– Вы... Здравствуйте...
Почувствовав взгляд Ли Сюаня, Тянь Суйхуэй очнулась от задумчивости. Дело было вовсе не в том, что её испугали цены в его заведении.
Как ученица Юаньюэ, она и раньше видела блюда подороже. Рестораны, которые осмеливаются задирать цены, либо абсолютно уверены во вкусе своих блюд, либо попросту обдирают клиентов.
Но в этом мире мало кто решается открыть откровенно жульническое заведение — наказания слишком суровы, и никто не хочет идти против закона.
А задумалась она совсем по другой причине: ей казалось, что ей невероятно повезло.
Просто гуляя по улице, она зашла в случайный ресторанчик — и, похоже, попала в очень крутое место.
Ли Сюань, стоявший рядом и внимательно разглядывавший её, заставил и без того нервничающую Тянь Суй почувствовать, что она вот-вот упадёт в обморок.
Хоть у неё и были каникулы, да ещё и пришло письмо о зачислении в старшую школу Юаньюэ, Тянь Суй не могла радоваться по-настоящему. Ведь она прошла по конкурсу последней.
И всего один шаг отделял её от отчисления. Чтобы не расстраивать семью и подтянуть свои навыки, Мэгуми Тянь Суй рано покинула семейную гостиницу и вернулась в Юаньюэ — надеясь, что за время каникул сможет усердно поработать над собой.
Ли Сюань заметил, как Тянь Суй, нервничая, теребила пальцы. Он уже знал кое-что о её характере, но вживую она оказалась ещё милее.
– Вы уже выбрали? Что будете заказывать?
– А-а! – Ли Сюань прервал её мысли, и Тянь Суй вдруг осознала, что до сих пор стоит у входа, не решаясь ни войти, ни сделать заказ. Это же так невежливо! – Мне, пожалуйста, кацудон с повышенной порцией! Извините за беспокойство...
– Хорошо, подождите немного.
Ли Сюань поднялся и направился на кухню, чтобы дать Тянь Суй время прийти в себя. Он и не ожидал, что его первым настоящим клиентом окажется именно она.
Глядя на Ли Сюаня, который торопился на кухне, Тянь Суэ наконец-то перестала так нервничать. Хотя кухня была прозрачной, между ними всё же находилась стена, и это хоть немного успокаивало.
Оглядывая уютный интерьер кафе, Тянь Суэ расслабилась ещё больше. Именно этот стиль и привлёк её сюда в первую очередь.
Хотя она никак не ожидала, что владелец заведения окажется настолько молодым. Да к тому же выглядел он очень уверенно. Невозможно было определить его истинный возраст — под влиянием клеток пищи он казался почти подростком, но его зрелая, спокойная аура не позволяла воспринимать его как ребёнка.
– Вот бы у меня так же хорошо получалось готовить… – подумала Тянь Суэ, глядя на него.
Она едва поступила в старшую школу, но, похоже, её скоро отчислят. Вспомнив, как её провожали родные, какие напутствия давали, Тянь Суэ снова погрустнела.
Ли Сюань вышел из кухни с тарелкой и заметил, как девочка сидит, сгорбившись, явно подавленная. Он сразу понял, что она переживает из-за учёбы.
– Ваш заказ! – поставил перед ней дымящуюся чашу с рисом и жареной свиной отбивной, а также тарелку с тушёной капустой.
Капуста не входила в заказ — это был подарок от Ли Сюаня. Во-первых, она была его первой гостьей. Во-вторых, он не мог не позаботиться о такой хрупкой девушке, приехавшей учиться далеко от дома.
В ней он увидел часть себя — в прошлой жизни он тоже уехал работать один, сталкиваясь с трудностями и переживая их в одиночку. Наверное, в этом была какая-то общая, упрямая черта всех, кто не хочет делиться своими проблемами с близкими.
Тансоми, всё ещё сомневающаяся в себе и своём будущем, вдруг встрепенулась, уловив два невероятных аромата.
Один аромат – свежий, как будто ты стоишь посреди поля, наполненного овощами. Другой – насыщенный запах поджаренного мяса с лёгкими нотками ванили, пробуждающий аппетит, словно встроенный в саму ДНК.
В этот момент Тянь Сукай забыл о своих переживаниях и уставился на дымящиеся свиные отбивные перед ним, уложенные на рис, и поджаренную зелёную капусту.
– Это?!
– Пожалуйста, ваш заказ – свиные отбивные с рисом, а также жареная капуста в подарок, ведь вы первый клиент нашего ресторана.
Услышав слова Ли Сюаня и вспомнив о новом облике заведения, Тянь Сукай не ожидал, что ему так повезло – стать самым первым посетителем.
– Спасибо!
Характер Тянь Сукая не позволял ему долго спорить или отказываться. Молча поблагодарив, он тут же схватил приборы и приготовился к трапезе.
Один только запах блюда уже вызывал лёгкое привыкание. Ярко-зелёная капуста и сочные отбивные, покрытые аппетитным соусом, выглядели просто потрясающе.
По части цвета и аромата – первые два критерия – блюдо заслуживало твёрдые восемь-девять баллов. Тянь Сукай уже не обращал внимания на то, что Ли Сюань нервно наблюдал за ним. Он сначала взял кусочек капусты.
Затем его глаза загорелись. Он зачерпнул ложку риса, пропитанного мясным соком, и… его будто подменили. Весь он превратился в маленького запасливого зверька, быстро и счастливо набивающего щёки.
Увидев такую реакцию, Ли Сюань наконец расслабился. В глубине души он всё ещё волновался – ему самому еда казалась вкусной, но ведь у всех разные предпочтения.
Но если Тянь Сукай оценил блюдо – значит, всё в порядке. В конце концов, он пробовал лучшую кухню в этом мире, не говоря уже о кулинарных шедеврах того свободолюбивого гуляки из Полярной звезды – Ляо.
Обновлено: 19.01.2026