Чжоу Чжи долго надувал щеки, но потом неохотно кивнул:
— Хорошо, фруктовое вино, так фруктовое вино, — с этими словами он посмотрел на Фу Юньшэня позади себя и крикнул: — Брат Шэнь, иди сюда, уберем траву вместе, а вечером мы, братья, выпьем по паре рюмок!
Фу Юньшэнь свернул шляпу из газеты и надел ее на голову, чтобы защититься от солнца, так что вообще не обратил на него внимания.
Ши Му в одиночку пошла на овощной рынок, чтобы купить подставку для барбекю и продукты. Хотя это было и недалеко, но вещей было много, и она бегала туда и обратно три раза, чтобы купить все необходимое. Она одна хлопотала на кухне, а двое снаружи рвали траву под палящим солнцем.
— Это плетеное кресло какое-то неустойчивое, выбрось его.
Фу Юньшэнь поднял глаза, посмотрел на темно-коричневое кресло и на мгновение задумался, а затем сказал:
— Оставь его, я его распилю и сделаю качели, чтобы повесить.
Чжоу Чжи расширил глаза:
— Ты умеешь?
— Угу.
Убрав последнюю часть двора, Фу Юньшэнь вошел в дом и нашел ящик с инструментами, оставленный предыдущей семьей. Фу Юньшэнь распилил каркас ножовкой, и в три счета изменил дизайн. Чжоу Чжи хотя и не умел, но помочь ему было можно.
Прочно скрутив веревку, Фу Юньшэнь проворно полез на то старое дерево акации с густой листвой и толстым стволом.
— Брат Шэнь, ты осторожнее!
Ши Му, мывшая посуду в доме, услышала шум и посмотрела в окно.
Зыбкий солнечный свет бросал зеленую тень от дерева, юноша был на дереве, слегка запрокинув голову, его глаза были ясными и красивыми.
Ее сердце дрогнуло, и она не смогла оторвать взгляд.
Фу Юньшэнь затянул веревку и, под взглядом обеспокоенного Чжоу Чжи, спрыгнул вниз. Он покачал новыми качелями и улыбнулся:
— Очень прочные.
Качели, сделанные из плетеного кресла, слегка покачивались на ветру. Чжоу Чжи сел и качнулся пару раз. Он остался очень доволен:
— Круто, брат Шэнь! Как ты все можешь все уметь, а?
Фу Юньшэнь фыркнул и, прежде чем тот успел что-то сказать, выкинул его с сиденья.
Вдоволь покуражившись, оба снова принялись за работу.
Постепенно стемнело, и подкрались вечерние сумерки. Небо окрасилось в оранжевые и багряные оттенки.
Сорняки во дворе были полностью убраны и сложены в углу. Убранный двор сразу стал намного просторнее. Ши Му собиралась купить этот дом, как только у нее появятся деньги. Если она не сможет выполнить задание и уйти, она поселится здесь, окружит себя зеленью, выроет пруд для рыбок, посадит маленькие цветочки и заведет маленьких рыбок. Жить так — это тоже неплохо.
Фу Юньшэнь и Чжоу Чжи пошли в ванную, чтобы принять душ. Ши Му установила гриль во дворе и вынесла все приготовленные шашлыки.
— Брат Му, ты купил вино? — Чжоу Чжи, вымывшись, даже не высушил волосы, а сразу выбежал во двор. Он поставил маленький стульчик перед каменным столом, и его глаза были полны нетерпеливого ожидания.
— Вино охлаждается в холодильнике, я вынесу его, когда мясо будет готово.
— Я хочу немного насладиться им сейчас! — Чжоу Чжи, не дождавшись, побежал в дом и достал две бутылки.
В это время вышел и Фу Юньшэнь. Чжоу Чжи протянул ему одну из бутылок:
— На, утоли жажду.
Фу Юньшэнь покачал головой:
— Я не умею пить.
Чжоу Чжи был немного озадачен:
— С фруктовым вином все в порядке — оно слабое. Сделай глоток, тебе же не повредит, верно?
Фу Юньшэнь был непреклонен:
— Нет, ни капли нельзя пить. Все, что связано с вином, нельзя.
Дело не в том, что Фу Юньшэнь был слишком придирчив, а в том, что он действительно не мог пить.
Фу Юньшэнь смутно помнил, как в детстве украдкой выпил красное вино своей мачехи. После одного глотка его сознание помутилось, а когда он проснулся, на нем было платье мачехи, а его тело было покрыто шрамами. Он вообще не помнил, что произошло и почему на нем было это платье, он только помнил, что его тело очень сильно болело, очень, очень сильно…
Позже, всякий раз, когда он сталкивался с чем-то, связанным с алкоголем, у него возникал феномен «провала в памяти».
Фу Юньшэнь понял, что он не может даже глотка выпить, он не должен касаться алкоголя.
— Тогда мне одному будет скучно пить. Брат Му, мы с тобой чокнемся позже.
Ши Му перевернула мясо на гриле:
— Ладно, но я не очень хорошо умею пить.
Наконец, закончив жарить мясо, Чжоу Чжи подвинулся в сторону, чтобы освободить место для Ши Му.
Стемнело, и маленькая лампа во дворе была похожа на маленькую луну, освещающий эту маленькую вселенную.
Чжоу Чжи уже налил ей фруктовое вино. Ши Му села на маленький стул и, взяв чашку, слегка отпила.
Кисло-сладкий вкус, отдающий цитрусами…
Ши Му нахмурилась. Разве фруктовое вино не должно быть менее насыщенным по вкусу?
В этот момент внезапно раздался звук падающего тяжелого предмета, и она, подняв голову, увидела, что Фу Юньшэнь упал на землю.
Чжоу Чжи был ошеломлен:
— Я перепутал ваши напитки.
Ши Му: «…»
— Брат Шэнь, ты в порядке?
Опомнившись, Чжоу Чжи поспешил поднять его.
— Все в порядке.
Человек на земле дважды дернулся, медленно поднял упавший маленький стул и сел.
Внезапно Фу Юньшэнь поднял голову и посмотрел прямо на Ши Му.
В его глазах была сияющая звездами тьма, и он улыбался.
Ши Му была ошеломлена.
Неизвестно, было ли это иллюзией, но ей все время казалось, что… с Фу Юньшэнем что-то не так.
В следующую секунду теплые кончики чужих пальцев коснулись лица Ши Му, его ресницы опустились, скрывая выражение глаз, а голос стал немного мягче:
— Ты действительно красивый.
Ши Му: «…»
Ши Му: «?..»
Ши Му: «???»
Ши Му: «!!!»
Бля…
— Фу Юньшэнь, ты болен, что ли! — Ши Му резко отмахнулась от его руки, и ее лицо покраснело. — Я мужик!
Он улыбнулся ярче, скрестил ноги и сел так, как сидят обычно женщины… другими словами, он стал женственным.
Оттопырив мизинец, он выпил фруктовое вино одним глотком.
Вспомнив прежнего вспыльчивого и холодного брата и глядя на нынешнего элегантного белого воротничка, Чжоу Чжи был настолько потрясен, что потерял дар речи.
Наконец, придя в себя, он молча придвинулся к Ши Му и, заикаясь, спросил:
— С ним… с ним все в п-порядке?
Что-то определенно пошло не так!!!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026