Глава 14 — Глава 14

В доме Джорджа Харви сцена подходила к концу. Пакеты с уликами были аккуратно каталогизированы, криминалисты осторожно передвигались по подвалу, где был вскрыт сейф. Извлечение останков Сьюзи Сэлмон было мрачным, жестоким и оставило в воздухе невыносимую тяжесть. Лисбон стояла у кухни, листая гротескный альбом Харви — фотографии, волосы и его рукописные признания, вклеенные на каждой странице. Ее голос был тихим, с оттенком отвращения. — Им удалось поймать монстра. Того, кто убивал десятилетиями прямо у всех под носом. Грейс стояла рядом с ней, скрестив руки, ее выражение лица было мрачным. — По крайней мере, теперь он пойман. И, честно говоря… их способности Изгоев используются во благо. Патрик развалился у стойки, выглядя так, словно он пришел на неформальный бранч, а не на место преступления. Однако его глаза блестели от мыслей. — Может быть, — небрежно сказал он, — мы могли бы привлечь этих двоих к делу «Лунного серийного убийцы». Брови Лисбон нахмурились, она тут же ощетинилась. — Патрик… Но он прервал ее, его тон был ровным и настойчивым, его самодовольная улыбка так и не исчезла. — Я всего лишь говорю, что свежий взгляд важен. Вот почему мы должны привлечь моего племянника. И девочку — Уэнсдей. Вдвоем они могут прорваться через то, на чем мы все спотыкаемся. Лисбон тут же ощетинилась. — Ты не можешь быть серьезным. Они дети. Мы говорим о деле серийного убийцы, которое висит уже шесть лет. Это не какой-то трюк, который ты показываешь на ярмарке, — это опасно. Джейн склонил голову, позволяя улыбке задержаться в своей раздражающей манере. — Я знаю Александра. Он замечает то, чего большинство людей не видит. А Уэнсдей… она острее меня в плохой день. Возможно, даже в хороший. Лисбон сердито возразила. — В этом-то и проблема. Им не место в таком деле. Это уже не обычный убийца — это запутанный, политический беспорядок, который люди наверху даже не хотят раскрывать. Это дело было огромным политическим беспорядком в свое время, никто не хотел им заниматься. Улыбка слегка сошла с лица Джейна, его тон смягчился, когда он наклонился ровно настолько, чтобы она поняла, что он серьезен. — Вот почему мы в тупике. Ты чувствуешь это, Тереза. Слишком много ниточек, слишком много теней. Если мы будем продолжать играть по их правилам, это дело пролежит в архиве еще шесть лет. Может быть, дольше. Но если мы привлечем людей, которые вообще не играют… Он оставил мысль висеть в воздухе. Лисбон медленно выдохнула, ее зеленые глаза были устремлены на него. Она ненавидела, когда Патрик был прав, и чувствовала, что на этот раз он не шутит. Грейс переводила взгляд с одного на другого, ее голос был мягким, но твердым. — В его словах есть смысл, Лисбон. Александр и Уэнсдей уже доказали свою состоятельность здесь. Может быть, они именно те, кто нам нужен. Лисбон закрыла альбом и посмотрела в сторону подвала, ее челюсть была сжата. — Я подумаю об этом. Но если с ними что-нибудь случится, Джейн, это будет на тебе. Патрик слабо улыбнулся, почти самодовольно, но с достаточной долей серьезности за этим. — Иначе и быть не могло. Детективное агентство привлекло некоторое внимание на местном уровне, но ничего примечательного из этого не вышло. Неделями это были только потерянные домашние животные, пропавшие посылки и случайные ревнивые супруги. Уэнсдей находила эту монотонность оскорбительной. Все изменилось в средней школе Нэнси Рейган. Приглушенный шум из шкафчика Пагсли привлек ее внимание. Открыв его, она обнаружила своего брата связанным и с кляпом в виде яблока во рту. Она развязала его, и в тот момент, когда кожа коснулась кожи, в ее сознании вспыхнуло видение — лица его нападавших, искаженные жестоким смехом. Ей не потребовалось много времени, чтобы спланировать их наказание. Во время тренировки по водному поло она столкнулась с командой. Далтон, их капитан, бросил в ее сторону типичное школьное оскорбление — пока ее взгляд не метнулся к двум сетчатым мешкам в ее руках. Его бравада испарилась. Прежде чем кто-либо успел вмешаться, она выпустила десятки пираний в блестящий бассейн. Начался хаос. Травмы были поверхностными, крики — нет. Администрация была менее снисходительной. Уэнсдей оказалась исключенной, с обязательной судебной терапией в качестве послевкусия. Позже, сидя с Александром, она молча размышляла о результате. — Разочаровывающий результат. Я надеялась хотя бы на одну ампутацию. Вместо этого я получила условный срок и психолога. Александр одарил ее небольшой, искренней улыбкой. — Ты отлично справилась. Как старшая сестра, я имею в виду. Она устремила на него свой острый взгляд, ее голос был ровным и вопросительным. — У нас есть какие-нибудь настоящие дела? Или я буду вынуждена тратить больше времени, защищая Пагсли от самонанесенных катастроф? Александр поднял руку. — Секундочку. Я… я хотел узнать твое мнение, прежде чем сказать «да». Мой дядя обратился с предложением. Выражение лица Уэнсдей изменилось, в ее темных глазах промелькнуло любопытство, хотя ее тон оставался сухим. — Если он просит нас присмотреть за потерянными кошками, я задушу его их поводками. Александр покачал головой, его голос слегка понизился. — Нет. Это серьезно. Это связано с Калифорнийским бюро расследований. Они возобновляют нераскрытое дело — оно висит уже шесть лет. Расследование серийных убийств. Сложное. Политическое. Мой дядя думает, что мы могли бы помочь. Губы Уэнсдей изогнулись в едва заметной тени улыбки — той, что обещала угрозу. — Наконец-то. Что-то достойное моего времени. Мертвые редко меня утомляют. Живые — обычно да. Когда Александр ушел, чтобы ответить на звонок, Вещь выскочила на стол, его пальцы быстро застучали в волнении. Он дико жестикулировал, выражая emphatic complaints четкими щелчками костяшек. Уэнсдей даже не сразу подняла на него взгляд. Она продолжала точить свой клинок о точильный камень, металлический скрежет подчеркивал ее слова. — Если это о пираньях… избавь меня от лекции. Твой моральный компас так же гибок, как позвоночник трупа. Не притворяйся. Вещь хлопнула по столу для убедительности, его пальцы сжались в резкие упреки. — Да, да. Я знаю. Исключена. Судебная терапия. Черное пятно на моей и без того безупречной репутации. Как трагично. Он жестикулировал быстрее, обвиняющие жесты в ее сторону, почти как упрекающий родитель. Уэнсдей прервала его, невозмутимо. — Не говори со мной таким тоном. Они заслуживали худшего. Я была милосердна. Что, оглядываясь назад, было моей первой ошибкой. Вещь прервала свою тираду. Медленно он подполз ближе, нежно постучав по ее запястью — теперь мягче, почти поддерживающе. Рука Уэнсдей замерла над точильным камнем. Она посмотрела на него, ее выражение лица было нечитаемым. — Ты слишком много беспокоишься. Пагсли жив, спортсмены в основном целы, и я остаюсь нераскаявшейся. Это то, что считается победой в этом веселом городке. Вещь осторожно просигналила — что-то о том, что она подвергает себя риску. Уэнсдей позволила легчайшей улыбке проскользнуть по ее губам, прежде чем скрыть ее под своей обычной маской презрения. — Если я упаду, я упаду. Но уверяю тебя — я не утону в бассейне. Я выберу свою собственную сцену и свой собственный конец. Это обещание. Вещь дважды постучала — твердо, окончательно — прежде чем скрестить пальцы в жесте неохотной веры. Уэнсдей вернулась к своему клинку, возобновив скрежет стали о камень. — Хорошо. Тогда мы договорились. А теперь перестань дуться. Это неприлично… даже для отрубленной руки. Вещь ответила сухим маленьким «пожатием пальцами», прежде чем убежать. …