36. Глава «Какая бесстыдница!»
В понедельник утром, как обычно перед началом занятий, в школе состоялось общее собрание.
На собрании был поднят флаг, и директор произнёс речь, в которой особо отметил ежемесячный экзамен для второго года старшей школы.
В наши дни, чтобы поступить в университет, усердно трудятся не только ученики, но и сами школы.
Каждый месяц проводится небольшое тестирование, а каждые два месяца — крупное; оба проходят в конце месяца. Составляются рейтинги и публикуются списки результатов, к которым и учителя, и ученики относятся очень серьёзно.
Октябрь – как раз месяц, когда проводятся крупные экзамены, они запланированы на субботы.
Когда мы перешли на второй год старшей школы, все регулярно занимались с большой отдачей. По мере приближения выпускных экзаменов старание каждого ученика возрастало ещё больше.
Всем уже по восемнадцать-девятнадцать лет. В такой решающий момент они вполне могли отличить главное от второстепенного.
Особенно это касалось тех, кто учился повторно: все они проваливались уже один или несколько раз. Если они потерпят неудачу снова, у них не будет шанса пересдать экзамен. Несомненно, им нужно было усердно учиться.
В полдень большинство учеников не вернулись в общежитие. Они принесли с собой ланч-боксы с домашней едой и соленьями в класс, быстро поели, помыли посуду и продолжили учёбу.
Мэн Шулань тоже не вернулась. Вчера она получила новые книги и учебные материалы. Она тоже усердно занималась, почти жадно впитывая информацию. То, что ей было непонятно или неизвестно, она записывала в свою старую тетрадь, чтобы показать учителю математики во время вечерних занятий.
Кто-то увидел, что она держит пожелтевшую старую книгу, и подошёл спросить, что это.
Мэн Шулань смутилась, не желая раскрывать источник книги, и лишь сказала, что это какое-то старое учебное пособие, которое она одолжила у кого-то.
В нынешние времена хорошее подспорье — это дополнительная литература для чтения. Книга Мэн Шулань выглядит весьма официально и стандартно, поэтому некоторые люди хотят одолжить её почитать.
Мэн Шулань сама ещё не дочитала её, так что мне точно не даст.
— Может быть, позже. Я её вчера только получила и сегодня начала читать.
Мэн Шулань готова одолжить учебные книги другим, если они ей нужны, но при условии, что она сама больше в них не нуждается.
Но другая сторона, кажется, разозлилась.
— Шулань, раньше ты была не такая.
Мэн Шулань на мгновение опешила, посмотрела на Чжэн Минь и с любопытством спросила: «Какой я была раньше?»
Ах да, именно Чжэн Минь, жившая с ней в одной комнате, настаивала на том, чтобы одолжить книгу.
Чжэн Минь тоже была удивлена, когда та спросила так прямо. Она сказала, будто в шутку: «Ты раньше была таким добрым человеком. Ты объясняла нам задачки, показывала свои конспекты и как можно скорее делилась любой информацией, которую имела, со всеми».
Так оказывается, я раньше была такой глупой! Да, когда она была молода, она была тем типом человека, который не умел отказывать людям, поэтому всегда доставляла им неприятности.
Мэн Шулань: — Прошу прощения, в последнее время многое случилось, и мой характер, возможно, немного изменился. Пожалуйста, потерпите меня в будущем.
Услышав это, лицо Чжэн Минь мгновенно стало уродливым.
В это время подоспела другая соседка по комнате по имени Тянь Фэйянь, чтобы уговорить её: — Это книга Шулань. Мы должны дать ей сначала прочитать. Зачем ты так торопишься? Эта книга выглядит очень продвинутой. Мы действительно не можем её понять. Пусть Шулань сначала изучит её, а потом ты объяснишь её нам.
Тянь Фэйянь взяла Чжэн Минь за руку и подмигнула ей.
Обе перевелись из других школ. Они обычно выходили и заходили вместе и были в хороших отношениях.
— Я и правда разозлилась на слова Мэн Шулань, но, подумав, что ей придется полагаться на Мэн Шулань в учебе, она заставила себя улыбнуться и сказала: «Да, Шулань, я просто пошутила с тобой. Не принимай близко к сердю. Сначала прочитай книгу, а потом расскажи нам».
Покончив с разговором, они оставили ее и вернулись на свои места.
Мэн Шулань улыбнулась. Эти люди были настолько бесстыдны, что относились к ней как к инструменту, словно к своей вещи.
В задней части класса Чжэн Минь увидела, что Мэн Шулань полностью их игнорирует и продолжает погружаться в учебу, и пришла в ярость. Тянь Фэйянь мягко посоветовала ей: «Успокойся».
Обе девушки однажды оставались на второй год, и на этот раз они наконец-то добились этой возможности, несмотря на давление со всех сторон.
Прожив в одной комнате с Мэн Шулань более месяца, обе получили много пользы, и их оценки улучшились.
До вступительных экзаменов в колледж оставалось еще больше полугода. Не стоило ссориться в это время.
Чжэн Минь, естественно, понимала это, но она просто не могла не злиться, потому что раньше этот человек был явно хорошим знакомством.
Тянь Фэйянь: «Забудь…»
Когда они тихо разговаривали, им передали учебник по иностранным языкам. Е Ран с улыбкой обратилась к ним: «Мне он пока не нужен. Вы двое хотите его почитать? Мой брат отстоял очередь в книжный магазин в городе и купил его мне. Я прочитала содержание и считаю, что оно довольно хорошее».
Е Ран входила в первую пятидесятку учеников всего класса, учась в группе «второгодников».
Половина ее достижений пришлась на наставления и помощь Мэн Шулань, а другая половина — на учебные ресурсы, предоставленные ее семьей.
Два старших брата Е Ран не отличались успехами в учебе и никогда не сдавали экзаменов.
Семья Е была вне себя от радости, узнав, что их дочь, Е Ран, поступила в старшую школу. Они всегда надеялись, что она сможет добиться успеха и прославить их род. Семья находила способы помогать ей с книгами и учебными материалами. Хотя условия жизни Е Ран были не такими комфортными, как у детей из обеспеченных семей, по сравнению с обычными людьми её положение было весьма достойным.
Вот, например, тот справочник, который Е Ран достала сейчас. Когда он только вышел, многие горожане выстраивались в длинные очереди у книжных магазинов. Однако, желающих было слишком много, а книг — катастрофически мало, поэтому возможность приобрести его зависела исключительно от счастливой случайности.
В их классе для повторного обучения было меньше десяти человек, у кого имелась подобная тетрадь, так что её ценность была поистине велика.
Обычно Е Ран держала книгу при себе и редко давала её кому-то почитать.
Сейчас же она сама протянула её Чжэн Минь и Тянь Фэйянь, и обе девушки были вне себя от радости и благодарности.
Чжэн Минь: — Е Ран, спасибо тебе. Мы только взглянем на несколько моментов и сразу вернём, как закончим.
Е Ран безразлично пожала плечами: — Ничего страшного. Вы, девушки, смотрите на здоровье. Я сама не всё понимаю из того, что там написано. Если будет время, обсудим всё вместе.
Услышав это, Чжэн Минь и Тянь Фэйянь переглянулись, чувствуя лёгкое замешательство.
Недавно по всем новостным лентам проходили слухи о том, что Е Ран влюблена в Хань Нина, и вся эта шумиха ещё не улеглась. В такой ситуации все старались избегать двусмысленностей, чтобы не стать объектом насмешек.
Но девушка протянула им оливковую ветвь, и отказаться означало бы забрать книгу обратно.
Тянь Фэйянь была немного нерешительна.
Чжэн Минь стиснула зубы и с улыбкой сказала Е Ран: — Конечно, нам очень удобно. Как только у тебя появится свободное время, просто дай нам знать.
Пока это могло помочь ей самой, ей было совершенно наплевать на репутацию.
Стоило ей успешно сдать экзамен и получить стабильную работу, кто будет обращать внимание на такую мелочь?
Е Ран: — Хорошо, договорились.
У Е Ран были друзья. К тому же, у неё были книги, и семья её была обеспеченной, так что в общежитии она прекрасно ладила со всеми.
Даже если эти люди в глубине души её недолюбливали, внешне они всё равно уделяли ей внимание.
Но ей этого не хотелось.
С того самого дня, когда она в прошлый раз поссорилась с Мэн Шулань, она больше не скрывала того факта, что ненавидит ту женщину и желает сделать её жизнь невыносимой, нежеланной в школе и общежитии, чтобы её всячески избегали.
Обновлено: 21.01.2026