Глава 11 — Глава 11

Слуга проводил Нань Вань и её спутников на верхний этаж, прямиком в комнату именинника — Старейшины Бэйтана. Как только двери распахнулись, Нань Вань окинула взглядом всех присутствующих. Помимо виновника торжества, в комнате было ещё пять человек. Если память ей не изменяла, мужчина средних лет — это второй сын Старейшины Бэйтана, сводный брат нынешнего главы семьи. Рядом с ним, вероятно, его жена и дочь. Молодой человек — младший сын нынешнего главы, Бэйтан Цинъе. Ровесник Нань Вань, они несколько раз пересекались в прошлом. В её памяти он отпечатался как вечно уткнувшийся в книгу ботаник. Ну а девочка лет пяти-шести, жмущаяся к Старейшине, — без сомнения, поздний и обожаемый ребёнок главы семьи, Бэйтан Минчжу. Фэй Юньцзиню она приходилась тёткой. Увидев вошедшую троицу, девочка просияла, её взгляд несколько раз перебежал с Нань Вань на Фэй Юньцзиня, но с места она не сдвинулась. — Дедушка Бэйтан, желаем вам счастья, безбрежного, как Восточное море, и долголетия, величественного, как горы Наньшань! Первым делом, конечно, поздравили именинника. Старик, благодушно ответив на поздравления, уступил место Второму господину Бэйтану, который первым шагнул навстречу. При виде Нань Вань в его глазах промелькнула искра изумления. Сначала он пожал руку Нань Цзи, но едва их ладони разомкнулись, потянулся к руке Нань Вань. Намерения были очевидны, хоть формально и не выходили за рамки приличий. Но Нань Вань не горела желанием касаться этого сального типа. Нань Цзи уже собирался вмешаться, но Нань Вань ловко вывела вперёд Фэй Юньцзиня: — Это Сяо Цзинь. Вы ведь видитесь впервые, Второй господин? Рука Второго господина Бэйтана повисла в воздухе. На мгновение на его лице мелькнуло раздражение, но, помня о присутствии Нань Цзи и Старейшины, он быстро взял себя в руки, снова нацепил радушную улыбку и, опустив взгляд на Фэй Юньцзиня, погладил его по голове. — Так вот он какой, Юньцзинь! Вылитая моя бедная племянница... Ну же, Юньцзинь, назови меня Вторым дедушкой. Сыпать соль на раны — у Второго господина Бэйтана с эмоциональным интеллектом явно были проблемы. Однако Нань Вань и бровью не повела. Глядя на Фэй Юньцзиня, который жался к ней, она с улыбкой ответила: — Прошу прощения, Сяо Цзинь немного стесняется незнакомцев. Стесняется? С чего бы это? Разумеется, потому что с рождения он ни разу не видел этого так называемого «Второго дедушку». В отличие от дядюшки Чжао, учившего Фэй Юньцзиня быть вежливым, Нань Вань по дороге сюда дала простую инструкцию: «Если кто-то не нравится или пугает — прячься за меня и молчи». И Фэй Юньцзинь, конечно же, послушался Нань Вань. Этот мужчина хоть и улыбался во весь рот, но от его улыбки у мальчика мурашки бежали по коже. Второй господин Бэйтан хотел что-то добавить, но Старейшина опередил его: — Оставьте нас. Я хочу поговорить с госпожой Фэй. В доме Бэйтан слово Старейшины — закон. Как бы Второму господину ни хотелось узнать, зачем отец вдруг вызвал этого щенка, ему пришлось удалиться. Даже Бэйтан Минчжу, попытавшаяся было покапризничать, чтобы остаться, получила отказ и была унесена братом на руках. Вскоре в комнате остались лишь Нань Вань, Нань Цзи, Фэй Юньцзинь и Старейшина. Опустив лишние любезности, Нань Вань и Нань Цзи сели по обе стороны от старика, а Фэй Юньцзинь остался стоять перед ним, словно на смотринах. — Юнь... Цзинь. Хорошее имя. Старейшина с доброй улыбкой взял маленькие ручки Фэй Юньцзиня в свои. — Я твой прадедушка, маленький Юньцзинь. Фэй Юньцзинь занервничал, но, бросив быстрый взгляд на Нань Вань, послушно кивнул: — Здравствуйте, прадедушка. С днём рождения. — Хорошо, хорошо, хорошо. Старейшина трижды повторил «хорошо», всем своим видом излучая любовь к правнуку. Затем он задал пару простых вопросов: во что играешь, что любишь есть. Фэй Юньцзинь отвечал односложно, но вежливо. Наконец, старик повернулся к Нань Вань. — Госпожа Фэй, вы отлично воспитали Юньцзиня. Спасибо вам. Нань Вань скромно улыбнулась, опустив глаза, чтобы скрыть недоумение. В прошлой жизни она пропустила этот банкет из-за болезни, и этой встречи не было. Более того, Бэйтаны никогда больше не вспоминали о Фэй Юньцзине. Даже когда он, повзрослев, намеренно создал себе репутацию плейбоя и повесы, чтобы усыпить бдительность Нань Вань, семья Бэйтан хранила гробовое молчание. Они вели себя так, словно этого ребёнка не существует. Но сейчас Старейшина вёл себя как любящий прадед, проявляя неподдельный интерес. — Эх... Пока Нань Вань гадала, к добру ли эти перемены и как они отразятся на ней и мальчике, старик вздохнул. — Госпожа Фэй, я знаю, вы удивлены. Столько лет я не интересовался ребёнком, а теперь вдруг захотел его увидеть. Нань Вань не стала поддаваться на эту исповедь и вежливо ответила дежурной фразой: — Что вы, Старейшина. В жилах Сяо Цзиня течёт кровь Бэйтанов, вы можете видеть его, когда пожелаете. Старик поперхнулся от такого обтекаемого ответа. Про себя он отметил, что младшая дочь семьи Нань вовсе не так глупа, как о ней судачат. Вслух же он продолжил гнуть свою линию: — На самом деле, А Яо всегда любил Сяо Вэнь. А Яо — Бэйтан Яо, нынешний глава семьи. Сяо Вэнь — Бэйтан Сяовэнь, покойная мать Фэй Юньцзиня. Нань Вань воздержалась от комментариев, лишь вежливо улыбнулась. Старейшина продолжил: — Сяо Вэнь совершила ошибку, но искупила её своей жизнью. Мёртвых не судят. Мой гнев за эти годы утих. — Стыдно признаться, но чем старше я становлюсь, тем больше мне хочется видеть вокруг внуков и правнуков. Недавно мне приснилась Сяо Вэнь... Я не выдержал и воспользовался этим случаем, чтобы взглянуть на её сына. — Это естественно. Нань Вань и Нань Цзи незаметно переглянулись. К чему старик клонит? Нань Вань ни на грош не верила его байкам про тоску и вещие сны. В отличие от малочисленных кланов Фэй и Нань, семья Бэйтан была огромной. Детей там хватало, и одним больше, одним меньше — погоды не делало, если только этот ребёнок не гений. А Бэйтан Сяовэнь, как выяснила Нань Вань ещё в прошлой жизни, была в семье невидимкой. Старейшина вряд ли видел её больше пары раз. С чего бы ему вдруг тосковать по ней? — Я вижу, госпожа Фэй, что вы уже не живёте в особняке Фэй. Растить ребёнка одной нелегко. Если вы не против, двери дома Бэйтан всегда открыты для Юньцзиня. Пусть поживёт у нас некоторое время. Уверен, А Яо тоже соскучился по внуку. После долгого вступления Старейшина наконец раскрыл карты. Он хочет забрать Фэй Юньцзиня в дом Бэйтан? «Некоторое время» — это сколько? И вернут ли его потом семье Фэй? Нань Вань опешила. Но не успела она открыть рот, как Фэй Юньцзинь подбежал к ней, вцепился в её руку и посмотрел на неё глазами, полными мольбы. Слов не требовалось — всё было написано на его лице. Старейшина предвидел такую реакцию. Для мальчика они — чужие люди, естественно, он боится. Поэтому старик и не рассчитывал забрать его прямо сейчас. Сегодня — знакомство и получение согласия Нань Вань. А потом, шаг за шагом, он добьётся своего. Но прежде чем Нань Вань успела ответить, вмешался Нань Цзи. — Дедушка Бэйтан, вы ставите мою Сяо Вань в неловкое положение, — он ослепительно улыбнулся. — Вы же знаете, мачехой быть непросто. Если она сейчас согласится, что подумают в семье Фэй? Если вы действительно этого хотите, лучше обсудите это с ними напрямую. — Сяо Вань просто не имеет права давать такие обещания. Хоть Нань Вань в последнее время и «поумнела», перестав доставать его расспросами о Фэй Ичжэне, Нань Цзи помнил, как сильно она ненавидела пасынка. В его представлении мальчика воспитывал дядюшка Чжао, а сестре было всё равно. Он боялся, что она сгоряча согласится сплавить ребёнка, а потом ей придётся отвечать перед кланом Фэй. Так что пусть Бэйтаны сами разбираются с Фэй. Родня матери пришла за ребёнком — отдадите или нет? Старейшина Бэйтан рассмеялся: — Разумеется, я уведомлю семью Фэй. Но сначала хотел предупредить госпожу Фэй. Не получив обещания сегодня, старик не расстроился. Дело не требует спешки. Главное — пробить брешь, а расширить её — вопрос времени. Рано или поздно плотина рухнет. На этом аудиенция закончилась. Последующие поздравления и банкет прошли без эксцессов. Нань Вань оставалось лишь держать лицо, улыбаться и вовремя хлопать в ладоши. Что бы там ни думали гости, никто не посмел открыто выказать неуважение. А сплетни за спиной Нань Вань не волновали. Кстати, её «лучшие подруги» тоже были здесь и пытались пробиться к ней. Но Нань Вань весь вечер не отходила от Фэй Юньцзиня и Нань Цзи. Нань Цзи, как глава семьи Нань, был нарасхват. К нему в очередь выстраивались партнёры и акулы бизнеса. Если бы Ду Цзяоцзяо и Сюй Юйвэй полезли в этот круг, их бы испепелили взглядами ещё на подходе. К счастью, инстинкт самосохранения у них сработал, и они лишь издали подавали знаки, надеясь, что Нань Вань подойдёт сама. Нань Вань притворилась слепой. Сев в машину после банкета, Нань Вань наконец-то смогла выдохнуть. Нань Цзи уехал на другой машине по делам, так что в салоне остались только она, Фэй Юньцзинь и водитель. Нань Вань тут же скинула туфли на шпильках, сняла тяжёлые украшения и откинулась на сиденье, превратившись в бесформенную кучу. Выглядеть богиней — тяжкий труд. Держать спину, улыбаться часами — это не для слабых духом! В следующий раз она десять раз подумает, прежде чем соглашаться на такой марафон. — Ты чего молчишь? Насладившись свободой, Нань Вань заметила, что Фэй Юньцзинь подозрительно тих. Мальчик поднял голову. В тусклом свете салона Нань Вань увидела, что его глаза покраснели. — Тё... тётя, не... не отдавай меня... — голос Фэй Юньцзиня дрожал, в тишине машины он звучал пронзительно жалко. — Я... Сяо Цзинь будет послушным... не отдавай меня... Нань Вань: «...?» Фэй Юньцзинь не из плакс. Даже когда дрался, слезинки не проронил. А тут такая реакция? Банкет закончился, платье уже не жалко. Нань Вань подхватила мальчика и усадила к себе на колени. — Кто сказал, что я тебя отдаю? Фэй Юньцзинь потёр глаза кулачком: — Тот... тот старый дедушка... ик... он... ик. Нань Вань свободной рукой погладила его по спинке: — Успокойся. Тебе ещё для меня деньги зарабатывать, так что я тебя никому не отдам. Намерения Бэйтанов мутны, но даже если не брать в расчёт её мнение, семья Фэй никогда не согласится. Годами игнорировали, а теперь, когда ребёнок начал что-то понимать, явились? Хотят воспитать его, чтобы потом отжать кусок пирога у Фэй? Нань Вань читала эти интриги как открытую книгу. — Пра... правда? Ик. Маленький ик — это так мило. Нань Вань с улыбкой ткнула его пальцем в лоб: — Правда-правда. Обещаю. Когда дядюшка Чжао наконец дождался их возвращения, открыв дверь машины, он увидел Фэй Юньцзиня, свернувшегося калачиком на коленях у Нань Вань. — У-с-н-у-л, — одними губами произнесла Нань Вань. Дворецкий понятливо кивнул и бережно взял спящего ребёнка на руки. Видимо, день выдался тяжёлым — мальчик спал мёртвым сном. Освободившись от груза, Нань Вань с наслаждением размяла затёкшие ноги. Этот клоп хоть и выглядит худым, но весит прилично. Однако, вспоминая реакцию Фэй Юньцзиня... Если у ребёнка нет чувства безопасности, сработает ли тактика «дать денег»?