Глава 39 — Глава 40

— Чжао И, — у него были широкие брови и большие глаза, совсем не похожий на ученого мужа, но с какой-то солдатской выправкой. Услышав приближающиеся шаги Жэнь Шаочуня, он не отложил пера, поднял взгляд на Жэнь Шаочуня и спросил: — Что делает Жэнь Саньлан здесь? Одно только это слово выдавало явное различие между Чжао И и остальными. В огромном канцелярии Янчжоу, от судей до рядовых служащих, все относились к Жэнь Шаочуню с почтением и смирением. Но, взглянув на Чжао И, с его холодным голосом и неприязненным выражением лица, стало ясно, что присутствие Жэнь Шаочуня причиняло ему явное неудовольствие. — Чжао Тунпань, это Вторая Госпожа Шэнь. Я вчера вместе с господином рассматривал дела Умао и диких земель, а сегодня узнал, что дело о диких землях передано в ваши руки, поэтому я здесь, чтобы помочь вам. — С невозмутимым видом он сложил руки в приветственном жесте, широко улыбнувшись. Именно так Шэнь Цинлин наказала сказать Жэнь Шаочуню. Целью было использовать личность Жэнь Бинъи, чтобы оказать давление на Чжао И. Таким образом, даже если Чжао И не любил Жэнь Шаочуня и не хотел, чтобы кто-то вмешивался в дело, ему пришлось бы пойти на уступки, подумав об этом. — Шэнь Цинлин, я рада познакомиться с Чжао Тунпанем. — Шэнь Цинлин также представилась Чжао И, улыбаясь. Однако очевидно, что в случае с Чжао И, который не смотрел на улыбающегося человека, никто не протянул бы ему руку помощи. Он тяжело отложил перо и спросил с недоволием: — Вы умеете писать от руки, мой господин? Позволить женщине участвовать в политических делах было для Чжао И оскорблением его официальной мантии. Раньше Жэнь Шаочунь не любил иметь дело с Чжао И. С одной стороны, нрав Чжао И был самым скверным в канцелярии. С другой стороны, с тех пор как его отец начал допрашивать старые дела, Чжао И, казалось, был охвачен гневом. Думая об этом, Жэнь Шаочунь искоса взглянул на Шэнь Цинлин, надеясь, что тот заступится за него. Увидев это, Шэнь Цинлин уверенно вошел в зал и произнес: «Сейчас меня занимает дело о самоубийстве Фан Лоу, и не желает ли господин Чжао беспокоить вас пустяками? Или же, господин Чжао опасается, что я повлияю на ход вашего расследования и дело получит нежелательный для вас исход?» Эти слова звучали с явным подтекстом. Жэнь Шаочунь думал, что Чжао И разгневается, но, к его удивлению, Чжао И лишь холодно фыркнул, снова взялся за перо и сказал: «Раз уж вы — человек, признанный господином, прошу, садитесь. Хотя я должен предупредить вас заранее, что вынесение приговора – дело нешуточное, а не какого-нибудь там вышивания или разведения рыбы». В целом, Чжао И просто не любил женщин. Но Шэнь Цинлин не обратил на него внимания, откинул рукава и сел за длинный стол слева от Чжао И. Он попросил Шао Цуна найти ожидающего в зале писаря, чтобы принести бумагу и чернила, и, печатая, ответил: «Господин Чжао совершенно прав, но не знаю, есть ли у вас, кроме дела о диких землях, другие дела, требующие вашего внимания?» Его перо извивалось, словно дракон и змея, и на бумаге появлялись детали дела, которые Шэнь Цинлин изучил вчера. Поначалу Чжао И с любопытством наблюдал, как уверенно пишет Шэнь Цинлин, но когда увидел, что тот выводит длинное сочинение, уже не мог скрыть своего удивления. Обдумав увиденное, Чжао И поспешно вернул взгляд к документу перед собой, забыв ответить на заданный Шэнь Цинлинем вопрос. Жэнь Шаочунь заметил перемену во взгляде Чжао И и нарочито спросил: «Господин Чжао, есть ли у вас на рассмотрении еще какие-либо дела?» Размышляя о Чжао И, кроме пренебрежения к женщинам, он также пренебрегал Жэнь Шаочунь. Поэтому, когда Жэнь Шаочунь что-то сказал, Чжао И поднял голову, уставился и спросил: «Саньлан, если тебе нечего делать, иди обратно в свой Чуньлоу, зачем здесь устраивать шум?» Другой человек был и начальником, и старшим. Поэтому, даже если Жэнь Шаочунь пришел в ярость от смущения, он не осмелился показать это публично, поэтому он стоял позади Шэнь Цинлин с Шао Цуном, как перепелка. Записав сомнительные моменты дела, Шэнь Цинлин подняла бумагу, встала и направилась к Чжао И: «Чжао Тунсань, не мог бы ты взглянуть? Это сомнение, которое у меня возникло вчера по делу о дикой местности. И это сэкономит усилия по метаниям взад и вперед». После вчерашнего допроса основной задачей второго дня было рассмотрение сомнений по делу. Дикую местность больше не нужно было поднимать, но было необходимо пригласить дочь покойного Чжоу Ланхуань и двух охранников. Просто это дело требовало согласия Чжао И, поэтому Шэнь Цинлин сначала проявила слабость, а затем убедила других рассуждениями, а если нет, то в конце концов ей пришлось бы прибегнуть к Жэнь Бинъи. На самом деле, прежде чем Чжао И прочитал длинную речь Шэнь Цинлин, он подумал про себя, что он обязательно найдет что-нибудь, но когда он увидел это, в пределах трех строк он уже был потрясен. Женщина с такой прекрасной внешностью, но ее почерк смелый и неудержимый, как у сумасшедшего — Это пришлось по вкусу Чжао И. Глядя на выражение лица Чжао И, Шэнь Цинлин знала, что она правильно применила «косой меч». С того момента, как она вошла в дверь и увидела общую осанку Чжао И, Шэнь Цинлин уже думала о том, какие слова она хотела бы произвести впечатление на Чжао И, поэтому она не искала травы, которые, по ее мнению, были не нужны, и написала собственными руками. Обычные люди говорят, что их слова похожи на них самих, но Шэнь Цинлин может менять формы по своему желанию. Через некоторое время Чжао И выплюнул два слова: – Благодарю вас, Чжао Тунсань, за вашу оценку. Шэнь Цинлин отсалютовала, затем нахмурилась и мягко спросила: – Я давно слышала, что Чжао Тунсань очень эрудирован и способен судить дела, словно божество. Не будете ли вы столь любезны, чтобы дать мне несколько наставлений? Запись этого – не следующий шаг, я просто хочу, чтобы Чжао Тунсай понял мое жгучее стремление к истине. Если бы подобное сказал Жэнь Шаочунь, это показалось бы несколько преднамеренным и льстивым, но когда это исходило от Шэнь Цинлин, с ее искренним взглядом, даже такой бесчувственный человек, как Чжао И, был бы тронут. После короткого молчания Чжао И спросил в ответ: – Кто вы в этой глуши? Видя собственными глазами, как несгибаемая фигура смягчается от нескольких слов, Шао искренне вздохнул про себя. Это поразило Шэнь Цинлин, мастера танцев с длинными рукавами, а также шокировало кажущееся вечным спокойствие Шэнь Цинлин. Даже Шао Цуну приходилось подозревать, что если бы Шэнь Цинлин подставили нож к горлу, это нисколько не изменило бы ее выражения лица. Жэнь Шаочунь, не обладавший такими познаниями, как Шао Цунь, лишь расширил глаза, наблюдая, как Шэнь Цинлин меняет свои письмена, а когда Шэнь Цинлин заговорила, он даже приоткрыл рот, долго не в силах прийти в себя. – Это не родство, не справедливость, – ответила Шэнь Цинлин, закрыв глаза. – Просто тогда я была героем в этих диких местах, и моя жизнь была спасена, поэтому я переплыл реку Бянь и приехал в Янчжоу, чтобы разобраться со своими обидами. Чжао И не мог не рассмотреть Шэнь Цинлин по новой. Возможность попасть в правительственное учреждение, изучать документы и даже лично участвовать в вынесении решения по делу – это не просто обычная обида, и не то, что под силу простым людям. Не говоря уже о том, что это всего лишь маленькая леди, не имевшая сил, чтобы удержать и цыпленка. Размышляя о сильном и мощном почерке Шэнь Цинлина, Чжао И невольно вздохнул про себя, чувствуя, что у него нет прозорливости, раз он принял шарф за повительку. Чиновник у ворот поспешно подошёл, поклонился и спросил: «Чжао Тунпань, юная госпожа из семьи Чжоу прибыла в боковой зал, желаете ли вы привести её сюда?» (Конец главы)