Глава 116 — Глава - 116

Глава 117 — Прошу прощения, господа. К столику подошла официантка. Умело балансируя подносом, она расставила тарелки с аппетитными блюдами и освежающими напитками. С улыбкой она произнесла: — Ваша Арагоста, Сицилийская пицца, Алицотти и две Титан-Колы. Будете платить наличными или сканом? — Сканом, пожалуйста. Леон достал гражданскую версию смартфона «Титан», отсканировал QR-код на углу стола и быстро оплатил заказ за себя и своего спутника, оставив щедрые тридцать процентов чаевых. — Благодарю! — улыбка официантки была искренней, без тени притворства. Она ответила на итальянском: — Желаю вам и вашему другу прекрасного дня. Приятного аппетита. — Спасибо за добрые пожелания. Официантка была заметно удивлена, что Леон свободно говорит по-итальянски. Однако тот уже снова повернулся к столу, с улыбкой глядя на своего спутника, сидевшего напротив — Майка Монетти, который также участвовал в этой следственной миссии. — Чего уставился? Давай есть, я умираю с голоду. — Ц-ц-ц, — Майк, с аккуратно подстриженными короткими волосами и чуть более длинной бородой, слегка покачал головой. Его взгляд, скрытый за солнцезащитными очками, скользнул по уходящей официантке. Он потёр подбородок левой рукой и заметил: — Похоже, мне стоит бриться почаще. Нельзя же ходить таким заросшим. — Зачем тебе бриться? И так всё в порядке, — озадаченно спросил Леон. — Да так, ничего! Давай есть! — сказал Майк, хватая кусок пиццы. Они продолжали непринуждённо болтать, время от времени шутя и наслаждаясь рисовыми шариками Арагоста, большой местной сицилийской пиццей и хрустящей жареной рыбой Алицотти. Со стороны они выглядели как двое хороших друзей, которые решили воспользоваться отпуском за счёт компании, чтобы попутешествовать и отдохнуть. На самом же деле оба были следователями, работающими на Атлас. Леон официально присоединился к Компании в 1994 году, то есть прошло уже пять лет с его найма, в то время как Майк Монетти пришёл в 1990-м, что делало его «ветераном» в рядах следователей, если сравнивать их с боевыми подразделениями. В случае любых разногласий при принятии решений во время операций, Майк имел право на окончательное слово на месте. С тех пор как Интернет наводнили посты вроде «#СуществуютЛиОборотни?» и «#МогутЛиСуществоватьИВампиры?» с сопутствующими изображениями и видео, им двоим было поручено расследовать эти заявления. Поначалу они отслеживали IP-адреса и различные онлайн-источники, представляясь журналистами жёлтой прессы, чтобы взять интервью у некоторых пользователей, разместивших соответствующие видео и фото. Они обнаружили, что большинство мест съёмки были сосредоточены в Риме и на Сицилии в Италии, а также в таких городах и регионах, как Патры и Лефкада в Греции. С этого момента они начали свой «европейский тур», посещая эти места под различными предлогами и общаясь с местными жителями, от которых узнали много нового о городских легендах, связанных с вампирами и оборотнями. Некоторые жители даже упоминали персонажей и существ из древнегреческой и римской мифологии, таких как Эмпуса, Ламия и Геката. После некоторого времени расследования Леон и Майк убедились, что в Италии действительно существуют оплоты сверхъестественных существ. Однако эти существа, похоже, тоже умело пользовались Интернетом. Они, видимо, поняли, что их присутствие могло быть раскрыто, и стали вести себя осторожнее, из-за чего следователям становилось всё труднее собирать полезную информацию. К счастью, их коллеги из IT-отдела Компании работали сверхурочно, чтобы помочь, внимательно отслеживая камеры наблюдения по всей Италии и предоставляя множество зацепок. Благодаря этим дополнительным разведданным от тайных операций, Леон и Майк в итоге сосредоточили своё расследование на городе Сиракузы на Сицилии, выявив бар под названием «Сумерки». Этот бар привлёк их внимание, потому что два дня назад камеры наблюдения в юго-восточной части города зафиксировали мужчину в маске. Коллеги из IT-отдела, используя различные технические средства и визуальный анализ, определили, что этот человек с высокой вероятностью является одним из «оборотней», чьи черты лица просочились в сеть. Получив эту важную информацию, Леон и Майк, которые по совпадению и так вели расследование на Сицилии, опросили местных таксистов и смешались с толпой на пляжных вечеринках, что в итоге привело их к бару «Сумерки» на юго-востоке Сиракуз — тому самому бару, что сейчас находился в поле их зрения через дорогу. В этот момент: — Фух! — Майк вытер руки салфеткой и взглянул на закрытую входную дверь бара. — Теперь, когда мы наелись, пора немного поспать. А вечером можно и выпить. Одна мысль об этом поднимает мне настроение. — Я как раз собирался это предложить, приятель, — усмехнулся Леон. — Я знаю тут пару неплохих баров и клубов. Официантка, которая только начала убирать со стола, услышала их разговор о походе в бары и дала дружеский совет: — Можете попробовать «Сканталини» и «Тречио» в верхней части города — там дешёвые напитки и много людей. Или «Мария Холен» в западном районе, там потише, а местные группы и певцы довольно известны. Поскольку Леон оставил ей щедрые чаевые, официантка не хотела, чтобы их обсчитали или обобрали в местных барах. В конце концов, она думала, что эти двое приехали сюда просто в отпуск. Приняв её совет к сведению, Майк поднял правую руку и указал большим пальцем себе за спину на бар «Сумерки», спросив: — А что насчёт того бара? Выглядит довольно неплохо, по-моему. Официантка, всё ещё убиравшая со стола, поджала губы и ответила: — «Сумерки»… Там слишком дорого. Они работают по клубной системе. Один только вступительный взнос составляет шестьдесят тысяч долларов — это моя зарплата за два года. Она сложила пустые тарелки, смиренно пожала плечами и добавила: — Так что я там с самого рождения ни разу не была. Слышала, сначала они обслуживали только местную элиту, но недавно начали пускать и богатых приезжих. Но я не знаю, как именно они отбирают клиентов. Извините. — За что извиняться? — Леон встал и снова поблагодарил её на чистом итальянском: — Спасибо за наводку. Этого более чем достаточно, чтобы помочь нам избежать лишних трат. Благодарю вас, добрая подруга. С этими словами Леон и Майк покинули летнюю веранду ресторана и вышли на улицу за низким ограждением. ... Слегка ошеломлённая официантка, проводив их взглядом, наконец взяла пустые тарелки и миски и направилась на кухню ресторана. Вскоре после этого: В переулке, ведущем к отелю «Сискайп»: — Я тебе по-настоящему завидую, мужик, у тебя язык подвешен. Давай, научи меня, — поддразнил Майк, закинув руку Леону на плечо. — Я просто вежлив, — серьёзно ответил Леон. — Думаешь, я на это куплюсь? — Майк поднял бровь. — Я говорю правду. — Ладно, на этот раз поверю. Пошли спать. К этому моменту они уже вернулись в вестибюль отеля и поднимались по лестнице, покрытой шумопоглощающими коврами, на четвертый этаж. Они прошли по левому коридору и остановились у двухместного номера с табличкой 436. Проведя картой, они вошли. Заперев за собой дверь. Леон и Майк мгновенно сменили расслабленные образы отпускников на сосредоточенную серьёзность. Каждый достал свой служебный смартфон и начал сканировать всю комнату. Убедившись в отсутствии подслушивающих устройств, они слегка расслабились. Леон активировал на телефоне режим оповещения, затем сел на односпальную кровать у окна и тихо произнёс: — Похоже, целевой объект действительно является заведением только для своих, что соответствует тому, что мы выяснили за последние два дня. — Да, — согласился Майк, садясь на кровать и анализируя ситуацию. — Тот факт, что даже местные ничего о нём не знают, говорит о высокой эффективности их мер безопасности. По крайней мере, до широкого распространения Интернета местные жители, живущие по соседству, не слышали о баре «Сумерки». — Городские легенды о вампирах и оборотнях, а также некоторые непроверяемые документы… Возможно, эти сверхъестественные существа присутствовали в «основной вселенной» веками, — предположил Леон. — Когда человечество вступило в эру технологий, они были вынуждены уйти в тень общества и городов. А теперь, с появлением систем наблюдения и Интернета, их жизненное пространство ещё больше сузилось. Как думаешь, они случайно раскрыли себя публике? — Случайно? — Майк нахмурился. — Возможно. В конце концов, в любом виде есть безрассудные особи. Но это не отменяет того факта, что мы определили их оплот. — Точно. Я доложу о наших находках в штаб и проверю местоположение отрядов быстрого реагирования (ОРР), — сказал Леон. — Валяй, — без возражений ответил Майк. Леон нажал на свой служебный телефон, и вскоре на небольшом голографическом экране появилась проекция Ады Вонг в её фирменной красной униформе. — Директор, мы обнаружили потенциальное место сбора сверхъестественных существ… Леон немедленно начал докладывать Аде о последних событиях, закончив просьбой: — Директор, можем ли мы получить доступ к местоположению команд АРС? — Разрешаю. Ада одобрила запрос, предоставив их телефонам доступ к позициям команд АРС, развёрнутых по всей Италии. Теперь Леон и Майк могли отслеживать отряды АРС и общаться с их командирами в реальном времени. Затем Ада своим обычным холодным тоном спросила: — Как вы планируете проникнуть в целевую зону? Прямой штурм? Или продолжите использовать легенду туристов для внедрения? Если выберете второе, Компания предоставит вам достаточные средства и более полные поддельные документы. Услышав это, Майк ответил за Леона: — Мы планируем применить двойной подход: один следователь войдёт через парадную дверь, используя поддельную личность, а другой останется снаружи для подстраховки. Таким образом, мы сможем оценить ситуацию на месте и решить, нужно ли вызывать АРС. — Хорошо. Есть ещё вопросы или просьбы? — На данный момент всё, Директор, — сказал Майк. Ада кивнула и завершила сеанс связи. Леон убрал телефон и спросил: — Кто будет снаружи? — Очевидно, я, — сказал Майк, включая кондиционер и откидываясь на кровать с закрытыми глазами. — У меня больше опыта, а ты лучше умеешь разговаривать. А теперь давай отдохнём. Нам предстоит напряжённая ночь. Леон не стал спорить. Вместо этого он лёг на свою кровать, планируя немного вздремнуть. 22:38. Поздний вечер. Восточное побережье Сиракуз на Сицилии пылало огнями. Не так ярко, как Нео Акра или Сиэтл на Западном побережье США, но всё же это был один из неоспоримых «городов, которые никогда не спят». С наступлением ночи очертания зданий и улиц были освещены бесчисленными огнями и экранами, создавая резкий контраст с расслабленной и комфортной атмосферой дневного времени. Люди собирались у пляжных костров, поднимая тосты и выпивая, или собирались у древних руин, чтобы посмотреть грандиозные бесплатные «Военные драмы», глубоко погружаясь в историю Сиракуз. Местное правительство закупило у компании Атлас партию самого современного голографического оборудования. Используя комплексную технологию голографической проекции, они восстановили первоначальный облик храмов и древних городов. Актёры и голографические эффекты в совокупности создавали превосходные военные драмы, ярко оживляя исторические сцены для туристов. Посетители со всего мира делились своими впечатлениями о Сиракузах в Интернете, включая блогеров с устоявшейся фанатской базой и популярных знаменитостей. В результате это привлекало всё больше потенциальных потребителей, значительно стимулируя местную экономику Сиракуз. В то же время это приносило значительный доход компании Атлас. Не только Сиракузы, но и Афины в Греции и Париж во Франции стали историями успеха, что побудило многие правительства рассмотреть возможность покупки этих многомиллионных устройств. Бар «Сумерки» располагался в юго-западной части Сиракуз. Прибрежный район был самым оживлённым. Пляжные рестораны, барбекю-заведения, бары и ночные клубы были переполнены, а некоторые туристы, казалось, только что сошли с самолёта и, не желая ждать и привыкать к часовому поясу, сразу же окунулись в ночную жизнь. В отличие от оживлённых сцен и длинных очередей в других заведениях, у бара «Сумерки» было жутко тихо, у входа стояли лишь два дюжих охранника, время от времени останавливая новичков, незнакомых с правилами. В этот момент: Лимузин, специально зарезервированный для почётных гостей, повернул за угол и поехал по улице, где находился бар «Сумерки». Когда машина остановилась, двое охранников увидели, как из заднего сиденья вышел мужчина лет двадцати пяти-двадцати шести и направился ко входу в бар. Мужчина был одет в дорогой, сшитый на заказ костюм, но его волосы были уложены несколько небрежно. Охранники сразу же определили в нём какого-то «богатенького плейбоя неизвестно откуда». Когда мужчина подошёл ближе, один из охранников поднял руку, чтобы остановить его: — Стой, парень. Ни шагу дальше. Другой охранник достал POS-терминал и QR-код. — Либо предъявите членскую карту, либо заплатите шестьдесят тысяч долларов. — И это всё? Мужчина достал лимитированную версию смартфона «Титан», недавно выпущенную компанией Атлас, и без колебаний заплатил шестьдесят тысяч долларов. Проведя личный досмотр и конфисковав все электронные устройства, охранники наконец сказали: «Развлекайтесь», — и позволили мужчине — Леону под прикрытием — войти в бар. ___________________ *** *** ___________________ ✨ Специальное предложение! ✨ Получите скидку 50% на все уровни Патреон до 30 ноября! 🎉 Используйте код EDE1A при оформлении заказа, чтобы активировать это ограниченное предложение.