Глава 6Глава 3. Часть 2

«Это твоя комната, тебе не нужно переезжать». При необходимости она может переехать к сыну. Пэй Цзиань выслушал, не зная, согласен ли он, но задумчиво кивнул. «Кстати, — Лу Нун вдруг вспомнила о двух коробках с книгами, которые она спрятала под кроватью, — твой кабинет совсем закрыт?» Резкая смена темы застала Пэй Цзианя врасплох. Он остановился и посмотрел прямо на неё. В тот момент зрительного контакта Лу Нун поняла, насколько глубокими и спокойными были глаза Пэй Цзианя. Некоторые люди своими глазами могут выражать свои мысли. В эпоху высокой неграмотности большинство людей больше озабочены удовлетворением основных потребностей, таких как еда и питье. Даже в наше время, несмотря на богатство и разнообразие материальной культуры, духовный мир остается бесплодным. Возьмем, к примеру, саму Лу Нун: она чувствовала себя как соленая рыба без мыслей и осознания. Иметь мысли — это не то же самое, что иметь культуру. Она никогда раньше не встречала никого, подобного Пэй Цзианю, и ей стало очень любопытно. Они на мгновение встретились взглядами, занавески слегка развевались на ветру, пока Пэй Цзиань наконец не спросил: «Что насчет кабинета?» «Ах да, я хотела упомянуть кабинет», — Лу Нун вернулась к реальности и продолжила: «Можно я оставлю свои книги в кабинете? Я бы хотела иногда туда заходить почитать». «Конечно», — лаконично ответил Пэй Цзиань. Лу Нун почувствовала облегчение, похоже, кабинет не был для него чем-то крайне важным. В конце концов, человек такого положения, как Пэй Цзиань, не стал бы хранить официальные дела в месте, куда могла бы войти даже няня. Нужно понимать, что секретность правителя обеспечивает лояльность его подданных. Без неё он рискует жизнью. Пэй Цзиань, безусловно, понимал этот принцип. В дверь постучали. Лу Нун уже три дня слышала этот способ стука в дверь. Как и ожидалось, из-за двери раздался голос тёти Сунь: «Лидер Пэй, товарищ Лу, ужин готов, пожалуйста, спускайтесь». Пэй Цзиань посмотрел на Лу Нун. Она поняла и откинула одеяло, чтобы встать с постели. Они вдвоем вышли из комнаты. Внизу Пэй Чжэн и Гу Хуай уже заняли свои места за обеденным столом. Гу Хуай сидел рядом с Пэй Чжэном. Хотя Пэй Чжэн выглядел презрительно, его язык тела явно склонялся к Гу Хуаю. Было ясно, что его слова не соответствовали его действиям. Лу Нун с трудом сдержала смех, подумав об этом, и улыбнулась про себя. «Мама!» — Гу Хуай подбежал, обнял Лу Нун за ногу и наклонил голову, чтобы посмотреть на Пэй Цзианя. — «Дядя Пэй». Пэй Цзиань похлопал Гу Хуая по голове, поднял его и посадил обратно на стул рядом с Пэй Чжэном. Гу Хуай послушно сел, ожидая, пока взрослые начнут ужинать, показывая, что его хорошо воспитала прежняя хозяйка тела. Только тогда Пэй Чжэн медленно встал. Он заметил улыбку Лу Нун и бросил на неё сердитый взгляд, неохотно позвав: «Папа, тётя Лу». Лу Нун: «…» Ой, братишка. Увидев, как внезапно изменилось выражение лица Лу Нун, Пэй Чжэн, казалось, открыл для себя что-то новое. Он внимательно посмотрел на неё, и его лицо озарилось пониманием и улыбкой. «Тётя Лу, садитесь! Сегодня наша семья впервые ест вместе. Тётя Лу, пожалуйста, не будьте слишком вежливы. Давайте в будущем будем хорошо ладить, тётя Лу». Пэй Чжэн был чрезмерно восторжен, оставив тётю Сунь, которая подавала блюда, в недоумении. Тётя Лу, тётя Лу, тётя Лу… Лу Нун почувствовала, что эти три слова вот-вот будут вбиты в голову. «О, мой добрый сын, я так тронута! С этого момента давайте будем хорошо ладить, мой дорогой сын!» Лу Нун сказала это с преувеличенной эмоциональностью, думая: «Давай причиним друг другу боль». Удивительно, но сочетание теплоты и эмоций действительно отражало отношения мачехи и пасынка! Теперь настала очередь Пэй Чжэна выглядеть недовольным. Как раз когда он собирался что-то сказать, Пэй Цзиань, который до этого молчал, бросил на Пэй Чжэна предупреждающий взгляд и сказал: «Давай поедим». Пэй Чжэн сел, ещё менее охотно, чем раньше, и всё же нашёл время, чтобы сердито посмотреть на Лу Нун. Лу Нун ответила ему улыбкой. «Как поживают твои бабушка и дедушка?» — спросил Пэй Цзиань у Пэй Чжэна. Пэй Чжэн быстро переключил своё внимание на тему своих бабушки и дедушки. Немного подумав, он ответил: «В последнее время идут дожди, поэтому у дедушки болит колено, а у бабушки — запястье. Я сказал ей не слишком много работать, раз у нас есть няня, но она не слушает и говорит, что не может усидеть на месте. Даже моя тётя не может её убедить. Но дедушка и бабушка говорят, что лекарство от дяди помогает». «Хм», — кивнул Пэй Цзиань. «А как насчёт тебя? Ты собираешься учиться в Пекинском университете, ты уже начал изучать предметы?» Пэй Чжэн немного обиделся, подумав, что отец сомневается в его способностях. Скрепя сердце, он сказал: «Не стоит меня недооценивать! Я поступил в Пекинский университет, так что я ничем не хуже других». Лу Нун, которая до этого была сосредоточена на своей тарелке риса, удивлённо подняла голову, услышав слова Пэй Чжэна. Из книги она знала лишь, что он не закончил университет и не знала, что он учился в Пекинском университете. Если это так, то становится понятно, почему Пэй Чжэн помогал профессорам, отправленным в деревню во время Культурной революции. Вероятно, он думал о преподавателях и однокурсниках, которых отправили в деревню, и, возможно, не мог преодолеть это душевное препятствие. Пэй Чжэн предположил, что Лу Нун удивлена его поступлением в Пекинский университет, и с гордостью наклонил голову, самодовольно фыркнув. Ему действительно было чем гордиться: шестнадцатилетнего студента университета в любую эпоху считали бы гением. Лу Нун не стала его разочаровывать. Полюбовавшись им в течение трёх секунд, она продолжила есть и даже покормила маленького Гу Хуая ложкой супа. Ужин состоял из паровых булочек в качестве основного блюда, жареной капусты и зелени, а также томатного супа с яйцом, и Гу Хуай заказал для себя специальное пюре. В теории, два блюда и суп, подаваемые с белыми булочками в 1960-х годах, были вполне приличными. Однако тётя Сунь использовала мало масла в своей готовке, и поскольку оба блюда состояли из овощей с низким содержанием масла, они больше походили на варёные блюда, чем на жареные. Даже с несколькими кусочками жирного мяса сильный мясной запах оставался. Лу Нун, избалованная с детства и привыкшая к изысканной еде, с трудом адаптировалась. Поэтому она наложила себе только миску томатного супа с яйцом, съев его с небольшим кусочком паровой булочки.
Обновлено: 22.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...