Глава 10 — Глава 10

Александр пролистал контакты в телефоне и нажал на имя «Дядя». Он поднес телефон к уху. — Дядя Патрик, это Александр. Мне нужна твоя помощь в одном деле. Да… это наше первое дело. Мы его почти раскрыли, но нам нужно больше улик, чтобы убедиться, что этот парень не отделается пожизненным. Он заслуживает смертной казни. На другом конце провода раздался спокойный, взвешенный голос Патрика Джейна, пронизанный знакомым игривым любопытством. — Ну, звучит серьезно. Первое дело и уже гоняетесь за монстром? Хорошо, Александр, я помогу. Присылай, что у тебя есть. Александр объяснил все детали дела и закончил разговор. Уэнсдей, все еще прислонившись к столу, устремила на него немигающий взгляд. — Кто этот твой таинственный дядя, у которого, по-видимому, есть доступ к информации, которой нет ни у кого другого? Александр ответил как ни в чем не бывало. — Патрик Джейн Ролен. Он экстрасенс, как и ты. Работает в Калифорнийском бюро расследований. Уэнсдей изогнула бровь, в ее глазах промелькнул интерес. — Правительственный экстрасенс? Интересно. Александр с усмешкой добавил. — Хотя он не так силен, как ты. Но он компенсирует это психологией, НЛП и достаточным количеством манипуляций, чтобы перехитрить большинство людей в комнате. Уэнсдей пробормотала себе под нос. — …Интересно. Калифорния – Штаб-квартира КБР В офисе Калифорнийского бюро расследований в Сакраменто три человека собрались у стола. Патрик Джейн, небрежно развалившийся в своем кресле, был одет в свой обычный костюм-тройку с жилетом и без галстука. Его русые волосы были слегка взъерошены, его сине-зеленые глаза сияли весельем — словно он постоянно наблюдал за фокусом, который понимал только он. Напротив него, скрестив руки, стояла старший агент Тереза Лисбон. Ее короткие черные волосы обрамляли резкое, скептическое выражение лица. Рядом с Патриком, выпрямившись, сидела Грейс Ван Пелт с готовым ноутбуком, ее рыжеватые волосы аккуратно падали на плечи, взгляд был сосредоточенным и профессиональным. Лисбон с опаской посмотрела на Патрика. — Так почему тебе понадобилось, чтобы Грейс копалась в информационных справочниках для тебя? Ты мог бы обратиться ко мне напрямую. Патрик улыбнулся той раздражающе спокойной улыбкой, которая трогала уголки его рта. — Потому что мой племянник попросил. Он открыл детективное агентство, и, скажем так, его первое дело… значительное. Больше, чем он ожидал. Лисбон склонила голову, подозрительно. — Патрик… — ее тон понизился. — Что за дело? Джейн положил сложенный лист бумаги на стол, скользнув им по поверхности в своей характерной, небрежной манере. — Убийство Сьюзи Сэлмон. Мой племянник говорит, что он его уже раскрыл. Но он считает, что убийца — ваш дружелюбный сосед Джордж Харви — делал это раньше. Много раз. Лисбон нахмурилась и наклонилась над бумагой. Когда она прочитала список из десяти жертв, ее выражение лица стало жестким. — Это… это серийный паттерн. Годы. Несколько штатов. Он серьезно, Патрик? Джейн откинулся на спинку стула, сцепив пальцы за головой, его голос был спокойным, но уверенным. — Он не шутит, Лисбон. И я тоже не шучу, когда дело касается таких вещей. Лисбон выдохнула, ее глаза все еще были прикованы к бумаге, ее тяжесть оседала. Наконец, она протянула ее Грейс. — Проверь. Каждое имя, каждое место. Посмотри, есть ли официальные дела, которые совпадают. Грейс кивнула, подвигая бумагу к своему ноутбуку. — Займусь. Если хотя бы половина из них совпадет, след Харви загорится, как маяк. Патрик наблюдал за выражением лица Лисбон, та озорная улыбка снова тронула его губы. — Видишь? Мой племянник, может быть, действительно знает, что делает. Лисбон закатила глаза, качая головой, когда отвернулась. — Помоги нам Бог, если вас таких двое бегает. Патрик тихо усмехнулся про себя, явно довольный. Пальцы Грейс быстро забегали по клавиатуре, ее глаза просматривали записи о поездках, дела и архивные полицейские отчеты. Ее выражение лица менялось по мере работы — ее лицо становилось все серьезнее с каждым кликом. Лисбон заметила это мгновенно, скрестив руки. — Это правда? — спросила она резким тоном. Грейс подняла глаза, ее голос был ровным, но серьезным. — Я пока проверила только три имени. Но Джордж Харви был в каждом из этих мест, когда пропадали эти девочки. Каждый раз. Челюсть Лисбон сжалась, когда она наклонилась через плечо Грейс, чтобы увидеть все самой. На экране отображалась отслеживаемая история Харви — договоры аренды, квитанции о зарплате и регистрации транспортных средств, связывающие его с нужными районами в нужные годы. Патрик откинулся на спинку стула, полуулыбаясь, словно не ожидал ничего другого. — Ну, вот и все. Мой племянник не преувеличивал. Харви оставляет отпечатки везде, где бывает — они просто принимают разные формы. Лисбон бросила на него резкий взгляд. — Это не игра, Джейн. Если это связано с несколькими юрисдикциями, нам понадобится координация с ФБР. И нам понадобятся неопровержимые доказательства, а не просто совпадения по поездкам. Патрик изогнул бровь, его тон был игривым, но с ноткой стали. — Расслабься, Лисбон. Паттерны не лгут. Совпадений достаточно, чтобы открыть двери. Когда мой племянник найдет нужную физическую улику, мы захлопнем Харви внутри одной из них. Грейс наполовину закрыла ноутбук, откинувшись назад с обеспокоенным выражением лица. — Если Харви действительно так активен, то мы должны предположить, что он довел до совершенства искусство уничтожения или избавления от компрометирующих улик. Это делает его опасным во многих отношениях. Лисбон скрестила руки, слегка кивнув, хотя ее взгляд оставался на Грейс. — Грейс права. Люди вроде Харви не выживают так долго, оставляя за собой хвосты. Патрик, который до этого развалился со своей обычной полуулыбкой, внезапно выпрямился, его сине-зеленые глаза сверкнули проницательностью. — Если только… — прервал он ироничным тоном, — он не заинтересован в уничтожении всего. Некоторые люди вроде него хотят сохранить частичку своего преступления. Что-то, что сделает его вечным. Трофеи. Сувениры. Что-то, что позволяет им переживать убийство снова и снова. Лисбон бросила на него скептический взгляд, склонив голову. — Ты говоришь так уверенно. Улыбка Патрика осталась, когда он постучал по списку жертв, все еще лежавшему на столе. — Я провел годы, наблюдая за лжецами, Лисбон. Когда люди делают ужасные вещи, им нужны напоминания. Иначе кайф проходит, память тускнеет. Человек вроде Харви? Он бы не позволил ей потускнеть. Он бы хотел помнить их — чувствовать их — вечно. Грейс неловко поерзала от этой мысли, но кивнула. — Это на самом деле… имеет смысл. Если он хранил что-то от каждой жертвы, и если эти предметы можно было бы найти — волосы, фотографии, вещи — это было бы прямым доказательством. Лисбон тяжело вздохнула, уже зная, что Патрик прав, и ненавидя это. — Так ты хочешь сказать, что он, возможно, хранит единственную вещь, которая может наконец-то его посадить. Патрик снова откинулся назад, та знакомая самодовольная улыбка тронула его губы. — Именно. И все, что нам нужно сделать… это найти его ящик с секретами. Он сделал паузу, сложив пальцы домиком с притворной драматичностью. — И что-то мне подсказывает… мой племянник уже этим занимается. Лисбон изогнула бровь, не впечатленная. — Ты говоришь это без каких-либо доказательств, конечно. Патрик склонил голову, изображая невинность. — Да ладно, Лисбон. Племянник или нет, у парня есть инстинкты. Он, вероятно, в данный момент стоит в гостиной Харви и все там осматривает. Грейс нахмурилась, в ее выражении промелькнуло беспокойство. — Подожди — ты думаешь, он действительно пошел на Харви напрямую? Без подкрепления? Патрик ободряюще улыбнулся ей, но эта улыбка почему-то не успокаивала. — Не думаю, Грейс. Знаю. Я бы поступил точно так же. Это семейное. Лисбон застонала и ущипнула себя за переносицу. — Отлично. Еще один Джейн бегает и вламывается на места преступлений, только на этот раз в Пенсильвании. Патрик усмехнулся, его глаза блеснули. — Расслабься, Лисбон. Если он хоть немного похож на меня, он вернется с той единственной вещью, которую Харви не захочет, чтобы кто-то видел. Лисбон медленно кивнула, выдыхая через нос. Она не знала почему, но уверенность Патрика в его племяннике ее беспокоила. Всегда было это навязчивое чувство — когда Джейн что-то знал, это обычно было правдой. — Хорошо, — твердо сказала Лисбон, повернувшись к Грейс. — Начинай собирать все совпадающие файлы. Проверяй жертв, даты, пропавших без вести, нераскрытые дела — все. Если след Харви такой широкий, у нас не будет другого шанса его поймать. Грейс решительно кивнула и сразу же снова начала печатать, ее пальцы быстро забегали по клавишам. Патрик откинулся назад с довольным тихим мычанием, наблюдая за сосредоточенностью Лисбон с тихим весельем. — Видишь? Ты уже вовлечена. Признай — тебе нравится мой племянник. Лисбон бросила на него взгляд. — Я даже не знаю твоего племянника, Джейн. Но если он хоть немного похож на тебя, помоги нам всем Бог. Улыбка Патрика стала шире, его тон был игривым, но с ноткой искренности. — Или, может быть… помоги Бог Харви.