спросила сама:
— Ты появляешься всякий раз, когда выпьешь?
Юньюнь, склонив голову набок, задумалась.
Ох, эти милые и кокетливые маленькие движения снова заставили сердце Ши Му сжаться.
Тем временем Юньюнь кивнула:
— Наверное, так.
— Тогда… Фу Юньшэнь знает о твоем существовании?
— Конечно нет! — решительно опровергла предположение Фу Юньшэнь. — Если бы он знал, он бы определенно убил меня.
Что ж… Это было правдой.
Судя по маниакальному характеру Фу Юньшэня, он обязательно придумал бы способ убить эту личность, особенно… учитывая, что эта личность была маленькой принцессой.
Ши Му слегка поморщилась, пошевелила извилинами, затем поставила несколько бутылок фруктового вина перед маленькой принцессой Фу Юньшэнь и продолжала уговаривать ее выпить:
— Давай, выпей побольше, не стесняйся. Если не хватит, я выйду и куплю немного пива.
Маленькая принцесса сначала опешила, но следом ее лицо покраснело:
— Ты… ты все время подливаешь мне. Ты… ты что, хочешь что-то со мной сделать?
Лицо было лицом Фу Юньшэня, и тело тоже было телом Фу Юньшэня, но Юньюнь хотела использовать это лицо и это тело, чтобы создать жеманное поведение благовоспитанной дочери достойного семейства.
Бля, за что ей это?..
Ши Му, сдерживая психологический дискомфорт, сказала:
— Я просто хочу с тобой поговорить, Фу Юньшэнь обычно не разговаривает со мной.
Фу Юньшэнь удивленно ахнула:
— Как же так, он явно очень любит с тобой разговаривать! Ты врешь!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026