Перемещенные граждане, после долгого и трудного пути с Северо-запада, наконец прибыли в Юйчанскую префектуру Центрального штата, лишь для того, чтобы обнаружить себя совершенно измотанными. Кто бы захотел уходить по своей воле?
Услышав слова Правительственного Чиновника, перемещенные граждане на мгновение оцепенели, а затем начали спрашивать: «Братья, вы уверены, что не ошиблись? Мы не причиняли никаких хлопот и не вредили соседним фермерам, почему вы хотите, чтобы мы ушли?»
«Действительно, братья, мы тихо сидели в разрушенном храме, не воровали и не грабили соседние семьи, и даже использовали свои собственные Серебряные Монеты для покупки товаров у фермеров. Мы не совершили никаких проступков; почему вы выгоняете нас?»
«Мы бежали от голода всю дорогу сюда, потеряв многих людей по пути. Мы только что смогли добраться до Юйчанской префектуры, и теперь, когда погода холодает, если мы покинем Юйчанскую префектуру, мы можем замерзнуть насмерть на дорогах!»
Хотя Юйчанская префектура также пострадала от бедствия, у них все еще были вода и еда. Здесь им больше не приходилось отчаянно бороться за каждый глоток воды и кусочек пищи. Дни, проведенные ими в Юйчанской префектуре, были самыми комфортными за все время их бегства; они никогда и не думали уходить.
Более того, многие перемещенные граждане хотели осесть в Юйчанской префектуре.
Как раз когда в их днях забрезжил луч надежды, эти Правительственные чиновники прибыли, чтобы прогнать их.
Однако Правительственным чиновникам было совершенно наплевать на их жизни. Видя их непрерывные вопросы, они мгновенно выхватили свои поясные ножи, указывая на перемещенных граждан: «Заткнитесь, любого, кто создаст проблемы, мы прирежем!»
Эти Правительственные чиновники были возглавляемы Командиром Отряда Гао. Видя, что эти перемещенные граждане не желали уходить, он достал собственноручное письмо от Господина Магистрата, размахивая им перед толпой: «Смотрите внимательно, это официальное, с печатью, собственноручное письмо от Господина Магистрата, четко заявляющее, что вы должны покинуть Юйчанскую префектуру к сегодняшней ночи. Если вы не подчинитесь, то придем не мы, чтобы выгнать вас, а расквартированные войска».
Господин Магистрат был так напряжен из-за проблемы с перемещенными гражданами в эти дни, что у него появились волдыри на губах, и он чувствовал себя крайне неудачливым. Из Шести Префектур Центрального штата, почему эти проклятые перемещенные граждане должны были бежать именно в его Юйчанскую префектуру?
Со всеми этими перемещенными гражданами, задерживающимися в Юйчанской префектуре, не говоря уже о необходимости еды и питья каждый день, холодная погода также могла привести к смертям от замерзания. Если слишком много людей умрет под его правлением, это негативно скажется на его служебных показателях.
Управляющий Магистрата даже напомнил Господину Магистрату: с таким количеством перемещенных граждан, стекающихся в Юйчанскую префектуру, даже запирание городских ворот не могло их сдержать. Учитывая их численность, они потенциально могли бы поднять восстание.
Такая ситуация была бы преступлением, караемым смертной казнью; ни при каких обстоятельствах нельзя было допустить появления мятежных перемещенных граждан в Юйчанской префектуре.
Независимо от того, совершат ли эти перемещенные граждане убийство или поднимут восстание, такие события не должны происходить в Юйчанской префектуре; они должны прогнать этих людей как можно скорее.
Если они хотели умереть или восстать, пусть делают это в других префектурах, только не в пределах Юйчанской префектуры.
Услышав слова своего управляющего, Господин Магистрат был так напуган, что быстро приказал всем трем отрядам Правительственных чиновников отправиться на окраины Юйчанской префектуры, чтобы прогнать людей.
Командир Отряда Гао и его люди получили абсолютный приказ прогнать этих граждан. Если кто-либо из перемещенных граждан отказывался уходить, им было приказано найти любой предлог, чтобы убить их. После убийства нескольких, остальные, вероятно, были бы запуганы.
Среди перемещенных граждан были ученые. Увидев, как Командир Отряда Гао достает собственноручное письмо, один из них подошел на несколько шагов вперед и поклонился, умоляя: «Уважаемый Правительственный Чиновник, могу ли я прочитать содержание письма?»
Командир Отряда Гао взглянул на говорящего перемещенного гражданина, отметив, что ему было около двадцати лет, а его одежда, хоть и изорванная, была одеждой ученого. Затем он уступил, сказав: «Хорошо, взгляни, чтобы ты не подумал, что я обманываю тебя».
Перемещенный гражданин внимательно прочитал письмо, не дочитав его до конца, как по его лицу потекли слезы; упав на колени, он зарыдал: «Господин Магистрат не оставляет нам никакого способа выжить».
Бам!
Услышав это, Командир Отряда Гао выхватил письмо из его рук и пнул его, отчитывая: «Глупый дурак, как ты смеешь клеветать на Господина Магистрата? Уведите его в сторону!»
«Есть». Двое правительственных чиновников немедленно схватили пострадавшего от бедствия, вытащили его из разрушенного храма и бросили на обочину дороги.
Командир Отряда Гао размахивал собственноручным письмом и объявил: «Вы все слышали, письмо подлинное. Перестаньте цепляться и отказываться уходить; убирайтесь поскорее. Не вините меня за то, что я вас не предупредил. Завтра утром расквартированные солдаты придут обыскивать окраины. Если вы не уедете, то, несомненно, столкнетесь с угрозой вооруженного конфликта».
Вооруженный конфликт!
Услышав это, пострадавшие от бедствия так испугались, что их ноги ослабли. Солдаты собирались их убить.
«Бог Всемогущий, как же нам жить?»
Жертвы горько плакали, но правительственным чиновникам было наплевать на их жизни. Отдав приказ, Командир Отряда Гао повел десятки чиновников и расположился снаружи разрушенного храма, ожидая, пока они уйдут.
Третья Бабушка схватила Третьего дедушку за руку, ее лицо было полно отчаяния, и спросила: «Старик, неужели нам действительно нужно уходить?»
Третий дедушка вздохнул: «У нас нет выбора, кроме как уйти».
Правительственные чиновники уже пришли, чтобы прогнать их. Тот командир отряда также сказал, что если они не уйдут этой ночью, то солдаты будут отправлены завтра утром. Они были свидетелями того, как солдаты Префектуры Юнтай совершали убийства, и теперь ужасно боялись солдат.
Гу Цзиньли взяла Третью Бабушку за другую руку и успокоила ее: «Третья Бабушка, пойдем. Юйчанская префектура также пострадала от бедствия, реки пересыхают, и только в глубоких колодцах еще есть вода. Если скоро не пойдет дождь, и воду из глубоких колодцев нельзя будет добыть, то и местным жителям придется бежать».
Юйчанская префектура не подходила для того, чтобы там осесть; им было лучше уйти как можно скорее.
Старейшина Цинь также сказал: «Пойдемте. Магистрат изначально не разрешал нам входить в город, не регистрировал наши домохозяйства и не находил нам места для поселения. Это означает, что он не намерен держать нас здесь. Лучше уйти пораньше, возможно, мы сможем найти место для поселения до наступления глубокой зимы».
Услышав Третьего дедушку и Старейшину Циня, и увидев чиновников с ножами, расположившихся снаружи храма, семьи поняли, что у них нет другого выбора, кроме как уйти. Погоревав некоторое время, они начали собирать свои пожитки.
К счастью, они купили много вещей у близлежащих крестьян, таких как теплая одежда, грубое зерно, вода и Соль, что несколько облегчило бы путешествие.
Третья Бабушка, Старая госпожа Янь и другие оправились от болезни, так что теперь не было нужды беспокоиться о них, и они могли сосредоточиться на ускорении своего пути.
После того как Гу Цзиньли и ее семьи собрали свои пожитки, они не ушли сразу. Старейшина Цинь сказал: «Слишком заметно уходить первыми. У нас много вещей, и хотя это маловероятно, мы должны избегать привлечения внимания этих чиновников».
В этих семьях было несколько юных девушек, весьма привлекательных, и если бы эти Правительственные чиновники обратили на них внимание, это обернулось бы катастрофой.
Услышав слова Старейшины Циня, семьи кивнули в знак согласия, сбившись в кучу со своими пожитками в убежище и ожидая, пока некоторые пострадавшие не начнут уходить. Только тогда они, неся свои вещи, вместе со стариками и детьми, смешались с пострадавшими и покинули храм.
Во время этого Гу Цзиньсю измазала лицо пеплом от костра, чтобы быть менее узнаваемой. После того как её чуть не продала Старая семья Гу, она была очень осторожна, чтобы не навлечь ни на кого беду из-за своей внешности.
Гу Цзиньли, держа Гу Цзиньсю, следовал за Госпожой Цуй, опустив голову.
Под одеждой Гу Цзиньаня скрывался поясной нож; он шел за своими сестрами, защищая их.
Этот поясной нож был куплен Гу Цзиньанем на Серебряные Монеты, данные ему Гу Дашанем, у местных крестьян после того, как Гу Цзиньли перерезал сухожилия Ву Да. Гу Цзиньань сказал: «В любых будущих случаях, требующих кровопролития, позвольте мне, брату, взять это на себя».
Гу Дашань чувствовал себя очень виноватым и вынул восемь лянов серебра, лично сопровождая Гу Цзиньаня, чтобы купить два тесака и два кухонных ножа. Тесаки он отдал себе и Гу Цзиньаню, а кухонные ножи – Госпоже Цуй и Гу Цзиньсю для самозащиты.
Обновлено: 21.01.2026