Глава 14 — Глава 14

На следующий день, после завтрака, мать потащила Чжэнь Юй в их магазин. Много лет Чжэнь Юй не была здесь, и теперь, стоя посреди магазина и осматриваясь в беспорядке, она не могла не почувствовать некоторого уныния. Неужели миссис Чжэнь называла это уборкой? Это было далеко от того, что она себе представляла! "Давай его отремонтируем," – сказав это, Чжэнь Юй подобрала с угла метлу и начала подметать пол. "А? Отремонтируем?" – миссис Чжэнь повторила слово, не понимая. "Зачем ремонтировать?" – сегодня пришел и Чжэнь Янь, увидев, как его сестра подметает, он начал помогать убирать различный выброшенный мусор в магазине. Чжэнь Юй небрежно вышвырнула за дверь старую картонную коробку с нарисованным на ней латунным замком, подняла голову и ответила: "Продавать обувь! Фасад магазина очень важен!" "Фасад магазина?" – миссис Чжэнь снова повторила, всё ещё не совсем понимая, но через некоторое время вдруг до нее дошло. "Ты хочешь сказать, что люди, покупая обувь, смотрят не только на обувь, но и на обстановку магазина?" "Когда ты идешь за покупками, разве привлекательный вид магазина не вызывает у тебя желание зайти?" "Да, конечно!" – миссис Чжэнь захлопала в ладоши и приняла решение: "Ремонтируем!" – Затем она нерешительно спросила: "Как ремонтируем?" "Вы найдете людей. Я покрашу вывеску, а экстерьер и интерьер будут окрашены в светло-розовый цвет, ориентируясь на женскую аудиторию." "Просто так?" "Об остальном я договорюсь с подрядчиком по ремонту." "Хорошо! Каркас уже готов, и лицензия выдана. Я веду бизнес уже много лет, эта мелкая задача не составит мне труда!" Миссис Чжэнь впервые начинала бизнес, но совершенно не паниковала. Ведь у ее дочери были идеи обо всем, ей нужно было только следовать им. Ее характер был именно таким: ей не хватало собственной инициативы, но у нее была хорошая способность к исполнению – противоречие, которое оставляло людей безмолвными. Втроём, настроившись на то, что уж раз зашли так далеко, они провели всё утро, досконально убирая мусор в магазине. На следующий день госпожа Чжэнь наняла рабочих, чтобы те начали красить стены и делать вывеску. Чжэнь Юй обсудила с прорабом оформление интерьера согласно её пожеланиям. Летнее солнце палило нещадно, краска на стенах, вероятно, полностью высохнет через три дня. На третий день они оставили Чжэнь Янь дома присматривать за домом, а Чжэнь Юй отвезла госпожу Чжэнь на машине в ближайший город на уровне префектуры – Цичэн. Госпожа Чжэнь никогда бы не подумала, что, хотя она никогда не увозила свою дочь далеко от дома, дочь казалась более знакомой с процессом поездки на автобусе, чем она сама. После трёхчасовой поездки на автобусе они прибыли на станцию Бэйдацяо в городе. Чжэнь Юй остановилась у обочины дороги за станцией, глядя на здания, которые были во многом такими же, как в её прошлой жизни, и не могла не улыбнуться. Улыбка исчезла так же быстро, как и появилась, заставив госпожу Чжэнь усомниться собственным глазам, Потому что при ближайшем рассмотрении у Чжэнь Юй всё так же было непроницаемое лицо. — Где нам закупить товар? — Госпожа Чжэнь бывала в Цичэне всего пару раз в молодости на «экскурсиях» с господином Чжэнем и не знала места, поэтому она крепко держала руку дочери и спросила. — Садитесь на автобус номер сто один, поезжайте до ворот Цзефан! — Чжэнь Юй подвела мать к автобусной остановке, и вскоре подошёл нужный автобус. — Сяоюй, как ты знаешь это место? Тут столько обуви! У нас в городе нет таких моделей! — Вау! Вот эта пара выглядит так здорово! Босс, почём эта обувь? После примерно часа осмотра Чжэнь Юй выбрала несколько магазинов, а затем первым делом отвела госпожу Чжэнь в небольшую закусочную возле рынка на обед. — Мама! Нам нужно успеть на автобус обратно в три часа дня! Ты уже решила, какие модели и сколько товара нам нужно купить? — Ах? — Глаза госпожи Чжэнь затуманились от множества вариантов, она была не в состоянии принять решение, только тупо уставилась на свою дочь, не в силах ответить. — … — Чжэнь Юй спокойно наблюдала за ней, пока внутреннее самоосуждение снова начинало молоть. Серьёзно, кто здесь мать, а кто дочь? Кто? Ты здесь, чтобы покупать товары! Покупать товары! А не ходить по магазинам! Не ходить! Ты даже пару туфель купила… Разве ты не знаешь, что должна продавать обувь? Держи себя в руках! Она — само воплощение бедной маленькой крошки! Внезапно у меня возникло странное предчувствие, что я переродилась только для того, чтобы разгребать беспорядок за своим братом и матерью… Что делать? — Покупай только кожаную обувь на осень и зиму! Мужские и женские модели, по четыре пары того и другого, и две пары для детей старшего возраста. Деньги потом отдашь! Не говори ни слова во время торга! — Ой, ой! Хорошо! Вот деньги! — Госпожа Чжэнь быстро согласилась и протянула сумочку Чжэнь Юй. — Сколько ты принесла? Называй сумму. — Уммм~ Восемь тысяч. — Кхм~ Пойдём поедим! — — — Когда они сидели в автобусе, возвращаясь домой, наблюдая, как их дочь спит, прижавшись к её плечу с невинным выражением лица, госпожа Чжэнь всё ещё чувствовала себя немного нереально. Неужели это действительно моя дочь, которая раньше только играла и шалила, следуя за своим братом? Когда она стала такой… повзрослевшей? Опытной? После размещения заказа хозяин непрерывно восхвалял её унаследованные навыки, говоря, что в её юном возрасте не только торг был точным, но и она всё продумывала до мелочей, включая возвраты и доставку. Вспоминая тот день, когда Чжэнь Янь чуть не утонула, Сяо Юй была ещё спокойнее и рациональнее матери, не проронив ни слезинки! А вспоминая день, когда их отец противостоял всем, Сяо Юй начала драку, как только вошла во двор. Я тогда была ошеломлена! Я не ожидала, что она действительно сможет отбросить кого-нибудь, особенно с тем ударом… Она заставила господина Чжэня заговорить о разводе. В присутствии стольких взрослых во дворе никто не возразил, и уже на следующий день Чжэнь Халун действительно появился... Неужели это игра ее воображения? Возможно, ее вечно бесстрастное лицо вводит всех в заблуждение, подсознательно заставляя забыть о ее возрасте... Госпожа Чжэнь погладила Чжэнь Юй по волосам – это ее дочь~~ Она больше не ведет себя как маленький ребенок, словно повзрослела в одночасье. Без нее я, наверное, до сих пор рыдала бы дома! По крайней мере, я бы не смогла так быстро оправиться от удара... К тому времени, как они вернулись домой, уже стемнело, и в доме горел свет. Едва открылись ворота двора, как навстречу вышла Чжэнь Янь. — Мама! Сестренка! Почему вы так поздно вернулись? — Вы голодны? Мама сейчас приготовит! — сказала госпожа Чжэнь, ускоряя шаг. — Не голодны! Мама, не торопись, мы просто волновались за тебя. Чжэнь Янь последовал за госпожой Чжэнь. Он не сбавлял шага, но счастливо улыбнулся и сказал: — Ха-ха, мой сын тоже вырос! Научился беспокоиться о маме. Пройдя несколько шагов, Чжэнь Янь понял, что Чжэнь Юй не идет за ним, и обернулся, окликнув: — Сестренка? Чжэнь Юй вздохнула в ответ: — Иду. После ужина Чжэнь Янь остался в гостиной смотреть телевизор, а Чжэнь Юй вернулась в свою маленькую спальню и села за стол, взяв учебник политики за первый курс средней школы. Она успела перелистнуть всего две страницы, когда вошла госпожа Чжэнь. Обычно она не заходила в маленькую спальню, особенно когда дети занимались. Чжэнь Юй подняла глаза от книги: — Что такое? Госпожа Чжэнь пододвинула стул Чжэнь Яня и села рядом с дочерью, с сомнением спросив: — Сяо Юй, я слышала от твоего брата, ты каждый день ходишь к Хань Минъюэ? — Угу. Да, это так.