Уроки истории в средней школе проходили гораздо реже, чем ежедневные занятия по математике, китайскому языку или иностранным языкам, поэтому Су Сян почти ничего не нужно было делать — и она вовсе не чувствовала этого как обузу.
К её лёгкой радости, с тех пор как она стала дежурной по истории, у неё наконец появился повод приблизиться к Виви.
Су Сян была упрямой девушкой: друзей у неё было мало, но Цао Вэйвэй, или Виви, оказалась одной из тех немногих, кого она искренне считала своей подругой.
Они знали друг друга тринадцать лет. Обе были немного рассеянными, но во всём остальном их взгляды на жизнь расходились кардинально. Су Сян даже шутила, что если бы Вэйвэй осталась такой, какой была в средней школе, она бы никогда не подружилась с ней — ведь в те годы та была «плохой девчонкой».
Шесть лет — и в средней, и в старшей школе — они учились в одном классе, но настоящая дружба, переросшая в крепкую связь лучших подруг, зародилась только в десятом классе.
К тому времени характер Вэйвэй уже заметно смягчился. Пусть она по-прежнему иногда вела себя глуповато, но это уже укладывалось в рамки терпимости Су Сян. Главное же заключалось в том, что рядом с Вэйвэй Су Сян чувствовала себя совершенно свободно: не нужно было притворяться, можно было быть самой собой — ведь Вэйвэй никогда не цеплялась к мелочам. Для неё главное было — чтобы было весело.
Су Сян узнала о «славных подвигах» Вэйвэй в средней школе лишь в старших классах, когда они ночевали в общежитии и, лёжа под одним одеялом при свете фонарика, делились секретами.
Первая средняя школа входила в тройку лучших учебных заведений города, но это вовсе не означало, что все её ученики были исключительно прилежными и только и думали об учёбе.
Здесь тоже водились так называемые «школьные короли». Теперь, вспоминая об этом, Су Сян находила это немного смешным, но в то же время ей становилось страшно за Вэйвэй, которая тогда водила дружбу с такими личностями.
Су Сян никак не могла понять, как Вэйвэй умудрилась в то время связаться с парнем, из-за которого одна девушка сделала четыре аборта.
Когда Вэйвэй по-настоящему вошла в жизнь Су Сян как подруга, она уже вернулась к нормальному поведению обычной школьницы. Хотя учёба у неё всегда шла плохо, Су Сян «познакомилась» с ней именно в тот период, когда та уже вела себя искренне и честно и больше не общалась с теми, кто имел отношение к криминальной среде.
Поэтому, когда Вэйвэй рассказывала Су Сян о своих школьных приключениях, та воспринимала всё это как забавные байки или анекдоты.
Теперь же Су Сян не могла просто так подойти к Вэйвэй: характер той стал немного дерзким и своенравным, и Су Сян не хотела, чтобы её возненавидели. Ведь Вэйвэй была одной из самых важных подруг в её жизни.
На этот раз их общение началось совершенно случайно — во время утренней самостоятельной работы, когда Су Сян собирала тетради с заданием по истории, оставленным учителем накануне.
— Эй, Су Сян, дай посмотреть твою работу, — тихо сказала Вэйвэй, крадучись взглянув на учительницу Сяо, сидевшую за кафедрой.
Су Сян даже не задумалась и сразу вытащила из стопки свою тетрадь, лежавшую внизу, и положила на парту Вэйвэй.
Раньше, когда у Су Сян на счёте было меньше шести тысяч юаней, а Вэйвэй попросила у неё пять, она так же без колебаний перевела деньги. Правда, Вэйвэй вернула их уже на следующий день. Между ними никогда не было счёта.
Вэйвэй удивилась такой готовности подруги, но тут же расплылась в улыбке и беззвучно прошептала губами: «Спасибо!»
Су Сян тихо напомнила ей немного изменить ответы — написать пару ошибок, чтобы учительница ничего не заподозрила.
Вэйвэй энергично закивала, как цыплёнок, клевавший зёрнышки.
С тех пор, после ещё одного удачного «спасения» на уроке математики, Вэйвэй стала часто обращаться к Су Сян в подобных чрезвычайных ситуациях. Так они постепенно стали ближе — уже не просто знакомые, а настоящие подруги. Но это уже другая история.
В это время днём Су Сян ходила на занятия, а вечером, кроме выполнения оставшихся школьных заданий, за три-четыре дня написала рассказ объёмом в несколько тысяч иероглифов и решила отправить его в журнал «Мужчина × Женщина».
Электронная почта в то время в Китае была чем-то далёким и непонятным, да и интернета у Су Сян не было вовсе. К счастью, в канцелярских магазинах вокруг школы продавались конверты и марки. Су Сян быстро всё запаковала, опустила письмо в почтовый ящик — и снова не знала, чем заняться.
Такие письма отправлялись обычной почтой. Отправка, ответ и редакционная проверка занимали от месяца до двух-трёх. Гонорар же выплачивали только после публикации, так что цикл был очень долгим. Кроме того, Су Сян и не думала, что её первая попытка обязательно будет принята, но даже если откажут — полезные замечания от редактора тоже пригодятся.
Закончив рассказ для журнала, Су Сян решила приступить к роману — по сути, это была переработка нескольких своих произведений, ранее публиковавшихся на сайте «Чоу Чоу».
Именно тогда она в полной мере оценила удобства, которые принесёт через пятнадцать лет интернет. Раньше, если что-то было непонятно, достаточно было загуглить — пусть ответ и не всегда был на сто процентов точным, но хоть что-то находилось. Сейчас же приходилось либо покупать книги, либо идти в библиотеку.
Где находилась городская библиотека через пятнадцать лет, Су Сян знала отлично — бывала там не раз. Но сейчас, пятнадцать лет назад, кроме окрестностей своего дома, она совершенно не ориентировалась в городе — ни в транспорте, ни в расположении улиц. Долго сидя у киоска с газетами и изучая карту города, она так и не смогла понять, где же находится библиотека.
Поэтому в тот день, когда на остановке она случайно встретила Сяо Цяня, Су Сян невольно спросила:
— Ты не знаешь, где городская библиотека?
Сяо Цянь улыбнулся:
— Знаю.
Глаза Су Сян тут же загорелись:
— А как от нашего района до неё добраться? На каком автобусе ехать? Сколько времени в пути? У нас ведь только одиннадцатый маршрут ходит!
Сяо Цянь прищурился:
— Зачем тебе библиотека?
Су Сян энергично закивала:
— Ну как зачем? У нас же выходные только по субботам!
Сяо Цянь задумался на мгновение, а потом спросил:
— В эту субботу я тоже собираюсь в библиотеку. Если хочешь, можем пойти вместе? Так ты запомнишь дорогу.
Авторские комментарии:
Извините за позднее обновление OTL
Сегодня у нас в компании собрание — прямо в парке с прекрасной экологией! Представляете, повсюду бегают белочки и суслики! Сидели прямо на земле — чуть не расплющили задницы! Потом пошли на шведский стол с шашлыками и наелись до отвала! А потом эти мерзавцы-мужчины начали тягаться в выпивке QAQ!!
Когда я добралась домой на такси, уже было половина десятого…
А завтра в шесть утра нужно вскакивать на лекцию, потом выездное мероприятие и снова обед! Компания полностью заняла весь субботний день — я в отчаянии…
Прошу цветочков! Если не дадите — устрою пьяный скандал! Муа-ха-ха! (ノ＝V＝)ノ┻━┻
☆ Нашла!
— В эту субботу я тоже собираюсь в библиотеку. Если хочешь, можем пойти вместе? Так ты запомнишь дорогу.
— Отлично! — Су Сян согласилась сразу, не раздумывая: зачем отказываться, если кто-то готов проводить?
Но тут же до неё дошло, кто именно предложил ей помощь.
…Это же Сяо Цянь! Тот самый Сяо Цянь, которого она видела только в школе и в автобусе все три года средней школы! И вдруг он сам предлагает сходить вместе в библиотеку?!
Су Сян подняла глаза к небу — грозы что ли нет сегодня?
— Автобус! — раздался голос Сяо Цяня как раз в тот момент, когда она задумалась. Су Сян тут же очнулась: на маршрутке «11» всегда была давка, и каждый раз, когда она подходила к дверям, казалось, будто идёт настоящая битва за место. Вокруг неё толпились «враги», готовые вцепиться в любое свободное пространство!
Как только «11-й» со скрипом затормозил, Су Сян последовала за Сяо Цянем, проталкиваясь внутрь. Едва они оба забрались, водитель снова включил «режим погони».
На этом маршруте строго следили за расписанием: даже опоздание на минуту-две грозило штрафом, поэтому водитель всегда гнал, будто за ним гнались волки. В результате весь салон превращался в переполненную банку сардин, где люди теснились друг к другу, грудь в спину, живот в ягодицы.
Су Сян от этого чувствовала головокружение. Хотя она уже не раз переживала подобное, всё равно не могла привыкнуть. Зато позади неё стоял Сяо Цянь, который, похоже, старался не дать ей прижаться к стенке салона.
В те времена школьные рюкзаки были тяжелее взрывпакетов — меньше десяти килограммов считалось признаком лени. У Су Сян, конечно, рюкзак был таким же. Она даже подозревала, что не доросла до желаемого роста именно из-за этих вечных «грузов на плечах».
Хотя Сяо Цянь и старался, Су Сян всё равно чувствовала себя неудобно из-за рюкзака. Но она думала, что ему ещё хуже: ведь её спинка была гладкой, а он прижимался к выпуклой, неровной стороне её сумки.
Поэтому Су Сян начала извиваться в узком пространстве между Сяо Цянем и стенкой, пытаясь развернуться, чтобы не мешать ему.
— Ты выходишь? — с трудом спросил Сяо Цянь, которого её движения немного сбили с толку. Он ведь помнил, что она обычно выходит почти на конечной.
— Нет! — ответила Су Сян, продолжая извиваться. Это было сложнее, чем черепахе перевернуться!
Наконец, преодолев все трудности, она развернулась — и в этот самый момент водитель резко повернул. Люди позади Сяо Цяня навалились вперёд, и его грудь вдавила лицо Су Сян. В нос ударил лёгкий аромат мыла. Но на следующее мгновение запах исчез — воздуха не стало совсем! Сяо Цянь прижал её слишком плотно!
— Ууу… — Су Сян упёрла ладони ему в грудь, пытаясь оттолкнуться. Сяо Цянь наконец понял, в каком она состоянии, и тоже упёрся руками в стенку, пытаясь выпрямиться.
Пассажиры, хоть и привыкли к «особенностям» одиннадцатого маршрута, всё равно ворчали на водителя. Только через некоторое время все вновь устоялись, и Сяо Цянь смог немного отстраниться, освободив для Су Сян немного воздуха.
— Фух… — Су Сян глубоко вдохнула, её лицо покраснело, на глазах даже выступили слёзы.
Сяо Цянь смущённо улыбнулся:
— Прости, я тебя придавил. Ты в порядке?
Су Сян поправила свою пушистую шапочку, лицо её было мокрым от пота:
— Всё нормально… Только в следующий раз предупреди заранее, прежде чем давить!
Сяо Цянь рассмеялся:
— Тогда и водителю надо будет предупреждать! А зачем ты вообще развернулась? Если бы не повернулась, я бы так сильно не прижал тебя.
Су Сян закатила глаза и пробурчала себе под нос:
— Да я же не хотела, чтобы мой рюкзак тебя колол!
— Да не колол он меня, — быстро ответил Сяо Цянь.
— Правда? — Су Сян недоверчиво посмотрела на него снизу вверх. Ей-то было больно, хотя она прижималась гладкой стороной. А этот парень в седьмом классе уже такой высокий — неужели рос на гормонах роста?
На улице было ещё холодно. Мама Су каждый день укутывала её, как пельмень: от шапки до перчаток — всё на месте, не хватало только грелки в карман положить. После поездки на «11-м» Су Сян никогда не выходила из автобуса в полном порядке — экосистема внутри была слишком жестокой. И сегодня не стало исключением.
Её пушистая шапочка сбилась на глаза, и теперь, подняв голову, она видела только кончик своего носа — вся верхняя часть лица была скрыта.
Сяо Цянь заметил, как она морщится, и аккуратно поправил шапку, сдвинув её выше. Перед ним появилось её румяное, как яблочко, личико и пара сверкающих глаз, которые сейчас с недовольством смотрели на него.
Обновлено: 22.01.2026