На заре Хара́но Си ушёл.
Мы выехали лишь с рассветом, когда изумрудно-зелёные листья буков по обеим сторонам улицы ещё были покрыты кристальной росой.
На самом деле он не любил лето.
Ведь было жарко.
По сравнению с летом, когда потеешь, стоит выйти из помещения с кондиционером, Юанье Си предпочитал осень. Ему нравились не только красные и жёлтые листья клёна, укрывающие горы, но и отсутствие комаров, бездумно кусающих людей, что избавляло его от телесной боли.
Поэтому, говоря о городах, он предпочитал Киото.
Хотя Токио, этот стальной мегаполис, кишит развитием и прогрессом, ему не хватает спокойствия и природы.
Но вскоре Юанье Си рассмеялся.
Стремление к хорошим условиям жизни — это то, о чём могут задумываться лишь люди, не испытывающие финансовых трудностей, или же те, кто и вовсе богат. Причина, по которой Токио смог сконцентрировать 80% ресурсов Японии, заключается в том, что офисные работники были вынуждены жизнью, и у них не было ни шанса, ни квалификации, чтобы говорить об идеалах.
— Я ещё не видел возвращения…
[Желаемый объект: Юко Симидзу]
[Список желаний таков:]
[1. Этот ребёнок так сдержан. Мне так хочется притеснять его и безжалостно терзать его тело (пурпурный)]
[2. Я хочу, чтобы обо мне заботились, не испытывая отвращения (голубой)]
[3. У меня с сестрой Чунь такие хорошие отношения. Было бы действительно захватывающе подумать о том, чтобы я была с её сыном, особенно если бы она об этом знала (пурпурный)]
[Первое желание исполнилось]
[Второе желание исполнилось]
[Начинается случайное распределение основных наград]
[Награда: Карта оптимизации внешности (большая)]
[Награда: Карта автоматического повышения зарплаты (1 иена/с)]
Когда мысли Юанье Си вернулись в реальность, знакомый красноватый световой экран появился в поле его зрения, и строки светящихся записей демонстрировали результаты его вчерашней битвы.
— Несомненно, это огромное удовольствие! И по сравнению с предыдущими клиентами, Харано Цукаса впервые исполнил фиолетовое желание женщины.
Но в этот момент он чувствовал некоторое сожаление.
Согласно ожиданиям Юанье Си, уровень наград за желания на каждом уровне также возрастёт, и сейчас ему больше всего нужна не внешность и темперамент, а деньги.
Какой толк в том, чтобы быть красивым?
Даже если бы он стал лучшим жиголо в Гиндзе, к тому времени, когда он заработал бы достаточно денег от наград, его тело, вероятно, было бы истощено.
Однако Юанье Си не слишком возражал.
В конце концов, сокровище здесь, а ключ в твоих руках. Его нужно только достать. Нет необходимости беспокоиться о таком.
Что делает его более примечательным, так это то, что он может достичь фиолетового желания, выполняя потное упражнение.
Но Юанье Си вскоре понял.
Если бы Юко Симидзу была просто коллегой или другом Харано Цукасы, возможно, уровень её желания не достиг бы фиолетового, но как старшая и лучшая подруга его матери, сама природа этого желания, несомненно, была очень серьёзной, уступая только истинной этике.
Что это означает? Ритуалы разрушены, и музыка разрушена!
Поэтому высокий уровень желаний — это нормально.
Через полчаса Харано Цукаса вернулся в Сенкава-тё недалеко от Икэбукуро, но как только он припарковал машину на обочине, ему поступил звонок с незнакомого номера.
— Алло?
— Прошу прощения, вы Харано Цукаса?
— Да, я. А вы?
— Харано Цукаса! Ты ублюдок! Если я узнаю, что ты снова надоеешь Ямэ, я сам найду тебя и сломаю тебе ноги!
Короткого звонка было недостаточно, чтобы Юанье Си понял, кто это. Однако после того, как собеседник подтвердил, что это Юанье Си, из микрофона донеслись гневные проклятия и личные угрозы.
Это изменение произошло слишком внезапно.
Он на мгновение не среагировал.
Харано Цукаса нахмурился, услышав это, и, успокоившись на мгновение, спросил: — Ямэ… Като Ямэ?
— Ты теперь притворяешься, будто не знаешь меня, раз уж нашёл? Не думай, что я тебе поверю. Ублюдок, ты смел соблазнять мою жену. Тебе следует умереть!
— Раньше тебе не доставалось, так теперь ты меня притесняешь, да?
— Открыто не можешь получить желаемое, поэтому используешь эти подлые средства для удовлетворения своих эгоистичных прихотей? Такие, как ты, просто отвратительны. Если я узнаю, что ты снова пристаёшь к Ямэй, я пойду в твой районный офис и расскажу всем твоим коллегам, кто ты такой!
Не было никаких сомнений, что человек, звонивший тогда Харано Цукасе, — это Ватанабэ Киошин, жертва, с которой Като Масами безжалостно играла столько лет, прежде чем наконец доверить ему всё.
Брак в Японии устроен так, что мужчины стоят выше женщин.
Даже спустя столько лет национальных улучшений и правительственных программ, включая такие меры, как требование к компаниям предоставлять номера банковских счетов жён при выплате зарплаты своим работникам, или присуждение женщинам значительной суммы алиментов при разводе, если они не виноваты в слишком большом количестве случаев, реальность такова, что ситуация не улучшилась.
Высшее решение определялось экономическим положением.
По крайней мере, в семейных отношениях тот, кто обладает финансовой властью, является главой семьи и имеет последнее слово.
За исключением подхалимов.
Но Ватанабэ Киошин не был подхалимом.
Наоборот, Харано Цукаса слышал от непринуждённой беседы со своими бывшими однокурсниками, что муж, которого Като Масами нашла после того, как она привела свою жизнь в порядок, был чрезвычайно властным и имел вспыльчивый характер, но эти недостатки не были проблемой для игривой девушки из провинции, которая была из бедной семьи.
И Като Масами хорошо себя чувствовала во время беременности.
Для мужчины с сильным желанием контроля было абсолютно неприемлемо, чтобы его беременную жену кто-то беспокоил.
Только…
Это зачатие не было даром Ватанабэ Киошина.
— Слушай, Ватанабэ, — в тоне, наполненном явным раздражением, произнес Харано Цукаса по телефону. — Ты мне сначала всё объясни, прежде чем звонить.
— Объяснить? Зачем...
— Идиот! — проворчал Юанье Си и отключился. Он не собирался больше разговаривать с подобными ему.
Раздался новый, резкий звонок.
Было очевидно, что Ватанабэ Кёщин жаждал продолжения перепалки.
Однако Юанье Си не дал ему такой возможности и заблокировал номер. Его лицо слегка помрачнело. Идя домой, он размышлял, что же задумал этот человек.
И главное, что опять натворил Като Масами.
Пока Юанье Си предавался размышлениям, телефон, до этого молчавший, зазвонил снова.
На этот раз звонил не Ватанабэ Кёщин.
Это был Като Масами.
Несколько секунд спустя он ответил на звонок.
— Юанье-кун...
Из трубки доносился явно приглушенный голос Като Масами. Харано Цукаса смутно различал сквозь помехи гневные проклятия и звон разбиваемой вазы.
— Из-за чего был тот звонок?
— Прости, я была неправа...
— Рассказывай, — ровным голосом произнес Юанье Си.
— Дело в том, что у меня был друг, с которым я постоянно общалась. Вначале всё было нормально, мы просто ходили куда-нибудь поесть, когда было свободное время. Но я не ожидала, что он окажется в меня влюблён. Вчера ночью он прислал мне кучу сообщений с признаниями в любви, а сегодня утром их случайно увидел Ватанабэ. Но такие вещи только усугубятся, если начать объяснять. Я боялась, что Ватанабэ столкнётся с этим парнем, и возникнет конфликт. Так что, подумав, я просто...
Словно почувствовав его нетерпение, или, может быть, потому что её муж продолжал что-то крушить в приступе гнева, Като Масами, вместо того чтобы вести себя как обычно, начала объяснять паническим тоном.
Однако это объяснение заставило Юанье Си рассмеяться.
— Этот гнилой тип понятия не имеет, о чем говорит.
В прошлый раз было достаточно глупо, что он пришёл ко мне, чтобы подделать личное свидетельство о квалификации, а в этот раз он ещё и взял вину на себя вместе со мной.
Харано Си не знала, смеяться ли над этой охотницей за деньгами, которая так глупо ему доверяла, или злиться на неё за то, что она просто воспользовалась тем, кого считала честным человеком.
Но несомненно, будь то запись, сделанная диктофоном во время нашей прошлой встречи, или запись на мобильном телефоне, который я открыл, когда отвечал на звонок только что, я смогу найти шанс использовать это в ближайшем будущем.
Юань Е Си мысленно уже приговорил эту женщину к смерти, и он был полон решимости отомстить, даже если это не принесёт никакой пользы.
Ненависть есть ненависть.
Нет смысла быть великодушным.
Те, кто говорит, что могут игнорировать это или не тратить свою энергию, могут лишь сказать, что такое с ними ещё не случалось, поэтому они могут стоять в стороне и отпускать саркастические замечания.
Юань Е Си пришёл в себя и спокойно спросил: «Значит, это я отправлял тебе сообщение прошлой ночью, и мне не придётся иметь дело с домогательствами твоего мужа. Просто сделаем вид, что ничего не произошло, верно?»
«Дело в том, что…»
«Есть что-нибудь ещё?»
«Ничего».
«Прощайте».
Не обращая внимания на восклицание в микрофоне, Юань Е Си прямо повесил трубку и на мгновение замер в тишине.
Я размышлял об этом несколько минут, идя домой.
Вероятно, у меня уже есть осуществимый план.
«Просто вручить запись её мужу, возможно, не будет иметь такого уж большого эффекта. В конце концов, если такая плодовитая и игривая женщина всё ещё сможет держать своего мужа в неведении, то это дело, возможно, удастся замять».
«Это всё ещё немного небезопасно».
«Хотя я уверен на 95%, этого всё ещё недостаточно. Может быть, я смогу предоставить ей ещё несколько доказательств…»
«Например, мы можем сначала нанять частного детектива, чтобы выяснить, с кем из мужчин Като Масами имела тесные контакты раньше. Будет лучше всего, если мы сможем найти отца ребёнка».
— В таком случае, надежды мало. В конце концов, кто знает, сколько народу уже воспользовалось этим автобусом. Достаточно найти подозреваемого и предъявить доказательства у её дома. Нет необходимости обращаться напрямую к мужу. Учитывая, что жители Токио не очень-то любят заезжих, разумнее будет найти её свёкров.
По мере того, как Юань Есы поднимался наверх, в его сознании вырисовывалось всё больше деталей. Не требовалось излишней подробности, главное, чтобы доказательства были неопровержимы, и этот негодяй не смог бы их отвергнуть.
Месть должна свершиться.
Независимо от награды.
Иначе бессмысленно становиться человеком, движимым лишь корыстью, лишенным принципов и всяких границ.
Он называл себя руиной, но это не значит, что другая руина может вновь и вновь принимать его за честного человека. Именно потому, что другая сторона тоже была руиной, Юань Есы мог действовать свободно, не испытывая никакого психологического груза, даже если бы пришлось прибегнуть к любым средствам.
Вернувшись домой, Юань Есы отпил чаю и уставился в окно, наблюдая, как гингко листья опадают на ветру.
До тех пор, пока снова не зазвонил телефон.
Сегодня он получил немало звонков.
Харано Цукаса погладил лоб, поднял телефон, лежавший на журнальном столике, и, увидев пометку "Имя: Симидзу Юко", удивлённо приподнял брови – он не ожидал звонка от неё. Но через несколько секунд всё же ответил.
После того, как вызов был соединён, из трубки послышался слегка встревоженный и виноватый голос Юко Симидзу.
— Сяо Сы…
— Тётя Аоймидзу, вы уже проснулись?
— Да…
На другом конце провода на несколько секунд воцарилась тишина. Юань Есы первым нарушил молчание, решив взглянуть проблеме в лицо прямо, без обиняков:
— Если есть что сказать, нет смысла скрывать от меня. Говорите всё, как есть.
Симидзу Юко вздохнула, и в её голосе послышалось нерешительность. Она, казалось, не знала, с чего начать. Помявшись немного, она наконец заговорила:
— Малыш Сы, я... я выпила лекарство...
— Лекарство?
— Это такая... экстренная контрацепция. Я только что приняла, и боюсь, ты будешь много думать, поэтому я говорю тебе.
— Почему... почему я должна много думать об этом?
— Потому что я уже в том возрасте, когда не могу быть матерью...
(Конец главы)
Обновлено: 20.01.2026