Хотя это была простая фраза, она наполнила Лу Дэчжу отчаянием.
После только что полученной взбучки Лу Дэчжу понял, что Цинь Сан Лан так просто его не отпустит, но он не мог понять, плача и крича: «Молодые люди из семьи Цинь, почему вы такие безжалостные? Это же можно было обсудить, зачем вам сажать меня в тюрьму? На десять миль вокруг, в восьми деревнях – где нет старых обид? Разве не все просто уступают и забывают об этом?»
Лу Дэчжу считал, что хоть он и совершил множество злых поступков, пострадавшие были из других семей, какое это имеет отношение к семьям Цинь, Гу, Ло и Тянь? Их семьи он затронул лишь однажды, почему же он должен подвергаться такому суровому наказанию сразу после поимки?
Цинь Сан Лан посмотрел на Лу Дэчжу, его взгляд был по-прежнему спокоен, но произнесенные слова полностью заставили Лу Дэчжу замолчать: «Отпустить тебя, чтобы ты снова навредил нашим семьям? Не говори, что не станешь; такие, как ты, – рецидивисты, отпустив тебя, мы лишь подвергнем наши семьи новой опасности».
Он указал на признание и сказал: «Последний шанс, подпишешь признание или предпочтешь умереть сейчас?»
Взгляд Цинь Сан Лана был леденящим, отчего Лу Дэчжу задрожал всем телом; это был взгляд, говорящий о том, что если он не признается, Цинь Сан Лан тут же может утащить его в глубокие горы и закопать.
Лу Дэчжу наконец испугался, больше не смея сопротивляться, и кивнул, с лицом бледным как смерть: «Я подпишу».
Цинь Сан Лан развязал одну его руку, чтобы тот мог подписать.
Как только его левая рука была свободна, Лу Дэчжу попытался вырваться, но обнаружил, что чем сильнее он сопротивлялся, тем туже была связана его правая рука, скрепленная с ногами.
Казалось, Цинь Сан Лан завязал на нем особый вид узла, из которого он просто не мог выбраться.
Не имея другого выбора, Лу Дэчжу окунул большой палец в уголок рта, чтобы смочить его собственной кровью, затем прижал свой окровавленный отпечаток большого пальца к признанию.
Как только окровавленный отпечаток высох, Цинь Сан Лан забрал признание, нарвал несколько пучков дикой травы, заткнул ею рот Лу Дэчжу, чтобы тот не издавал ни звука, затем нарубил более десятка веток и использовал их, чтобы спрятать Лу Дэчжу, дабы его не обнаружили.
Цинь Сан Лан встал и сказал Лу Дэчжу: «Скоро тебя доставят в уездное управление, не смей отрицать все в суде. Если тебя отпустят, мне не понадобится и дня, чтобы бросить тебя в глухих лесах Горы Дафэн. И не думай разоблачать меня; у тебя нет доказательств, что я тебя избил. Когда придет время, я не постесняюсь выступить в суде, чтобы обвинить тебя в клевете, или, возможно...»
Он замолчал, и Лу Дэчжу, кажется, услышал смешок. Голос Цинь Сан Лана снова зазвучал: «Когда тебя приговорят к ссылке, я по пути затащу тебя в горы, сделаю несколько ран, и запах крови привлечет волков и тигров из гор, чтобы они тебя сожрали. Во время таких перевозок заключенных люди часто умирают; никто не будет копать глубоко в твою смерть, это даже избавит чиновников от лишних хлопот».
«Ммм ммм ммм!» – Лу Дэчжу закричал от страха, но его рот был заткнут, и он мог издавать только приглушенные звуки.
Цинь Сан Лан больше ничего не сказал, но спокойно ждал, рассчитывая, что Третий дедушка и остальные скоро прибудут. Он сел на коня, выехал из узкой тропы на главную дорогу и остановился на обочине, чтобы ждать.
Тридцать минут спустя он увидел Старого Ло, едущего на мульей повозке, которая мчалась к нему.
Цинь Сан Лан помахал им: «Дядя Старый Ло, Дядя Ло, А Цзю».
В передней части мульей повозки, кроме Старого Ло, который управлял ею, также находились А Цзю и Отец Ло.
Супруги из семьи Ло и супруги из семьи Тянь изначально торговали в городе. Узнав о деле Лу Дэчжу, Отец Ло и Старый Тянь немедленно последовали за Ученым Шаном в уезд.
«Брат Старый Ло, это Сан Лан, скорее следуй за ним», – радостно сказал Отец Ло.
Старый Ло направил мулью повозку к Цинь Сан Лану, в то время как Цинь Сан Лан развернул своего коня и поскакал обратно по узкой тропе. Проскакав около пятнадцати минут, он наконец добрался до края той травянистой местности.
Цинь Сан Лан остановился, спешился с коня.
Старый Ло, управляя мульей повозкой, следовал за ним по пятам. Увидев, что Цинь Сан Лан остановился, он быстро остановил мулью повозку. Как только повозка замерла, Третий дедушка и Ученый Шан поспешно сошли, и, увидев Цинь Сан Лана, тут же спросили его: «Как дела? Ты догнал Лу Дэчжу?»
Цинь Сан Лан кивнул и указал на густые кусты: «Он там, связан».
Он вынул признание Лу Дэчжу из матерчатой сумки на поясе и передал Ученому Шану: «Дядя Шан, пожалуйста, взгляните».
Ученый Шан взял его, и, прочитав, его лицо побагровело от гнева, и он выругался: «Зверь, он просто зверь! Такой человек, как Лу Дэчжу, не заслуживает жить».
Воровство скота, причинение вреда невинным девушкам; только этих двух преступлений достаточно, чтобы убить Лу Дэчжу, не говоря уже о других злодеяниях, которые он совершил, накопив достаточно для того, чтобы его казнили четвертованием.
Затем он похвалил Цинь Сан Лана: «Брат Цинь, ты хорошо поработал. С этим признанием Лу Дэчжу больше не сможет уйти от закона, поистине, зло получило по заслугам».
Гу Цзиньли и Гу Цзиньань также сошли с мульей повозки. Услышав это, они поняли, что Цинь Сан Лан поймал Лу Дэчжу и даже заставил его написать признание. Брат с сестрой были очень довольны, видя в этом способе окончательное решение.
Цинь Сан Лан сказал Ученому Шану: «Дядя Шан, мне придется побеспокоить вас, чтобы вы пошли в управу и нашли кого-нибудь для сопровождения Лу Дэчжу туда».
Он не хотел лично появляться для передачи Лу Дэчжу властям, и считал ненужным, чтобы семьи тоже появлялись. Если бы они появились, о них стало бы известно по всему Уезду Тяньфу. В настоящее время они были всего лишь обычными фермерскими семьями, которые просто хотели разобраться со Злым человеком, не привлекая лишнего внимания.
Однако Цинь Сан Лан посмотрел на Ученого Шана и напомнил: «Дядя Шан, лучше заняться доставкой Лу Дэчжу властям после наступления темноты».
Днем это вызвало бы слишком большой переполох и могло бы раскрыть их семьи.
«Хорошо, я пойду в дом своего тестя и попрошу своего шурина найти Командира отряда Яна. С Командиром отряда Яном это дело будет улажено как следует». Ученый Шан посмотрел на Цинь Сан Лана с восхищением; молодой человек был умен, несмотря на свой юный возраст, и умело справлялся со всем, не заставляя их беспокоиться.
Ученый Шан затем свернул признание и, обращаясь к А Цзю и Старому Ло, сказал: «Вы двое знаете Командира отряда Яна. Оставайтесь здесь и внимательно следите за Лу Дэчжу, не допустите ошибок».
«Будьте спокойны, учитель, я обязательно буду хорошо охранять этого злодея», – сказал А Цзю, присоединяясь к Старому Ло за кучей веток, чтобы присматривать за Лу Дэчжу.
Ученый Шан сказал: «Брат Цинь, веди повозку, поехали в уездное управление».
Семьи Цинь, Гу, Ло и Тянь все еще спешили оформить документы на свою собственность и не могли позволить себе никаких задержек.
«Хорошо», – Цинь Сан Лан улыбнулся и кивнул, первым взобравшись на мулью повозку, за ним последовали Третий дедушка и остальные. Как только все уселись, Цинь Сан Лан щелкнул кнутом, и мул побежал.
Ученый Шан сидел в мульей повозке, приподнял голубую матерчатую занавеску, чтобы посмотреть на Цинь Сан Лана, и улыбнулся: «Ты, молодой человек, несомненно, владеешь множеством умений».
Способный ездить верхом на лошадях, управлять повозкой, хватать людей, да еще и достаточно сообразительный, чтобы придумать, как заставить Лу Дэчжу написать признание. Любое из этих умений по отдельности многим взрослым не под силу, но он справляется со всем. И это притом, что ему всего лишь около пятнадцати лет, он еще совсем юнец.
Услышав слова Ученого Шана, Цинь Сан Лан лишь улыбнулся, погнал повозку с мулом и спустя какое-то время выехал на главную дорогу. Вскоре они подъехали к воротам уезда.
Солдат, осматривающий у ворот, был одним из уездных солдат, который узнал повозку с мулом Ученого Шана. Ученый Шан показался, и без досмотра им разрешили въехать в город.
Обновлено: 21.01.2026