Бабушка Су даже не считала это воровством. Всё, что сын и невестка приносили домой, в её глазах всё равно принадлежало семье. Что плохого было в том, чтобы, будучи главой семейства, проверить содержимое сумки? Но, покопавшись и найдя только одежду и ни копейки, она была уверена, что они забрали деньги с собой. Иначе как там могло не найтись ни копейки?
Тут Сунь Цюфан вернулась и начала кричать – разве это не пощёчина?
Бабушка Су, разгневавшись, резко бросила: «Сунь Цюфан! Ты что, просто ищешь повода для ссоры в Новый год? Ты нашей семье Су даже наследника мужского пола не подарила, а теперь ещё и нас позоришь? Как же ты бессердечна!»
Ли Юйлань тут же вмешалась: «Именно, невестка. Давай поговорим об этом по-хорошему? Зачем устраивать такую сцену перед всей семьёй?»
«Какая сцена? Я знаю только, что мою сумку обшарили. Неужели я должна молчать об этом?» раньше она бы и правда промолчала. Но теперь Сунь Цюфан всё поняла: сколько бы она ни терпела, на неё всё равно смотрели свысока. Ей стоит проявить суровость и перестать себя обижать.
Ли Юйлань этого не ожидала. Невестка, которая раньше была молчаливой и послушной, усердно и безропотно работала на семью, превратилась в совершенно другую. Она была в растерянности.
Она взглянула на бабушку Су и, поняв, что сейчас не стоит спорить напрямую, закатила глаза и сказала: «Невестка, ты всего один раз съездила в город — как ты так изменилась? Неудивительно, что говорят, что не все подходят для городской жизни. Одна поездка — и вот ты уже восстала против своей семьи. Если так будет продолжаться, ты в следующий раз снесёшь дом».
Бабушка Су решила, что это логично. Раньше её старшая невестка беспрекословно выполняла всё, что она говорила. Теперь же она перечила и даже сама затевала неприятности. Она действительно слишком сильно изменилась. «Думаю, вам с Чанжуном больше не стоит возвращаться в город. Такое поведение никуда не годится. Оставайтесь здесь и обрабатывайте землю как следует. Чанфу с женой скоро переедут в город — кому-то же нужно обрабатывать поля».
«Обрабатывать поля?» Су Минь сразу уловила ключевой момент — речь шла не просто о земледелии, а о помощи в сельском хозяйстве. «Помогать кому именно?»
Бабушка Су сердито посмотрела на неё. «Конечно, твоему второму дяде! Иначе как они будут есть в городе?»
В тот момент, когда прозвучали эти слова, лицо Сунь Цюфан потемнело, даже глаза Су Чанжуна расширились от неверия.
Он подошёл к жене и сказал бабушке Су: «Мама, я никогда не планировал возвращаться на ферму. У нас с Цюфан всё прекрасно в городе. Нам не нужно полагаться на сельское хозяйство здесь».
«Что ты имеешь в виду под «всё прекрасно»? Тогда кто будет обрабатывать землю? Мы с твоим отцом стареем — мы не можем так больше».
Сунь Цюфан презрительно усмехнулся: «Тогда пусть идёт тот, кто хочет заниматься фермерством. Всё равно не наша очередь. Мою сумку явно обшарили, и поскольку я не знаю, кто это был, могу лишь ругаться и проклясть: тот, кто украл у меня в Новый год, да сгниют у тебя руки. Тот, у кого в этом году руки сгниют – тот и виноват».
С этими словами она развернулась и пошла обратно в дом. Если бы не Новый год и уходить прямо сейчас не было бы неприлично, она бы немедленно покинула этот дом.
Услышав этот шум, Су Чанжун тоже не захотел помогать. Он последовал за Сунь Цюфан в дом. Су Минь быстро последовала за ними.
На улице бабушка Су всё ещё бормотала и ругалась, но никто не обращал на неё внимания. Им уже надоело с ней спорить.
Сунь Цюфан сидела на кровати, поправляя свой узел. Она уже планировала, что как только закончится празднование Нового года, они сразу же вернутся в город.
«Су Чанжун, — сказала она, — позволь мне ясно выразиться. Если ты посмеешь дать Су Чанфу хоть копейку, я не забуду этого. Ли Юйлань так меня подставляет, а твоя мать так со мной обращается — я больше не собираюсь терпеть. Ты же слышал её только что. Она даже посмела сказать, что мы должны работать на Су Чанфу? За кого она нас принимает, за арендаторов? По крайней мере, арендаторам платят — сердце твоей матери чернее, чем у любого кулака».
Су Чанжун слушал, как жена изливает свои чувства, всё время думая о своей собственной ситуации. Раньше он считал, что их семья довольно дружная. Конечно, его мать всегда была придирчивой, но они редко ссорились. Теперь он понял, что мнимая гармония — всего лишь результат того, что они с женой постоянно подавляли свою гордость. Они усердно трудились каждый день, никогда не ссорились, никогда ни за что не боролись — конечно, всё казалось мирным. И даже тогда мама продолжала их задирать.
Теперь, когда он перестал постоянно жертвовать собой ради семьи, они стали его недолюбливать — был ли хоть один человек в семье, который относился к нему по-настоящему искренне?
«Эх, с этого момента давай будем возвращаться реже. А когда будем приходить, не будм болтать много — просто будем как третий брат. Как только Новый год закончится, мы уедем и больше ни о чём не будем беспокоится».
В тот же вечер вернулись дедушка Су и Су Чанфу.
Услышав о возвращении семьи Су Чанжуна, Су Чанфу расплылся в улыбке и вёл себя очень гостеприимно. Дедушка Су, напротив, всё ещё питал некоторую обиду, но, учитывая, что на дворе был Новый год, он был немногословен. Он лишь спросил, что делает Су Чанжун в городе, как идёт жизнь и какие у него планы на будущее.
Как глава семьи и отец Су Чанжуна, дедушка Су задал эти вопросы серьёзно. Су Чанжун обдумал вопрос и ответил полуправдиво.
«Мы с Цюфан ничего не знали, да и денег у нас не было. Приехав в город, мы сняли хижину. Там было тесно, но, по крайней мере, нам было где обосноваться. Потом мы начали собирать хлам на улицах и продавать его. Денег немного, но мы справляемся».
«Собиратьхлам?»
Су Чанфу, услышавший это со стороны, выглядел немного обеспокоенным. «Старший брат, я и не думал с тобой ссориться, но дома есть земля, много полей — зачем ехать в город и заниматься такой работой? Стыдно, если люди узнают».
Дедушка Су тоже считал сбор хлама позорным занятием. Его семья на протяжении трёх поколений была бедняками, и в своё время их считали идеологически благополучными. Благодаря своему громкому голосу и порядочности, он сумел получить место в коммуне. Он всегда считал, что заниматься торговлей — позорно, не говоря уже о сборе хлама — это было ещё хуже.
Он считал, что если хочешь жить достойно, то либо устроишься на стабильную государственную работу, либо оставайся дома и честно обрабатывай землю.
Обновлено: 20.01.2026