Помимо их семей, в Деревню Да Фэн были определены две семьи по фамилии Мо.
Эти две семьи также были многолюдными, насчитывая в общей сложности семнадцать человек, которые, как и они, стояли в строю.
Староста деревни Да Фэн, по фамилии Хэ, был мужчиной лет за шестьдесят, высоким и худым, в почти новом серовато-синем длинном халате. Его лицо, потемневшее и сморщенное от крестьянского труда, выглядело несколько сурово. Бросив на них взгляд, он поручил своему старшему сыну начать пересчет людей.
После пересчета и проверки бамбуковых карточек и документов о регистрации домохозяйства, Староста Хэ прокашлялся и сказал: «Неважно, откуда вы, отныне вы — жители Деревни Да Фэн. Деревня Да Фэн не потерпит злых людей. Попав в деревню, вы должны соблюдать деревенские правила и не своевольничать».
Он продолжил предупреждать их: «Если кто-то устроит беспорядки в деревне, кем бы вы ни были и насколько бы ничтожным ни было дело, вас сначала побьют двадцатью ударами, а затем отправят в правительственное учреждение для вынесения приговора. Запомните это хорошенько!»
Семьи были новыми в этих краях, не собирались перечить Старосте Хэ и, естественно, покорно ответили.
Довольный их послушанием, Староста Хэ с оттенком удовлетворения на лице продолжил: «Пока вы сегодня в уездном правительстве, убедитесь, что держите при себе свои регистрационные документы домохозяйства и приготовьте серебро для обмена на новую регистрацию».
Услышав это, две семьи Мо встревожились и поспешно спросили: «Староста деревни, зачем нам серебро, чтобы получить новую регистрацию домохозяйства?»
У себя на родине, когда кто-то переезжал в город и менял регистрацию, серебро не требовалось. Почему же им пришлось платить в Уезде Тяньфу? У них осталось не так много серебра, и им нужно было приберечь его для обустройства.
Старший сын Старосты Хэ холодно фыркнул: «Вы – беженцы от голода, прибывшие издалека, с Северо-запада. В нашей Великой Чу это считается «переселением за тысячу ли», и, естественно, вы обязаны заплатить серебро».
Великая Чу очень строго управляла регистрацией домохозяйств. Смена регистрации в пределах десяти ли не требовала серебра, но если расстояние превышало сотню ли, требовался один лян серебра, а за тысячу ли — три ляна.
Члены семьи Мо, получив такой выговор от сына Старосты Хэ, все замолчали.
Староста Хэ заговорил в нужный момент: «Правительство знает, что все вы бежали издалека, и у вас осталось не так много серебра, поэтому плата за переселение была снижена на один лян серебра. Всего за два ляна вы сможете обменять их на новую регистрацию домохозяйства Уезда Тяньфу».
«Не думайте, что эти два ляна серебра — это слишком много. В ближайшие дни и после Нового года сюда будут направлены еще больше беженцев. К тому времени, если вы захотите поменять регистрацию, это будет не так просто».
Семья Мо, услышав это, показала испуг на своих лицах и не осмелилась больше ничего сказать.
Гу Цзиньли и другие семьи из Семьи Гу не произнесли ни слова, поэтому Староста Хэ был ими очень доволен.
Среди беженцев от голода, распределенных по Уезду Тяньфу, было более тысячи человек, в общей сложности триста домохозяйств, все они ждали сегодня смены регистрации. Уже шесть старост деревень вели беженцев в очереди, и еще не настала очередь Гу Цзиньли.
Тем временем Гу Цзиньли тихонько напомнила Гу Дашаню: «Отец, главой нашего домохозяйства в регистрационной бумаге по-прежнему числится Дедушка. Тебе следует поменять его на себя, чтобы избежать будущих проблем».
Хотя их семья получила документы о регистрации домохозяйства, главой домохозяйства в регистрации был Старейшина Гу, а ее отец был лишь законным старшим сыном Старейшины Гу, а не главой.
Теперь они потеряли связь со Старой семьей Гу, но те люди из Старой семьи Гу были подлыми и не исчезнут так просто — лучше было быстро сменить главу домохозяйства, чтобы в будущем они не смогли предъявить права на их собственность.
Отец Ло, стоявший рядом, услышал слова Гу Цзиньли и кивнул, сказав: «Дашань, Сяо Юй права. Ты должен воспользоваться этой возможностью и сменить имя главы, пока оформляешь новую регистрацию».
Гу Дашань, также опасаясь людей из Старой семьи Гу, кивнул, выслушав Отца Ло и Гу Цзиньли: «Хорошо, как только мы войдем, я сменю главу домохозяйства».
Услышав его ответ, Гу Цзиньли почувствовала облегчение.
Спустя более часа, наконец, настала их очередь менять регистрацию домохозяйства.
Староста Хэ провел нескольких мужчин из разных семей в Управление гражданских дел, обращаясь к чиновнику по вопросам регистрации домохозяйств: «Сударь, это пострадавшие от бедствия, распределенные в Деревню Да Фэн. Не будете ли вы так любезны, выдать несколько новых регистраций домохозяйства».
Чиновник пренебрежительно махнул рукой и сказал: «Понял, а теперь уходите».
Управление гражданских дел было запретной зоной. Помимо соответствующих лиц, всем другим посторонним, включая старост деревень и местных начальников, не разрешалось задерживаться.
С улыбкой Староста Хэ вышел из Управления гражданских дел.
Семья Гу Дашаня была под номером 5042, первой в очереди. Он аккуратно достал документ о регистрации домохозяйства своей семьи, документ о расторжении родственных связей и письмо из Особняка Ци с официальной печатью, а затем объяснил происхождение регистрационной бумаги и суть вопроса, касающегося разделительного документа.
После случая с получением зерна у городских ворот, Гу Дашань опасался допроса чиновника и почувствовал себя обязанным дать это объяснение.
Чиновник по вопросам регистрации домохозяйств, увидев регистрационную бумагу без толстого кожаного переплета, намеревался создать трудности для Гу Дашаня, но после объяснений Гу Дашаня и, увидев письмо из Особняка Ци с официальной печатью, чиновник проглотил слова, которые собирался сказать.
Воспользовавшись возможностью, Гу Дашань упомянул о смене главы домохозяйства.
Выслушав, чиновник не возразил и просто изложил правила: «Согласно правилам Великой Чу, если бывший глава домохозяйства присутствует для смены главы домохозяйства на месте, серебро не требуется. Если главы домохозяйства нет, на месте требуется два ляна серебра; в пределах ста ли — десять лянов; а на расстоянии в тысячу ли — двадцать лянов. У вас есть деньги?»
Чиновник приподнял веки, глядя на Гу Дашаня несколько презрительно.
Не то чтобы он смотрел свысока на Гу Дашаня, просто люди Великой династии Чу были бедны. Крестьянская семья, упорно работающая круглый год, не зарабатывала двадцать лянов серебра, не говоря уже о беженцах от голода. Забудьте о двадцати лянах, сомнительно, что они могли бы найти даже пять лянов серебра.
Благодаря тому, что Гу Цзиньли спасла Молодого Мастера поместья Ци, Ци И дал их семье пятьдесят лянов серебра и серебряную купюру.
Из пятидесяти лянов серебра после их пути осталось только восемь лянов. Серебряная купюра достоинством в пятьдесят лянов уже была обменена на разменное серебро и спрятана у каждого из шести членов их семьи. Таким образом, Гу Дашань мог позволить себе серебро, необходимое для смены главы домохозяйства.
Но он помнил слова Гу Цзиньли: не выставлять богатство напоказ, иначе это навлечет смертельную беду. Если бы действительно понадобились значительные средства, ему не следовало бы публично демонстрировать слишком много серебра. Вместо этого, он должен был сначала занять у того, кого хорошо знал, а затем вернуть втайне.
Зная, что семьи Отца Ло и Старосты Гу были более обеспеченными, Гу Дашань занял десять лянов у Отца Ло и еще пять у Гу Дафу, набрав достаточную сумму, чтобы покрыть как плату за смену главы домохозяйства, так и сбор за новую регистрацию домохозяйства, после чего передал ее клерку: «Господин, пожалуйста, посчитайте».
Видя, что он занял деньги для смены главы домохозяйства, клерк не слишком удивился, взял серебро, взвесил его в руке, убедившись, что это полноценное серебро, не смешанное с оловом или алюминиевым суррогатом серебра, и затем приступил к оформлению новой регистрации домохозяйства.
Оформление новой регистрации домохозяйства было простым делом. Используя плотные, обтянутые кожей регистрационные бумаги, единообразно распределяемые двором, делалась копия на основе старой регистрации, с изменением адреса на новое место жительства: уезд, город и деревня, а также изменением имени главы домохозяйства, затем ставилась печать Администрации уезда Тяньфу, и все было готово.
Гу Дашань получил новый регистрационный документ в плотной кожаной обложке, открыл его, и, увидев имя главы домохозяйства, его руки задрожали от волнения. Прожив тридцать шесть лет, он наконец-то стал главой собственного домохозяйства.
«Благодарю вас, господин». Гу Дашань забрал документ о разделении семьи и письмо из Особняка Ци, поблагодарил клерка и покинул Управление гражданских дел.
Спустя более четверти часа Семья Ло, Семья Тянь, семья Гу Даму, семья Гу Дафу, семья Третьего дедушки и Семья Цинь закончили оформление новых регистраций домохозяйств, и они весело вышли из Управления гражданских дел.
Следующими были две семьи Мо.
К тому времени, когда все эти дела были улажены, наступил уже послеполуденный час Шэнь, и чиновники уездной управы не осмеливались держать так много беженцев в здании уездной управы. Они приказали им немедленно уходить.
Староста Хэ и его сын могли лишь вывести их из здания управы и, вместе с десятью молодыми и сильными мужчинами из Деревни Да Фэн, ожидавшими снаружи уездной управы, повели их в сторону Деревни Да Фэн, что в Городе Цинфу.
Обновлено: 21.01.2026